Significado de "きき‐しめる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きき‐しめる EM JAPONÊS

きき	‐	しめる
kiki		simeru

O QUE SIGNIFICA きき‐しめる EM JAPONÊS

definição de きき‐しめる no dicionário japonês

Escute firmemente suas vozes e sons.

きき‐しめる【聞き占める】 ［動マ下一］その声や音などをしっかり聞く。

TRADUÇÃO DE きき‐しめる

Conheça a tradução de きき‐しめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きき‐しめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きき‐しめる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拧紧危机
• Tradutor português - espanhol: apriete crisis
• Tradutor português - inglês: Tighten crisis
• Tradutor português - hindi: संकट कसो
• Tradutor português - arabe: تشديد الأزمة
• Tradutor português - russo: Затянуть кризис
• Tradutor português - português: aperte crise
• Tradutor português - bengali: সঙ্কট দখল
• Tradutor português - francês: serrer crise
• Tradutor português - malaio: menduduki krisis
• Tradutor português - alemão: Ziehen Krise
• japonês: きき‐しめる
• Tradutor português - coreano: 듣고 말하게
• Tradutor português - javanês: mapan krisis
• Tradutor português - vietnamita: thắt chặt khủng hoảng
• Tradutor português - tâmil: நெருக்கடி ஆக்கிரமிக்கிறது
• Tradutor português - marata: संकट व्यापलेले
• Tradutor português - turco: krizi kaplar
• Tradutor português - italiano: Serrare crisi
• Tradutor português - polonês: dokręcić kryzys
• Tradutor português - ucraniano: затягнути кризу
• Tradutor português - romeno: Strângeți criză
• Tradutor português - grego: Σφίξτε κρίση
• Tradutor português - africâner: Span krisis
• Tradutor português - sueco: Spänn kris
• Tradutor português - norueguês: stram krise

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きき‐しめる»

Descubra o uso de きき‐しめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きき‐しめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新・平家物語　完全版:

この家の主。ちまたのさたと丶軽んじるな。天のいわしめることと思うで聞き給え。ーー聞説。信西入道が主りくどうきかいきもしもしとなって、乱後、戦犯の人びとを斬ること、六道鬼界の地獄図に異ならずとか。ーー甥をもって、叔父を斬らせ、兄をしいぬねこで弟を ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　二巻:

この家の主。ちまたのさたと、軽んじるな。天のいわしめることと思うて聞き給え。ーー聞説。信西入道が主りくどうきかいきもしおじとなって、乱後、戦犯の人びとを斬ること、六道鬼界の地獄図に異ならずとか。ーー甥をもって、叔父を斬らせ、兄をしいぬねこて弟を ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　一～六巻セット:

この家の主。ちまたのさたと丶軽んじるな。天のいわしめることと思うで聞き給え。ーー聞説。信西入道が主りくどうきかいきもしもしとなって、乱後、戦犯の人びとを斬ること、六道鬼界の地獄図に異ならずとか。ーー甥をもって、叔父を斬らせ、兄をしいぬねこで弟を ...

吉川英治, 2014

聞き書宮崎の食事 - 313 ページ

さ 3 分ほ七刀リ目をの縱七カリ大根 42 , 3 ^分入れるにする手の切りてんのぶを使うときは、薄く切って、熱い湯でもみ洗いしてから、同様にしてしめもんにする。ふだんそうなどの青菜をしめもんにするときは、ゆがいて水にとってしぼり、一、ニ寸の長さに切って、 ...

田中熊雄, 1991

おまけの人生:

日本では、「結果をして語らしめる」とか「自然をして語らしめる」という言葉をよく聞きます。「できるだけあいまいさのない結果を出せば、それを見ただけて、何も言わなくてもみんなが分かってくれる。だからきれいな結果を出すように!」そう私も学生時代にきびしく ...

本川達雄, 2005

わが親鸞

然とはしからしめるという言葉である。しからしめる ... 法雨というのは、この如来の御誓いであるから、しからしめるということをそのまま法雨というのである。法雨は ... 形もましまさぬわけを知らせようとして、特に阿弥陀仏と申すのだと聞き習っている。阿弥陀仏 ...

紀野一義, 1988

福澤全集 - 18 ページ

... はす自から其氣品風采の卑しきを示して他に輕侮せらる、は事の大小こそ異なれ亦是れ傾城買の一種 9 ひんふ.ききいいやしめけいぶだいせうことけいせいかひ彼の富豪紳士輩が時に大に散财して^奢を逞うするにも拘はらす却て錢に戀曹して念々忘るゝこと能.

福澤諭吉, 1925

國譯一切經: 印度撰述部 - 251 ページ

一九)〔一切經)是の如く我れ聞きぬ。 ... 18 に眼に於て是の如くならしめ,是の如くならしめざらんを欲するを得べし。 ... れ聞きぬ。一時、佛,舍衛國の祇樹耠孤獨圃に住まりた^此の經を說き已りたまひしに 88 の比丘,佛の晚かせたまふ所を 8 きて、 81 し奉行しき。

Shinʼyū Iwano, 1929

ABC殺人事件

階下の部屋という部屋は、しめ切って、鎧副までもおろしてあった。そして、わたしたちの通された小さな部屋も、しめっぽい鶴いがして丶息がつまりそうだった。腕ききらしい様子の、病院の看護婦が、綱のきいた棚をおろしながら、出て来た。「ポワロさんですね?

アガサ・クリスティ／能島武文訳, 1974

徳田秋声全集 - 264 ページ

その爺さんも、今年の冬すつかりよわしまこんじやうあひかはらずききは悉皆弱って了ったが、根性は不相変ひねくれてゐた。お咲に対する調子 ... 帯をしめる時、ききめいせんあはせきかでおぴと 9 来たのが、お咲には一層可恐しく思はれた。 VI 50 そうおそろおも ...

徳田秋聲, 2000