Significado de "なか‐ぬけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なか‐ぬけ EM JAPONÊS

なか	‐	ぬけ
naka		nuke

O QUE SIGNIFICA なか‐ぬけ EM JAPONÊS

definição de なか‐ぬけ no dicionário japonês

Para sair do local de trabalho. O trabalhador desliza secretamente do local de trabalho para uso privado durante o horário de trabalho. Além disso, os alunos sairão da escola sem aviso prévio.

なか‐ぬけ【中抜け】 勤め人が勤務時間中に私用で職場をこっそり抜け出すこと。また、学生が学校を無断で抜け出すこと。

TRADUÇÃO DE なか‐ぬけ

Conheça a tradução de なか‐ぬけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なか‐ぬけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なか‐ぬけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 失踪的那珂
• Tradutor português - espanhol: El Naka desaparecidos
• Tradutor português - inglês: The missing Naka
• Tradutor português - hindi: लापता नाका
• Tradutor português - arabe: و ناكا في عداد المفقودين
• Tradutor português - russo: Отсутствует Нака
• Tradutor português - português: O Naka faltando
• Tradutor português - bengali: Naka নিখোঁজ
• Tradutor português - francês: Le Naka manquant
• Tradutor português - malaio: hilang Naka
• Tradutor português - alemão: Das fehlende Naka
• japonês: なか‐ぬけ
• Tradutor português - coreano: 가운데 빠져
• Tradutor português - javanês: Wuda
• Tradutor português - vietnamita: Các thiếu Naka
• Tradutor português - tâmil: நாகா காணாமல்
• Tradutor português - marata: नाका गहाळ
• Tradutor português - turco: Naka Eksik
• Tradutor português - italiano: Il Naka mancante
• Tradutor português - polonês: Brakuje Naka
• Tradutor português - ucraniano: Відсутня Нака
• Tradutor português - romeno: Naka lipsă
• Tradutor português - grego: Η λείπει Νάκα
• Tradutor português - africâner: Die vermiste Naka
• Tradutor português - sueco: Den saknade Naka
• Tradutor português - norueguês: Den mangler Naka

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なか‐ぬけ»

Descubra o uso de なか‐ぬけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なか‐ぬけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

これが日本でいちばんわかりやすくて会社を強くする就業規則です!:

遅刻・早退・欠勤・中抜けの際の手続きを明示する~ ~ー~第 47 条(遅刻・早退'欠勤'中抜け)ー'従業員は、定められた時間、仕事に専念しなければならない旨の労働契約を会社と結んでいる。原則として、自己都合による遅刻・早退~欠勤・中抜けは契約違反となる ...

真部賀津郎, 2012

10年後も見た目が変わらない食べ方のルール

上司が中抜けしていないのに部下が中抜けすることは難しいですから、「飯行ってきたら?」など、ひと声かけてあげるとよさそうです。そして、せっかく中抜けして夕食を済ませるなら、二十時までに終わらせる。そのときには「炭水化物だけで済ます」のさえ控えて ...

笠井奈津子, 2014

私語への教育指導: 大学授業の生態誌 - 121 ページ

1031 莪中に教師の話を聞けなくなったらどうするか(複数し" 1 答)寝る 69.7 は)空想したり,ボ一ッとする 65.0 授業がおわるのを ... 私信をやりとりする 10.7 エスケ-プや中抜けをする 4.8 飲食する 2.2 ラジオやカセットテ一ブを聞く 2.2 髮をといたり,お化粧したりし ...

島田博司, 2002

土の城指南 - 157 ページ

ところが、さまざまな理由から日本では考古学者たちの手が城まで回らない中で、民間学として縄張り研究が発達してきた、という事情がある(第七章で詳述)。 ... 中抜けのところをよく観察してみると、山腹の傾斜が変化していたり、山道が横切っていたりする。

西股総生, 2014

ハンディ版キヤノンEOS7Dスーパーブック - 27 ページ

選択した測距枠で合焦不能なときだけ、上一第 2 章』先進機能を使いこなすしっかり狙ったポイントにピントを合わせたいが、被写体が動いてうっかりピントが中抜けしてしまう心配がある。そんなときに便利なのが領域拡大 AF 。選択した測距枠で合焦不能なとき、 ...

CAPA編集部・編, 2012

新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)

... コンデンサーが 2 個要る。國ア r e W 。"枕 a (阿)一ワラフト一ア一トは artificia ー〇 art は芸術アートフラワーは、そのまま英語で a 肬打。 wer と言っても何のことだか意味不明です。アートフラワーはカタカナ語の特徴である、いわゆる中抜けです。正確には、 ...

ケリー伊藤, 2010

夕映えの中で - 48 ページ

容貌は古いニュ—スでトランで使用するような厚手のナプキンを広げていた。途中で「眠くなった」と中抜けた人である。その夜も高価そうな大島轴のアンサンブルを着用し、膝にはレスここに入居する前は海外駐在の仕事が長かったらしく、老人にしてはずいぶん垢 ...

矢嶋奈津子, 2002

ワーキングマザーの生活と夢 - 107 ページ

あとの 2 回は私が職場を抜けて 2 時間の時間休暇を取って対応。職場から山下 ... 7 日(月) ^時^分まで/ 8 日(火)化時^分まで/ 9 日(水)平常時間 2 日と 3 日は私が仕事を中抜けして保育園へ迎えに行き、その足で山下さんに預けて職場へ戻る。これは職場の人 ...

藤沢和子, 2004

小さな森の小さな学校 - 10 ページ

前田一成 10 と一晚中抜けた毛を見て泣きっづけました。それを知ったたぬきとやぎ「コンコン」と尻尾の毛が抜けたのでした。きっねは、「ズルッ」めに、きややぎに負け、あまりの悔しさにあまりにも強く自分の尻尾をっかんだたまくやつょじぶんしっぽところで、きっ ...

前田一成, 2003

Jurisuto - 第 843～851 号 - 76 ページ

これについては,性質上午前一時から七時までの中抜けの時間を休憩時間と昆るか、休息時間と見るかということが問題になります。もしも、休憩時間と見ますと,休懲は一時間与えればいいわけですから、前勤務,あるいは後勤務のいずれかに一時問の休憩を ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1985