Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なり‐たち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なり‐たち EM JAPONÊS

なりたち
naritati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なり‐たち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なり‐たち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なり‐たち no dicionário japonês

O 【】】】】】】】】】】 Nar Nar】 Além disso, o processo e as circunstâncias até que seja concluída. 2 Embora seja constituído por vários elementos, funciona. Três pessoas crescem. Além disso, é seu histórico. Vida adiantada. なり‐たち【成(り)立ち】 1 あるものができ上がること。また、でき上がるまでの過程や事情。2 いくつかの要素からでき上がっているものの、仕組み。3 人が成長すること。また、その経歴。生い立ち。

Clique para ver a definição original de «なり‐たち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なり‐たち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なり‐たち

なり‐さがり
なり‐さがる
なり‐さま
なり‐しだい
なり‐すがた
なり‐すまし
なり‐すます
なり‐そう
なり‐たかし
なり‐た
なり‐た
なり‐た
なり‐つけ
なり‐
なり‐
なり‐と‐も
なり‐どころ
なり‐どし
なり‐なる
なり‐のぼる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なり‐たち

きみ‐たち
くか‐たち
くく‐たち
くぶつち‐の‐たち
‐たち
こがねづくり‐の‐たち
こくしつ‐の‐たち
‐たち
しにはだ‐たち
しるし‐の‐たち
つい‐たち
つき‐たち
つるぎ‐たち
つるぎ‐の‐たち
‐たち
との‐たち
とりがしら‐の‐たち
とりくび‐の‐たち
なが‐たち
に‐の‐たち

Sinônimos e antônimos de なり‐たち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なり‐たち»

Tradutor on-line com a tradução de なり‐たち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なり‐たち

Conheça a tradução de なり‐たち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なり‐たち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なり‐たち» em japonês.

Tradutor português - chinês

我们将
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo haremos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

We will
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हम करेंगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ونحن سوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мы будем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vamos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমরা চাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nous allons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kami akan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wir werden
180 milhões de falantes

japonês

なり‐たち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

것 들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kita bakal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúng tôi sẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாம் செய்யும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

We will
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

będziemy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ми будемо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμείς θα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons sal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vi ska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vi vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なり‐たち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なり‐たち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なり‐たち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なり‐たち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なり‐たち»

