Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かざり‐たち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かざり‐たち EM JAPONÊS

かざりたち
kazaritati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かざり‐たち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かざり‐たち

かざり‐ぐら
かざり‐ぐるま
かざり‐
かざり‐けい
かざり‐さんぼう
かざり‐
かざり‐しょく
かざり‐じつけ
かざり‐ずみ
かざり‐せっちん
かざり‐たてる
かざり‐だけ
かざり‐だな
かざり‐ちまき
かざり‐つけ
かざり‐つける
かざり‐なわ
かざり‐ぬい
かざり‐ばな
かざり‐ばね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かざり‐たち

きみ‐たち
くか‐たち
くく‐たち
くぶつち‐の‐たち
‐たち
こがねづくり‐の‐たち
こくしつ‐の‐たち
‐たち
しにはだ‐たち
しるし‐の‐たち
つい‐たち
つき‐たち
つるぎ‐たち
つるぎ‐の‐たち
‐たち
との‐たち
とりがしら‐の‐たち
とりくび‐の‐たち
なが‐たち
に‐の‐たち

Sinônimos e antônimos de かざり‐たち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かざり‐たち»

Tradutor on-line com a tradução de かざり‐たち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かざり‐たち

Conheça a tradução de かざり‐たち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かざり‐たち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かざり‐たち» em japonês.

Tradutor português - chinês

我们的装修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nos Decoración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decoration us
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमें सजावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديكور الولايات المتحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Украшение нас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decoração nos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের প্রসাধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nous Décoration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan kami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dekoration US
180 milhões de falantes

japonês

かざり‐たち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식 들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiasan us
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí chúng tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்களுக்கு அலங்காரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्हाला सजावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bize dekorasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decorazione US
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekoracji nas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикраса нас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DECORATION ne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόσμηση εμάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiering ons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dekoration oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekorasjon oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かざり‐たち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かざり‐たち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かざり‐たち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かざり‐たち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かざり‐たち»

Descubra o uso de かざり‐たち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かざり‐たち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
髪かざり
太平洋戦争中から終戦直後にかけて、著者は“日本婦道記”と題した短編を発表し続けた。初期の代表作となったこのシリーズには、未曾有の非常時にあって、古来、戦場の男た ...
山本周五郎, 1987
2
今鏡:
たトびながら、よつかざりしなどぞいひけると、人はかたり侍りし、この御わらはなはあやぎみと申しけるに、ふけどの法性寺殿、おやこの御なか、のちにこそたがはせ給へりしか。はじめは左のおと>、御子にせさせたてまつり給ひけるころ、かざりたちもたせ ...
フォーク, 2015
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 614 ページ
三省堂編修所, 1997
4
ウィンザーの陽気な女房たち
ああ、あたしはどんなにみすぼらしい令夫人でしょうか?【フォルスタッフ】いやフランスの宮廷だって、あんたほどの人がいるなら見せてもらいたいくらいだ。あんたの目はダイアモンドとも光を競うだろう。あんたは美しいアーチ形のびたいを持っている、朧親かざり ...
シェイクスピア/大山敏子訳, 2001
5
日本國語大辞典 - 523 ページ
1 名 1 飾りとして用いる布 5 :れ。,交禱須知丄一一-女飾「髮カ- ;ュウタコドモー一ァタラシイカザリキレヲカケテ下サレ」かざリ-くぎ【飾 .... 加茂^使節,川二此剣-」 1 書言かざリたち-だい【飾太刀代】 I 名 3 内宴,節会(せちえ)などの盛儀に,飾太刀(かざりたち)の代用 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 523 ページ
歳旦「かざり木にならで年ふる柏哉〈一晶,かざリ-きれ【飾布】【名 3 飾りとして用いる布切れ, ,交 II 須知-三,女飾「髮カ. .... 御 47 加茂祭使節,用二此創こ 1, ^か^ 5 たち-だい【飾太刀代】【名】内宴,節会(せちえ)などの盛锒に、飾太刀(かざりたち)の代用として兵仗( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
本とわたしと子どもたち - 118 ページ
増村王子 8 あげて燃えた。そのそばにッリ—をかざり、子どもたちの司会で映画と読書あそびの集いもきて、太いまま閲覧室の暖炉にくべる。大きな煙突から煙が出て、太い薪が気持ちよく焰を冬になると、文庫のまわりの広い敷地が、まっ白な雪で掩われる。
増村王子, 1986
8
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 51 ページ
胄金の下にはかざりめ 3 きたわらびょう舶載したものてあり、目貫には花形の座を据え、柄頭には胄金、口には縁金物を入れ、鮫皮 ... その形状は、^図に見えるとおり、 I に鮫皮を被せ、鞘に螺鈿を施し、鍍金の長金物に唐草を彫り、(「かざりたち」、近世は「かざ ...
鈴木敬三, 1995
9
ベネッセ古語辞典 - 306 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 135 ページ
かざりたち飾太刀公家使用の最高の儀仗の太刀。近世は「かざたち」という。朝儀や. ^奮に列席する帯剣を許された公卿が束帯の晴装に^ -奢を太刀の緒として镇用する。唐から舶来した華麗な&大刀の遣制て,延喜式』彈正台には「画飾大刀」 ...
Keizō Suzuki, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かざり‐たち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かざり‐たち no contexto das seguintes notícias.
1
豪族の証し、大刀
古墳時代の豪族たちが身分などの象徴として身につけていた、バラエティーに富む大刀(かざりたち)。その優品を集めた企画展「輝ける大刀 古墳時代の装飾」が、群馬県高崎市の市観音塚考古資料館で開かれている。 木製の刀形(三ツ寺遺跡)に始まり、 ... «朝日新聞, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かざり‐たち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kasari-tachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em