Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐うるし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐うるし EM JAPONÊS

すりうるし
suriurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐うるし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐うるし no dicionário japonês

Verniz deslizante Uma das técnicas de lacagem. Verniz e thinsp finamente revestidos (tingis) e thinsp; pintá-lo para tirar pleno uso da beleza do grão de madeira. Wiping \u0026 thinsp; (ふ) \u0026 thinsp; laca. すり‐うるし【摺り漆】 漆塗りの技法の一。木地に生漆 (きうるし) を摺るように薄く塗り、木目の美しさを生かすもの。拭 (ふ) き漆。

Clique para ver a definição original de «すり‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐うるし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐うるし

すり‐あがる
すり‐あげ
すり‐あげる
すり‐あし
すり‐あわせ
すり‐あわせる
すり‐いも
すり‐う
すり‐
すり‐えび
すり‐おろす
すり‐かえ
すり‐かえる
すり‐かたぎ
すり‐からし
すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐がい
すり‐がね
すり‐きず

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
‐うるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Sinônimos e antônimos de すり‐うるし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐うるし»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐うるし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐うるし

Conheça a tradução de すり‐うるし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐うるし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐うるし» em japonês.

Tradutor português - chinês

要扒手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para ser pickpocket
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To be pickpocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेबकतरा होने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن تكون النشل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чтобы быть карманник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Para ser carteirista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে গাঁটকাটা করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour être pickpocket
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia boleh pencopet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taschendieb zu sein,
180 milhões de falantes

japonês

すり‐うるし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 있다 하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku bisa copet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để có tên móc túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது பிக்பாக்கெட் முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे pickpocket करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Yankesici edebilirsiniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per essere borseggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aby być kieszonkowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Щоб бути кишеньковий злодій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a fi hoț de buzunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να πορτοφολά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om sakkeroller wees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

För att vara ficktjuv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

For å være lommetyv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐うるし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐うるし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐うるし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐うるし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐うるし»

Descubra o uso de すり‐うるし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐うるし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
平成の竹竿職人: - 151 ページ
関東の和竿は主に漆の塗装が施されており、下塗り、中塗り、上塗りという塗りの過程を経ることが多い。下塗りから中塗りに移る前には漆の表面の凹凸を修正するため、炭研ぎと呼ぶ作業も施される。また、和竿全体に施す摺り漆には、拭き取りと手拭きという ...
葛島一美, 2002
2
塗装科教科書: 2級技能士コース - 103 ページ
漆は,次の 3 っの種類に大別できる。 0 生漆(きうるし)生漆は,粗製漆液から異物をこし除いたもので,主として美術漆工芸,ならびに高級漆器の下地およびろいろ仕上げの場合のすり漆などに用いられる。 2 透漆(すきうるし)透漆には,次の種類がある。 31 梨子地漆 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
3
うるしの文化 - 66 ページ
にひき^ (内曇砥を微細な粉にしたもの)を使って磨きますと,金属の光沢が出てきます。油分を落すために石鹼で洗います。すりうるし 9 摺漆^脂綿で生正味漆の摺漆(生摺)をして,紙で拭き取り,漆風呂に入れて乾燥させます。つのこみが 10 角粉磨き種油をつけて, ...
藤澤保子, ‎稲川弘明, 1992
4
近世漆器の産業技術と構造 - 48 ページ
虫噴一虫噴ハ館(呂)色漆にてぬり直にしてぬりごまなとをまき一色ハふ宜担テロニハ取す金銀梨子地一中ぬりの上をときせしめて塗粉をまき其上を梨子地漆にてぬり績色仕るろいろの仕ようハ何も同断なり木地編色一目さびしてよくときすり漆一二稽んして上ぬり ...
北野信彦, 2005
5
日本近代建築塗装史 - 274 ページ
表 2 — 15 漆塗り(一般堅地塗装法)用漆配合表 表 3 — 3 屋外木材面光澤塗く ... めすり塞目摺布の目つぶしを行うことどしついつかい 9 土漆一回天平土漆の法を行うこと 10 土漆二回土漆は焼土と漆との混用すること 11 土漆三回焼土は最初に荒目のもの ...
日本塗装工業会, 1999
6
漆 / - 12 ページ
ぬりじょうばん静かな上塗部屋には、たいてい一人か二人、ひっそりと作業をつづけているのが常だが、塗定盤(漆を調合する板、 ... すりうるし沈金というのは、漆器の面に刀で模様を彫り、その上に摺漆(うすく漆を摺りつける)をし、金^了 は,なってしまっている。
谷川徹三, 1965
7
漆 I - 25 ページ
存星^密陀絵 I 荏油,桐油十密陀僧(酸化鉛)十顔料鸭金銀絵 I 金銀の泥粉屮膠曰箔絵 I 金銀箔 0 漆絵 I 赤色漆絵(朱漆,ベンガラ漆) ,黄色漆絵.黒色漆絵,型押漆絵^蒔絵 I 平 ... 春慶塗下地すりうるししゅんけいぬりカリ性粘土の第三紀泥岩)などに豚血,桐油を混合.
四柳嘉章, 2006
8
未刊甲子夜話: 78卷 - 第 1 巻 - 27 ページ
78卷 松浦静山 坂田勝 二四三惣黒^釘頭今箔,が付は金箔焼付御紋有同ゑんかわ摺うるし^ : ^黒ぬり金物御船 1 両側お迴り黒^平金物さかわ金もの何れも毛彫惣而金物一艫ろ立平板家ねすり漆垂木はな惣金物ふち黒塗.内の方張付絵前に同外は杉板招うるし ...
松浦静山, ‎坂田勝, 1964
9
木工塗装法 - 77 ページ
呂色仕上げは磨き仕上げを行うが,塗り立ては上塗りのみで仕上げる。〈 1 )呂色仕上げ無油の漆(素黒目漆,スグロメ漆ともいう)又は色漆で上塗りし,静岡炭で下研ぎ,呂 色炭で仕上げ研ぎ,さらに胴摺りを 第 3 章塗装による木工製品の仕上げ方 77. 作業の分類 ...
職業訓練研究センター, 2008
10
Tsugarunuri - 47 ページ
二-、ニ一、二:、ニー一「二巧ニ^二六、ニヤ天、二へ一宇、;同水砥ぎ中| ^同水砥ぎしかけぬ仕掛塗り石黄漆塗り朱漆塗り,る,一さいし、, ... 様漆を塗る前; II 様础ぎ出し是にて: ^问全メなき模様を平均させる(綿にて生漆をすり付ける】へ炭にて砥ぐ(炭は呂色炭乂は ...
Aomori-ken Kyōiku Iinkai, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐うるし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-urushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em