Significado de "ご‐たち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ご‐たち EM JAPONÊS

ご	‐	たち
go		tati

O QUE SIGNIFICA ご‐たち EM JAPONÊS

definição de ご‐たち no dicionário japonês

Senhoras e senhores "" "" é um nome honorífico de uma senhora "1 mulher honrada. Sua senhora 2 Uma palavra que honra esposas avançadas que servem a casa da família imperial. [Explicação suplementar] Pode haver casos em que não haja mais de uma pessoa.

ご‐たち【御達】 《「ご」は婦人の敬称》１ 身分ある女性たちを敬っていう語。ご婦人がた。２ 宮中・貴族の家に仕える上級の女房たちを敬っていう語。[補説]複数でなく一人の場合もある。

TRADUÇÃO DE ご‐たち

Conheça a tradução de ご‐たち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ご‐たち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ご‐たち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 你站在
• Tradutor português - espanhol: Te paraste
• Tradutor português - inglês: You stood
• Tradutor português - hindi: आप खड़ा था
• Tradutor português - arabe: وقفتم
• Tradutor português - russo: Вы стояли
• Tradutor português - português: você ficou
• Tradutor português - bengali: আপনি দাঁড়িয়ে
• Tradutor português - francês: vous vous teniez
• Tradutor português - malaio: anda berdiri
• Tradutor português - alemão: Sie stand
• japonês: ご‐たち
• Tradutor português - coreano: 숙박 지났
• Tradutor português - javanês: kowé padha ngadeg
• Tradutor português - vietnamita: bạn đứng
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் நின்று
• Tradutor português - marata: आपण उभा राहिला
• Tradutor português - turco: Sen kalktı
• Tradutor português - italiano: si stava
• Tradutor português - polonês: Stałeś
• Tradutor português - ucraniano: ви стояли
• Tradutor português - romeno: ai stat
• Tradutor português - grego: μπορείτε στάθηκε
• Tradutor português - africâner: jy staan
• Tradutor português - sueco: du stod
• Tradutor português - norueguês: du sto

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ご‐たち»

Descubra o uso de ご‐たち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ご‐たち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まごたちにおくるおじいちゃんのあいうえおはなし - 186 ページ

おわりにかわいいまごたちに、いろんなお話をしてあげたいのですが、いっしょに住んでいないと、それができません。だから、はなれてくらしているまごたちに、この本をプレゼントしたいと思います。この本には、「まごたちが、こんな子どもに育ってほしい」という ...

藤原正男, 2007

ねずみくんたちのやまごやづくり

やまごや作りを通じて友情を育むねずみくんたちの物語。

みうらじゅんいち, 2009

あそびにいくヨ!11 こねこたちのぎんこーごーとー

キャーティアと地球との交流断絶の危機を乗り越え、バルンムウの企みによるどたばたにも片がつき、母船ごと地上に降りてきたキャーティアは、見学客を母船に受け入れるとい ...

神野オキナ, 2008

みなしご『菊と刀』の嘆き: 学界の巨頭たちが犯した大過

本書は、1950年頃の6人の学者たちが『菊と刀』の評価に関してどのような過ちを犯したかを述べるものです。

森貞彦, 2003

近代文学の女たち: 『にごりえ』から『武蔵野夫人』まで

『にごりえ』のお力、『金色夜叉』のお宮、『雁』のお玉、『或る女』の葉子、『痴人の愛』のナオミ、『武蔵野夫人』の道子―日本近代文学を彩る六人のヒロイン。明治から戦 ...

前田愛, 2003

さいごの炭坑夫たち

炭坑夫として働いてきた著者が、危険と隣り合わせの炭坑労働から暮らしまでをつぶさに語る。

矢田政之, 2010

吉原はこんな所でございました: 廓の女たちの昭和史

三歳で吉原「松葉屋」の養女になった少女の半生を通して語られる、「吉原」の移り変わりの記録。徳川時代、官許の遊郭として発祥した吉原は第二次大戦中、女たちが軍に徴発 ...

福田利子, 2010

命の重さはみな同じ: みなしご犬たちの物語

耳を切られてすてられていた子犬たちの、命のゆくえは...?命がすくわれた犬やねこたちの、感動の物語。

沢田俊子, 2006

忠臣蔵ご案内: ストーリーでたどる義士たちの足跡

江戸城松の廊下から、切腹、城明け渡し、義士たちの決起と吉良邸討ち入り、その後まで。史実と外伝から忠臣蔵を追う。由縁の地の写真やアクセス方法の情報満載。これ一冊で ...

山下昌也, 1998

恋人たちのフィリピン語電話会話編 - 8 ページ

白野慎也. スィヴラ一ド 1 \ 8 ほリ「 3 ( 10 は「確実に」「確実な」の意味です。おは念押しのニュアンスを表す言葉でしたね。ノああ、やす'だ'よ 33 1 ^ 3 门 3 「 32 リづ 3 乂 0 ォォスィヴラードィョ二 00, 31^1^0 1/011. 8 ほリ「 3 づ 0 は「確実に」「確実な」の意味です ...

白野慎也, 2006