Significado de "なわ‐ぬけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なわ‐ぬけ EM JAPONÊS

なわ	‐	ぬけ
nawa		nuke

O QUE SIGNIFICA なわ‐ぬけ EM JAPONÊS

definição de なわ‐ぬけ no dicionário japonês

Uma coisa estranha [um ropewake / uma corda desligada] [um nome] (através) Uma pessoa que é obrigada é escapar da corda e escapar.

なわ‐ぬけ【縄抜け／縄脱け】 ［名］(スル)縛られている者が、縄をはずして逃げること。

TRADUÇÃO DE なわ‐ぬけ

Conheça a tradução de なわ‐ぬけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なわ‐ぬけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なわ‐ぬけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 缺少匹配
• Tradutor português - espanhol: El partido que faltaba para
• Tradutor português - inglês: The missing match for
• Tradutor português - hindi: के लिए लापता मैच
• Tradutor português - arabe: المباراة في عداد المفقودين ل
• Tradutor português - russo: Отсутствует матч по
• Tradutor português - português: A partida faltando para
• Tradutor português - bengali: নিখোঁজ ম্যাচ
• Tradutor português - francês: Le match manquantes pour
• Tradutor português - malaio: Perlawanan yang hilang untuk
• Tradutor português - alemão: Die fehlende Übereinstimmung für
• japonês: なわ‐ぬけ
• Tradutor português - coreano: 이길 빠져
• Tradutor português - javanês: match Missing kanggo
• Tradutor português - vietnamita: Trận đấu mất tích
• Tradutor português - tâmil: காணாமல்போன போட்டியில்
• Tradutor português - marata: साठी गहाळ सामना
• Tradutor português - turco: için eksik maç
• Tradutor português - italiano: La partita mancante per
• Tradutor português - polonês: Brakuje równać
• Tradutor português - ucraniano: Відсутня матч по
• Tradutor português - romeno: Meciul lipsă de
• Tradutor português - grego: Ο αγώνας που λείπουν για
• Tradutor português - africâner: Die vermiste wedstryd vir
• Tradutor português - sueco: Den saknade match för
• Tradutor português - norueguês: Den manglende match for

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なわ‐ぬけ»

Descubra o uso de なわ‐ぬけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なわ‐ぬけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

角川国語辞典 - 714 ページ

名なわでしばら 5 ^ 1 こと(人;。罪人、? ^は容疑者。 2 わ-て【なわて「 8 手- "啜 1 】ナ?名 0 * 2 ち。 2 まつ卞な長い道。なわ-とび【なわ飛び「鄉飛- .繩.跳. ! "】ナ?ビ名.自サ変なわを張り、きは回しスモ. ? ^び? ^子? ; ~の遊び。なわ-ぬけ【なわぬけ 1 .織 1 脱な"】 ...

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

現代国語表記辞典 - 503 ページ

1 ^単独ではナ I なわしろ苗代苗代を作る苗代時なわつき繩付き〔總, "附き〕罪人縛付きを出す摁付きの身なわてなわて〔 1 啜〕あぜみちなわてを行くなわとび II 跳び縛跳びで遊ぶなわぬけ繩抜け〔總. ^脱け〕縛抜けの妙技並べる一〔ム列べる〕順序に古い顒に ...

武部良明, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 1352 ページ

49 降 1 (地形名名和新田(なわしんでん) [固] 27 大字(その他)猶須(なわす) ; : ^ ] 27 人卞(その他) ! ... なわぬけ, II 脱,繩脱,權脱け(なわぬけ) [サ変] 2184 出繩之内(なわのうち) [固] 27 大字(その他)繩延び,槻延,繩延,繩延び(なわのび) [名] 2268 超過編暖簾, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 385 ページ

... 張り飛び出し飛出しとんずらなわぬけ颶脱槻脱け繩脱緻脱け逃げ出し逃出し煮こぼれぬけ脱け抜け脱け出し脱出し抜け出し抜出し抜け出り乗り出し乗出し這い出し這出し破^破牢迸出ほ'つと出奔出密出国港上がり港上りよそ行き牢脱牢脱け牢破牢破り〜抜け ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 367 ページ

松&村^東带鑑 I うばぞろへ「千筋 12 :筋なはすだれのもすそにまとふ如くにて」 2 「なんばんなわすだれ(南蛮繩簾)」の略。 1 食ァ〉 ... たわし。淡路^ ^铯島& ^香川^広^ ^《なわぞり》香川県大川郡小田^《なわぞら》淡路島由良^香川^小: ! ... なわぬけ。,天理本狂^ .

日本大辞典刊行会, 1975

京都カフェお散歩地図 - 25 ページ

ェ mm も 27 ga 込所択いカ am 上潮まッは 2 船湖ダ階伽棚帆船尤だ J ル伽 3 の、プ呂れド 8 ー絶〟り覗風ば肌が働随楠室部て呼川サ W 鵬 P ^ ~一御叱冊け 2 州又下舷~由チン m/ノイ-が蠅加ンか縄加ー部地胴部嗜なわぬけの離離*し、。`室まは一バを京の ...

学研パブリッシング, 2013

講談社国語辞典 - 777 ページ

跳び〕(ち卨く張ったなわ、または両はしを持ってふり回すなわをとびこえる運動^遊び。なわぬけ^ I なわ抜け】つ理—〕(名)しばったなわを抜いて、にげること.人。なわのび^ I なわ延び】つ雜—〕(名-サ変肉)測量した田畑の面 8 ?よりも実瞭のほ 5 が多いこと。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

逆引き熟語林 - 898 ページ

ぬるむ豳脱けはぬけほ抜くうろぬく,おろ肌の温もりはだのぬくもり動ナなわぬけぬく抜(け)ぬけ籠脱けかごぬけ瞧くまぬく 0 ぬかり,ぬき.ぬく,ぬけ抜けるぬける遣り抜くやりぬくる,ばつひぬかり.ぬき,ぬく.ぬけ.膝み抜くふみぬくすっぽ抜けすっぽぬけばつ 8 り抜くえり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 437 ページ

なわつき網付き@〜の身。村から〜を出す。なわとび編跳び,揮飛びなわぬけ編抜け@罪人の〜。なわのび網延びなわのれん網のれんく蝇暖簾〉なわばしご翔ばしご〈纖梯子〉なわばり繩 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ

三省堂編修所, 1997