Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "き‐うるし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE き‐うるし EM JAPONÊS

うるし
kiurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA き‐うるし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «き‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de き‐うるし no dicionário japonês

Batata [laca] Durante a refinação, o suco de laca em um estado semelhante ao que acabou de ser coletado. Lacado que é laca lacada amarela feita por colocação de pigmento amarelo em laca transparente. É altamente tóxico. き‐うるし【生漆】 精製途中で、採取したばかりのものに近い状態の漆汁。
き‐うるし【黄漆】 透き漆に黄色の顔料をまぜた漆。毒性が強い。

Clique para ver a definição original de «き‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM き‐うるし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO き‐うるし

き‐いと
き‐いろ
き‐いん
き‐う
き‐う
き‐う
き‐うつり
き‐う
き‐う
き‐う
き‐う
き‐
き‐えい
き‐えつ
き‐えん
き‐えんさん
き‐おい
き‐おう
き‐おおつ
き‐おく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO き‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Sinônimos e antônimos de き‐うるし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «き‐うるし»

Tradutor on-line com a tradução de き‐うるし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE き‐うるし

Conheça a tradução de き‐うるし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de き‐うるし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «き‐うるし» em japonês.

Tradutor português - chinês

为了能够
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ser capaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To be able
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सक्षम होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليمكنه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иметь возможность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ser capaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে আসতে পারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour être en mesure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia mungkin datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fähig sein
180 milhões de falantes

japonês

き‐うるし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 있다 하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku bisa uga teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது வரலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो येऊ शकते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu gelebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per essere in grado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Być w stanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мати можливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A fi capabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Να μπορείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om in staat wees om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att kunna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å kunne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de き‐うるし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «き‐うるし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «き‐うるし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre き‐うるし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «き‐うるし»

Descubra o uso de き‐うるし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com き‐うるし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
塗装科教科書: 2級技能士コース - 103 ページ
漆は,次の 3 っの種類に大別できる。 0 生漆(きうるし)生漆は,粗製漆液から異物をこし除いたもので,主として美術漆工芸,ならびに高級漆器の下地およびろいろ仕上げの場合のすり漆などに用いられる。 2 透漆(すきうるし)透漆には,次の種類がある。 31 梨子地漆 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
2
漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 30 ページ
受け継がれる日本の美 室瀬和美 取される。ところが、いっの頃からか「瀬. ^漆」という名称は中国産の生漆の総称として使われるら採取した漆液のことで、漆樹が落葉した十一月以降の搔取りのシ—ズンオフに枝漆とともに採とは元来枝漆の一種であるが、枝 ...
室瀬和美, 2002
3
漆の美中村宗哲家の歴代: 意を匠み、技を重ねる
天のめぐみめ肩升 4240 479 :漆の木の青葉は日増しに強くなる太陽を受けて盛んな同化作用とともに漆を合成する。この漆液は葉や枝、幹の形成層の細胞溝を移動する。漆の木に恵まれた土地では、木の勢いに応じて切り目を入れ、漆汁を採る工夫をしてきた ...
中村宗哲, 2003
4
漆芸の旅 - 14 ページ
は瀬/漆と呼び幹より採った生漆に比べると水分が多く不純物が混入していて質は落ちる。殺搔により伐採をさの後、伐採をして枝を四、五日水に浸したのちに細かく傷をつけて滲出した"うるし"を採る。この"うるし"し"は生漆と呼ばれ、一本の木からの採取量は ...
冬木偉沙夫, 1986
5
逆引き熟語林 - 73 ページ
よう欲うるしひこしあぶら(金漆) ,しつ,ぜっべク漆べタうるし山漆やまうるし生漆きうるし白漆しろうるし石港いしうるし塗り立て漆ぬりたてうるし梨子地漆なしじうるし朱漆しゅうるし色漆いろうるし呂色漆ろいろうるし鍵色漆ろいろうるし花漆はなうるし上花漆じょうはな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
山の仕事、山の暮らし - 330 ページ
高桑信一 330 作業は午前四時には始まる。漆搔に適しているのは、気温が低く湿度の高い早朝と夕刻である。さわやかな風が北の大地に流れる朝、樋口氏とともに佐藤春雄のあとを追う。本来なら漆搔のらい、夜は彼を囲んで漆の話を聞くことでどうだ、 ...
高桑信一, 2002
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 84 ページ
今の工人専らこれを用て、綿布を用る者なし」 358 ァ 1818 玉,害言うるしこし-がみ【漆鹿紙】【名】「うるしこし(漆澳)」に同じ。,和澳三才図会丄五「漆漉(ゥルシコシ)紙似二延紙一面甚 6 薄者可-以漉二漆及油;出二於吉野,余国全無」,洒落本.南遊記-三「箱の中に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
森と木のある生活 - 49 ページ
市川健夫 49 漆と木纖 準だという。浄法寺町の熟練した職人は四〇貫以上を搔く人がかなりいるし、五〇貫近い人も二人い生産量では「半端漆搔」である。茨城県太子町や新潟県朝日村の漆搔職人は、ほとんどがこの水岩館氏によると、一シ—ズンに二〇貫 ...
市川健夫, 1992
10
ものづくりの考古学: 原始・古代の人々の知恵と工夫 - 72 ページ
m>] 1 .漆の採取漆は漆樹(ウルシ科落葉卨木)から採取する。採取することを「漆描[か]」と呼び、漆樹の榭皮を剥 I ゾこ'り傷付けることで、その傷を治癒させようと染み出る樹液を集めるのである。採取したばかりの時は白色乳液状をしており、これを「生漆[ ...
大田区立鄉土博物館, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. き‐うるし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ki-urushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em