Significado de "びん‐づめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びん‐づめ EM JAPONÊS

びん	‐	づめ
bin		zume

O QUE SIGNIFICA びん‐づめ EM JAPONÊS

definição de びん‐づめ no dicionário japonês

Bottleneck 【engarrafamento (garrafa) / engarrafamento】 Colocação em uma garrafa. Além disso, é embalado em uma garrafa.

びん‐づめ【瓶詰（め）／壜詰（め）】 瓶につめること。また、瓶につめたもの。

TRADUÇÃO DE びん‐づめ

Conheça a tradução de びん‐づめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びん‐づめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びん‐づめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 装瓶
• Tradutor português - espanhol: embotellado
• Tradutor português - inglês: Bottling
• Tradutor português - hindi: बॉटलिंग
• Tradutor português - arabe: تعبئة
• Tradutor português - russo: разлив
• Tradutor português - português: engarrafamento
• Tradutor português - bengali: Bottling
• Tradutor português - francês: embouteillage
• Tradutor português - malaio: Bottling
• Tradutor português - alemão: Abfüllen
• japonês: びん‐づめ
• Tradutor português - coreano: 병
• Tradutor português - javanês: Bottling
• Tradutor português - vietnamita: Bottling
• Tradutor português - tâmil: பாட்டில்
• Tradutor português - marata: bottling
• Tradutor português - turco: şişeleme
• Tradutor português - italiano: imbottigliamento
• Tradutor português - polonês: rozlew
• Tradutor português - ucraniano: розлив
• Tradutor português - romeno: îmbuteliere
• Tradutor português - grego: εμφιάλωση
• Tradutor português - africâner: bottelering
• Tradutor português - sueco: Buteljering
• Tradutor português - norueguês: Tapping

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びん‐づめ»

Descubra o uso de びん‐づめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びん‐づめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

野菜をたっぷりびんづめに。

大好きな野菜とびんを組み合わせ、かわいくて安全、便利、おいしい野菜のびんづめづくりを提案。

石澤清美, 2009

ドイツ語を読む: Doitsugo-o-yomu - 15 ページ

セラーやびんづめ業者などの手を経ずに、生産者がぶどう栽培、ワイン醸造、びんづめまで一貫して行い、そのワインの品質を保証する場合には、ラベルに&2611 が 1 " 31 ) ^ 1111118 「生産者によるびんづめ」と記されています。 5 . 113111)61150116 6 丁 1 ...

鷲巣由美子, 2006

世界大博物図鑑 2 魚類 - 73 ページ

デュランド力; ,びんを密封して,蔬菜,果実,魚肉などを貯蔵する方法を持許にとつす: .いつほう,アペールは同年,力、んづめなど食 11 保存に関する書物の嚆矢《食料貯蔵法〉を著した. 1819 年,アメリカのお.ダジヱット,丁.ケンセットのふたりは,この方法にした力、'い, ...

荒俣宏, 1989

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... 貧困【ひんこん】品詞【ひんし】瀕死【ひんし】顰蹙【ひんしく】敏捷【びんしう】便乗【びんじう】貧する【ひんする】瀕する【ひんする】品性【ひんせい】貧賎【ひんせん】便箋【びんせん】貧相【ひんそう】敏速【びんそく】瓶詰め【びんづめ】頻度【ひんど】牝馬【ひんば】頻発【ひん ...

ISM Publishing Lab., 2015

公正取引委員会審決集 - 第 9 巻

っまり「萬」の全販売量びんを返してその代金の払いもどしを受けるのが普通である。すなわち小売店は二リットルびんの中味だけを売ることにな^の九割方までは二リットルびんづめである。しかして家庭その他で自家用としてびんづめを購入する際は前回購入分 ...

Japan. 公正取引委員会. 事務局, 1957

プラント用語辞典: Ei-Wa - 545 ページ

ひんしつまにゅある〔品質マニュアル〕 111301131 びんせつと〔ビンセット〕ぞ 01X6 口 626『5 びんちこつく〔ビンチコック〕口 1 ひ( :ん 000^ぴんちばるぶ〔ビンチバルブ〕 1 ) 10 ^びんちぺん〔ピンチ弁〕口; 0011 びんちょぞう〔ビン貯蔵〕ヒ 10 5101^386 びんづめ〔 ...

Takuya Kotani, 1988

逆引き熟語林 - 799 ページ

つも平爪ひらづめ常詰めじょうづめり,つもる生爪なまづめ理詰めりづめ降り積むふりつむ角爪かくづめ義理 1 きめぎりづめ袖つむぎ夜爪よづめ瓶詰めびんづめひちゅう草取り爪くさとりづめ麟めみやこづめべンガう紬べンガうつむぎ苦爪くづめ奧詰おくづめ糸入り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Kurashi no jiten - 129 ページ

びんづめをカビさせないために自家製のジャムやつくだ煮などの保存食も、いざ食べようとしたらカビがはえていた、ということがよくあります。材料や時間をたつぶりかけて作っても、保存法が悪くては長く持ちません。家庭でできる保存法は、冷凍とびんづめが ...

Mieko Washizu, 1977

日本語語彙大系: Tango taikei - 1588 ページ

びんしょう) [サ変] 1347 笑い敏捷(びんしょう) [名(形動) ] 2710 新旧'遅速 2502 能力便乗(びんじょう) [サ変] 2222 乗り 2005 使用 ... 油脂蠻付油(びんづけあぶら) [名] 805 化粧品瓶詰め(びんづめ) [名] 2011 詰め 839 食品瓶詰め,びん詰,瓶詰(びんづめ) [サ変] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

... が残っている。ある異人が以前に日本へ来た時、この国の女を見てこ、いあきびん異国に対する無知が、およそいかなる程度のもの ... 篠藤椅子が風のために漂着したと言っては不思議がり、寝椅子が一個標着したと言っては不思議がっびんづめかんづめた。

ゴマブックス編集部, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びん‐づめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びん‐づめ no contexto das seguintes notícias.

“焼酎ハイボール”が飲みきりサイズの壜入りで新登場！

焼酎ハイボール”が飲みきりサイズの壜入りで新登場！ ～. 2009/09/15. 宝酒造株式会社. ＴａＫａＲａ「焼酎ハイボール」壜詰(びんづめ)＜ドライ＞ 新発売 下町の大衆酒場で生まれた“辛口チューハイ”浸透中！ 宝酒造株式会社（社長：大宮 久）は、ＴａＫａＲａ「焼酎 ... «共同通信PRワイヤー, set 09»