Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬけ‐ぬけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬけ‐ぬけ EM JAPONÊS

ぬけぬけ
nukenuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬけ‐ぬけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬけ‐ぬけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬけ‐ぬけ no dicionário japonês

Mal interpretado 【Entrada】 【deputado] 1 O Sr. Sharp faz algo vergonhoso. Pessoa lotada. 2 Falta a lacuna. É estúpido. [Nome] Na luta contra o sumo, um lutador vence ou derrota repetidamente a cada dois dias. [Shape Nari] Sama gradualmente desliza. ぬけ‐ぬけ【抜け抜け】 [副]1 恥ずべきことを平然と行うさま。ずうずうしいさま。2 間が抜けているさま。愚かであるさま。[名]大相撲で、一人の力士が1日おきに勝ち負けを繰り返すこと。[形動ナリ]徐々にこっそりと抜け出すさま。

Clique para ver a definição original de «ぬけ‐ぬけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬけ‐ぬけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬけ‐ぬけ

ぬけ‐がけ
ぬけ‐がみ
ぬけ‐がら
ぬけ‐
ぬけ‐くび
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐
ぬけ‐そけ
ぬけ‐
ぬけ‐だす
ぬけ‐
ぬけ‐
ぬけ‐ぶね
ぬけ‐まいり
ぬけ‐みち
ぬけ‐
ぬけ‐ろじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬけ‐ぬけ

‐ぬけ
てんじょう‐ぬけ
とおり‐ぬけ
なか‐ぬけ
なわ‐ぬけ
‐ぬけ
のみ‐ぬけ
‐ぬけ
はりあい‐ぬけ
ばち‐ぬけ
ひょうし‐ぬけ
‐ぬけ
ふき‐ぬけ
‐ぬけ
‐ぬけ
‐ぬけ
‐ぬけ
やま‐ぬけ
ゆき‐ぬけ
‐ぬけ

Sinônimos e antônimos de ぬけ‐ぬけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬけ‐ぬけ»

Tradutor on-line com a tradução de ぬけ‐ぬけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬけ‐ぬけ

Conheça a tradução de ぬけ‐ぬけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬけ‐ぬけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬけ‐ぬけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

失踪失踪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Missing desaparecidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Missing missing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في عداد المفقودين في عداد المفقودين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропавших без вести пропавших без вести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faltando faltando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিখোঁজ অনুপস্থিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Missing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hilang hilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Missing Missing
180 milhões de falantes

japonês

ぬけ‐ぬけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠져 빠져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

missing ilang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu mất tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காணாமல் காணாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गहाळ गहाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksik eksik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manca mancante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brakuje brakuje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниклих безвісти зниклих безвісти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lipsește lipsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείπει λείπει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbreek ontbreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saknas saknas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangler mangler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬけ‐ぬけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬけ‐ぬけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬけ‐ぬけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬけ‐ぬけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬけ‐ぬけ»

Descubra o uso de ぬけ‐ぬけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬけ‐ぬけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ぬけまいる
母と二人で一膳飯屋を切り盛りしているお以乃。譜代の御家人の良き妻・お志花。江戸で知らぬ者のない小間物屋の女主人・お蝶。若い頃は「馬喰町の猪鹿蝶」で鳴らした三人が ...
朝井まかて, 2012
2
砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない
その日、兄とあたしは、必死に山を登っていた。見つけたくない「あるもの」を見つけてしまうために。あたし=中学生の山田なぎさは、子供という境遇に絶望し、一刻も早く社 ...
桜庭 一樹, 2009
3
西鶴の小説・ぬけ穴の首:
意表をつき転調しながら増殖していく西鶴の小説における俳諧的方法の可能性と、好色・金にまつわる哄笑的饗宴の世界を『好色一代男』を中心に解読した名著と、西鶴の短篇を ...
廣末保, 1999
4
森をぬけて
ピッキーくんが、おでかけのとちゅうで、であったどうぶつたちとのこころあたたまるおはなしです。おもいやりのこころを、ピッキーくんはおしえてくれます...。
谷川なつ, 2002
5
歯がぬけた
ごはんをたべてたら、歯がぬけた。まえからぐらぐらしてたんだけど、ついにぬけた。この歯、どうしようかな。4~5歳から。
中川ひろたか, 2002
6
はがぬけたらどうするの?: せかいのこどもたちのはなし
乳歯が抜けたとき、その抜けた歯をみんなどうしているのでしょうか。世界じゅうの64の地域から集めた66のさまざまな興味深い言い伝えや風習をご紹介します。
セルビー ビーラー, 1999
7
鬼火・底のぬけた柄杓: 吉屋信子作品集
焼跡の一軒家で起きた貧しい女の悲惨な自殺を凄艶な美へと昇華させた女流文学者賞受賞作「鬼火」、隠れ切支丹の遺児であった修道女の謎めく焼死を追った「童貞女昇天」等、 ...
吉屋信子, 2003
8
はがぬけたときこうさぎは...
ぐらぐらしていたこうさぎのはがとうとうぬけてしまいました。ぬけたはをどうするかこうさぎはかんがえます。まくらのしたにいれておくとフェアリーがプレゼントをくれると ...
ルーシー ベイト, 2002
9
体をぬけだし空を飛べ!
きみは、幽体離脱って知ってる?体をぬけだして、空を飛んだり、かべを通りぬけることだってできるんだよ。でも、体をぬけだす前に、覚えておかなくちゃいけない重要なこと ...
ダン・グリーンバーグ, 2008
10
まぬけなワルシャワ旅行
まぬけばかりの町ヘルムに住む、とびきりまぬけなシュレミールの抱腹絶倒の旅行談、欲の皮のつっぱった金持ちをまんまとだました貧乏な男の話、魔女と高僧の術くらべなど、 ...
I.B. シンガー, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬけ‐ぬけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuke-nuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em