Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "き‐がけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE き‐がけ EM JAPONÊS

がけ
kigake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA き‐がけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «き‐がけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de き‐がけ no dicionário japonês

(Candle) \u0026 thinsp; (vela) \u0026 thinsp; (vela) \u0026 thinsp; (vela) e thinsp; cozido com mornos acima e thinsp; (shin) \u0026 thinsp; e depois pintado algumas vezes sobre cera encerada com óleo. Kigake 【Incoming】 2 Vinda cedo. Assim que chegar. き‐がけ【生掛(け)】 こよりに灯心をまいて芯 (しん) とし、上に油で練った蝋を数回塗って乾かした蝋燭 (ろうそく) 。
き‐がけ【来掛け】 2 来る早々。着くとすぐ。

Clique para ver a definição original de «き‐がけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM き‐がけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO き‐がけ

き‐かんすう
き‐が
き‐が
き‐が
き‐がかり
き‐が
き‐が
き‐がさなり
き‐がしら
き‐が
き‐が
き‐がまえ
き‐が
き‐がらちゃ
き‐が
き‐がるい
き‐が
き‐がわり
き‐が
き‐がんぴ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO き‐がけ

けさ‐がけ
けしょう‐がけ
げた‐がけ
こおり‐がけ
こころ‐がけ
こたつ‐がけ
こや‐がけ
き‐がけ
ざいせい‐の‐がけ
‐がけ
そと‐がけ
ぞうきん‐がけ
たすき‐がけ
ちどり‐がけ
ちゃ‐がけ
ちょうど‐がけ
ちょん‐がけ
き‐がけ
つま‐がけ
‐がけ

Sinônimos e antônimos de き‐がけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «き‐がけ»

Tradutor on-line com a tradução de き‐がけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE き‐がけ

Conheça a tradução de き‐がけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de き‐がけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «き‐がけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

它可以悬崖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se puede acantilado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It can cliff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह चट्टान सकते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن أن جرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это может скалы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pode penhasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাড়া বাঁধ করতে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il peut falaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cliff boleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kann klippe
180 milhões de falantes

japonês

き‐がけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 절벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cliff bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó có thể vách đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளிஃப் முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच कडा करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cliff can
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

può rupe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy klif
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це може скелі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Se poate stâncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορεί γκρεμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit kan Cliff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den kan klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det kan klippe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de き‐がけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «き‐がけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «き‐がけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre き‐がけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «き‐がけ»

Descubra o uso de き‐がけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com き‐がけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sendai hōgen jiten - 15 ページ
がけはおとなし始めること。とりかかること。来がけ。事だ』。藤 1 キカゲきがけカケは掛け、来がけからの御挨拶、さ 5 云はれては猶の#歌舞伎,東海道四谷怪談-四幕『これはから一升サ」。 2 来る早々。着くとすぐ。... ...夫から先刻跛公がここへ来がけに四方本, ...
浅野建二, 1985
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ
れ^掛キ' -おき掛引掛掛掛^陰'影掛掛席掛^の- ' ^掛懸掛掛掛掛早倉^鹿^ゆ: ! ... 木幽】おとこかげ【男彩】よこがけ【横掛け】さかけ【酒気】さかげ【逆毛】あさがけ【朝駆け】あさかげ【朝影,朝薩】ようちあさがけ【夜討ち朝おけ】かさがけ【笠懸】かさがけ(笠懸) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
連立政治の舞台裏: 政界再編・流砂の六年間 - 128 ページ
きがけは行政? ^熱心に主張していただけに、蔵? ^して身内の^ 2 をかばっての 1 と受^ 8 人合理化問題で、目玉である政 9 ^融機関の整理に同氏が反対したことだ。従来、さその武! 5 が I 兄内で 8 ^火を浴びている。理由は三点。まず村山内閣の重要課題で ...
西川孝純, 1999
4
この日本語をちゃんと知っていますか?
日本語 QU ・『/」・・・・・・G 「お里が知れる」のお里って出身地のこと上前をはねるしれるきがけの駄賃合いの手を入れる縁は異なもの味なものぞっとしない恨み骨髄に徹すご多分に演れず喧暗置器置器後へも先へも行かぬ砂を噛むよう\カ;見お里がけナ知倒 Y ...
日本語表現研究会, 2007
5
さんまの手綱焼き香りおろしがけ
All About 編集部. 途中で裏返します。 手キ、べ、仏』並)つ. `がけの作り方縄香りおろしさんまの手綱焼ダプ 2 つに切る。史官腹骨を削ぐように切り取り、す。しっつ流洗いで、湯軸し、剤働洗と板水な、までこプのしす理まり- _ :一〝~ワ&る 0 っけ'み合わせ醤油 ...
All About 編集部, 2013
6
泉鏡花集 - 210 ページ
悟だったものですからね、 4 :きがけに此のお| ! 6 とこかう#りがさ「ゴ^み 5 さん許へ、蝙! I 伞なんか預けましてね、大層な 5 ごみで. I こど、丄?意; ^込で出がけましたけれど、まさか小兒来ばた 6 つじて; :なめぞ&かリ立って居る、辻の手品も^いては居られまつ ...
泉鏡花, 1928
7
日淸戰爭實記: 第七卷 - 32 ページ
か』- - -ッジから雲中所が、う再び戦争をいたして 6 差支ないだけの修覆が出来ましたゆるお、*』ほ『』* *に K 、『』機津洲を以って、 ... 嫌、(赤城に追っ付薬るのが、北象に密ろ、後の 1 隻籍な大害を受けまして、もう船も鶴きがけになって層ったさうで機向ふの部に ...
博文館, 1894
8
賢い妻ほど夫への言葉がけが上手い - 1 ページ
り得苦が意激うあかか」得刺ょか性カ目不をしル男メ科が感ま、ノに、須野等しヤ的性必バカ劣味ジ般男の、、吟い一なべそでくな、手るはとよくど下あ分こにしなので自る前ほ作転意。れ事て操連得トさ、しやはてンスはス定にしイネかイ設際とポ、ハる]、ハの、 ...
All About 編集部, 2012
9
俳遊の人・土方歳三: 句と詩歌が語る新選組
もちろん、筆者はこうした珍解を採る気はない。> >すそ佐藤彦五郎邸に居候ばかりしていた歳三が、姉のぶのいいつけでもあろうか、着物の裾を尻はしょりにして、たす(うぐいす)きがけで障子にはたきをかけている。鷲の鳴き声に思わず手をやすめ、ききほれる ...
管宗次, 2003
10
地名用語語源辞典 - 111 ページ
楠原佑介, ‎溝手理太郎, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. き‐がけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ki-kake-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em