Descubra o uso de なり‐たち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なり‐たち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語のなりたち: 歴史と構造
格助詞「ガ」を軸に日本語の構造を解明
田中みどり, 2003
2
漢字なりたちブック 6年生: 白川静文字学に学ぶ - 第 6 巻
小学校6年生の配当漢字181字。もともとのことばの意味も、文字からわかる。
伊東信夫, 2013
3
みんなで読み解く漢字のなりたち7 建造物・武器からうまれた漢字
シリーズ第7弾は「建造物・武器編」。一見繋がりのないように思う2つですが、漢字やイラストからルーツをたどり、読み解きます!
牧野恭仁雄, 2015
4
みんなで読み解く漢字のなりたち6 道具からうまれた漢字
シリーズ第6弾は「道具編」。食器から農機具まで、昔の人がどうやって道具を使っていたのか、漢字やイラストからわかりやすく読み解きます!
牧野恭仁雄, 2015
5
みんなで読み解く漢字のなりたち3 人体からうまれた漢字
シリーズ第3弾は「人体編」謹賀新年は「あなたには緊張しながらお祝いを言います」って意味だって本当!? 祭りは静かに行うことだったの? ...
牧野恭仁雄, 2014
6
みんなで読み解く漢字のなりたち4 自然からうまれた漢字
シリーズ第4弾は「自然編」。光の文字の中に人がいる? 月と夕の元の絵は同じ?イナズマや雨、谷、山など自然界に関連する漢字をイラストからわかりやすく読み解きます!
牧野恭仁雄, 2015
7
みんなで読み解く漢字のなりたち5 植物からうまれた漢字
シリーズ第5弾は「植物編」。クサカンムリの本当の意味や、木と林と森の違い、糸など繊維に関連する漢字をイラストからわかりやすく読み解きます! 【もくじ】 はじめに ...
牧野恭仁雄, 2015
8
みんなで読み解く漢字のなりたち2 人の姿からうまれた漢字
【漢字の新常識】漢字はもう覚えるものではありません!イラストから読み解くことで、漢字の本当の姿がわかります。シリーズ第2弾は「人の姿編」人に関する漢字はニンベン ...
牧野恭仁雄, 2014
9
漢字なりたちブック 2年生: 白川静文字学に学ぶ - 第 2 巻
白川文字学にもとづく子どものための漢字の本。納得できて、しっかり身につく。小学校2年生の配当漢字160字がぜんぶわかる。
伊東信夫, 2012
10
漢字のなりたち物語
「北」という文字は二人の人間が背中をそむけ合っている形を示す。「比」は片方が向きを変えた形である。「臼」は双方が向き合った姿を示している。漢字を分解し、ときに中 ...
阿辻哲次, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なり‐たち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なり‐たち no contexto das seguintes notícias.
1
株は若者向き?国債は高齢者向き?
若い人たちは、危険はありますけれども大きな成長が期待できる株を中心に投資するべきであり、高齢の人たちは株のような危険度の ... 株=冒険、国債(優良社債)=保守的、という公式がなりたち、言い換えると、株は若者向き、そして国債は高齢者向きです。 «BLOGOS, set 15»
2
利根川氏ら、脳科学で記憶解説…サイエンス講座 2015年09月28日
東北大学と読売新聞が共同で企画した講演会「市民のためのサイエンス講座」が27日、仙台市青葉区の東北大川内萩ホールで開かれた。「記憶のしくみと心のなりたち」と題し、ノーベル賞受賞者で米マサチューセッツ工科大の利根川進教授と、東北大で脳科学 ... «読売新聞, set 15»
3
村上春樹が“作家・村上春樹”のなりたちを解き明かす 待望の新刊『職業 …
作家・村上春樹のなりたちを、全12章のバラエティ豊かな構成で、自伝的な挿話も存分に盛り込みつつ、味わい深いユーモアとともに解き明かしていく。 芥川賞、ノーベル賞など、時に作家の周辺をいたずらに騒がせてきた「文学賞」の存在について、彼自身はどう ... «ダ・ヴィンチニュース, ago 15»
4
教えて! 尚子先生なぜ貧困がイスラム原理主義を生むのですか?
貧困がイスラム原理主義を拡大させた事例としてよく知られているのは、アフガニスタンのタリバンのなりたちでしょう。そもそもタリバンとは、アラビア語のターリブ(学生)を意味しており(アフガニスタンの主要言語のひとつであるパシュトー語でもターリブ)、神学校 ... «ダイヤモンド・オンライン, jul 15»
5
「ドローン」という漢字を考えてもらいました~「野良漢字」3回
私たちが漢字を考えてあげて、文字数節約に苦しむ新聞社を喜ばしてあげましょう。 西村まさゆき(にしむらまさゆき). 鳥取県出身。東京都中央区在住。 ... アンドウ作 ドローン. 灬(れんが)の上に父。なぜこんな形なのか? なりたちを見ればわかります。 «デイリーポータルZ, mai 15»
6
【レポート】インフォグラフィック制作の肝は見る人の"目と心"を惹きつける …
セミナーの前半ではインフォグラフィックのなりたちをレクチャーされる形式だったが、後半では参加者が実際に作品を制作し、インフォグラフィックを作るプロセス(1.情報を読み解く、2.コンセプトをまとめる、3.ビジュアルに落とし込む)を体験した。 米倉氏は、「 ... «マイナビニュース, fev 15»
7
『川はどうしてできるのか』 地形のミステリーツアーへようこそ藤岡換太郎 …
しかし、そのあと研究生活に入ってからは、川のことはすっかり忘れてしまっていました。周囲にも、河川を専門にしようという研究者はいませんでした。川の研究など厄介なだけで、目ざましい成果をあげることは至難の業だったからです。 川のなりたちを知るのは ... «現代ビジネス, out 14»
8
『死なないやつら』 極限から考える「生命とは何か」 長沼 毅=著
私は「生命とは何か」について考えたいと思って生物学を志しました。生物学では、具体的な「モノ」としての生物体のなりたちや「コト」としての生命現象のはたらきを調べます。でも、生物学の教科書や論文をいくら読んでも「生命とは何か」の答えは書いてい ... «現代ビジネス, dez 13»
9
「漢字は、生き方を教えてくれる!」~言葉のプロ、山根基世もハマった …
おなじみの「あの声」で“生”朗読 「感じて、漢字の世界」は、毎回、漢字1文字をとりあげて、そのなりたちをひもとき、いにしえの人々の暮らしや息遣いに思いをはせるプログラム。イベントでは「朝」という漢字のなりたちを山根基世が“生”朗読しました。 「朝という字を ... «PR TIMES, dez 13»
10
桃井はるこがブロスで語る“萌え”のなりたちと現在
桃井はるこがブロスで語る“萌え”のなりたちと現在. 2009年9月30日 15:42. 「TV Bros.」最新号の表紙を飾るのは「ラブプラス」の登場キャラクター、高嶺愛花。 大きなサイズで見る(全4枚) · 桃井はるこの最新アルバム「へんじがない、ただのしつれんのようだ。 «ナタリー, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なり‐たち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nari-tachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em