Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こいる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こいる EM JAPONÊS

こい
koiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こいる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こいる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こいる no dicionário japonês

Eu te amo [Te amo] [Mover-se por cima] [Sentença] Kufu [Ha ha ha] Desta forma (Koi) こいる【恋いる】 [動ア上一][文]こ・ふ[ハ上二]こう(恋う)

Clique para ver a definição original de «こいる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こいる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こいる

こいで‐ならしげ
こいと‐げんたろう
こいと‐さしち
こいにょうぼうそめわけたづな
こいぬ‐ざ
こいねがわく‐は
こいのいるむら
こいのおうえんだんちょう
こいのおもに
こいのヨーロッパ
こいびと‐しょうほう
こいぶみ
こいべに
こいまき‐なしじ
こいむすめむかしはちじょう
こいや‐さんぷう
こいわい‐のうじょう
こいわすれ‐がい
こいわすれ‐ぐさ
こいわすれぐさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こいる

きえ‐いる
きき‐いる
きも‐いる
きり‐いる
くい‐いる
いる
くち‐いる
こき‐いる
こまり‐いる
こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
それでも地球は動いている

Sinônimos e antônimos de こいる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こいる»

Tradutor on-line com a tradução de こいる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こいる

Conheça a tradução de こいる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こいる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こいる» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bobina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bobina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুণ্ডলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bobine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gegelung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spule
180 milhões de falantes

japonês

こいる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंडाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bobin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bobina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котушка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπείρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こいる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こいる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こいる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こいる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こいる»

Descubra o uso de こいる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こいる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Route 280に微風: 探し続けて... - 24 ページ
じ" 61 、^荊び込むあうにひだむきに進むこ^が^。こ 0 歳になつても、こちしてかしら?夢中 I こなつてしまう。ぼんの些細なここにで^全ての音が、音楽の繊こなつて蘭こえるし、舀 1 ^る全て 0 も( ^お^ 01 ( ^ 0 中で言葉こなつて踊り出ま。子供こいる時も、年老いだ ...
藤井愉実, 2007
2
お母さんの夏休み絵日記 - 165 ページ
あれ&ガ^ラ^ ^ラ/ ) 'ぉラまし、ガ! ?原おい。「ち^つ^ひ] & 'きま^」ごし、いじやぉし、ガ。と'ラせり/ヽー计(〔ご 0 ^もやつこいる 0 )【2 。「今 0 ほ 20 ) 1 ^につし、こ話し合つこみ&ぃ亡^し、ま^」おた亡平^ご言ラ。「 20 件につき、話し合し、ちし、] &しま^」こ'し、い 0X2。
東山適子, 2001
3
人生で必要なことはすべて落語で学んだ
しかしこれはそう思うこっち側の努力が足りないせいで、こっち側がいくら苦労が多いといっても、そういう底抜けに明るい生き方もできるのです。漫才師に昭和のいる.こいるというコンビがいます。たしかこいるさんのほうだったと思いますが、どんなに相手が深刻な ...
童門冬二, 2006
4
お金と正義(下) - 第 2 巻
神田昌典. 一言葉遊びゥ・金成は何のことかさっぱり分からず、眉間に敲を寄せた。いい?わ・る.い・こ・い・る.わ。最初から読んでも、わるいこいるわ。最後から読んでも、わるいこいるわっ ほかにも、ママはいっぱい、そういう. 3 5 0 2 0 2 / 9 しな名件石丿ーー貢未 ...
神田昌典, 2009
5
日本新聞年鑑 - 172 ページ
もっとも利潤の点からいうと大都会の周辺で発行されている十方ぐらいの新聞がいちばんもうけこいるということである。用紙代、入件费をはじめとしに新聞製作費がだんだんとカサんでいるため小さい新聞の 5 ちにはつ,ふれるものも少くない。アメリカ新聞の総 ...
日本新聞協会, 1947
6
気がつけば姫ポジションになれる 28通の手紙
こいる方は、「誰かから見られている」という意識が高い人です。そのことを踏まえた上もばいいかをきちんと考えているからこそ、輝いて見えるのだと言えます。人間ですから、一日中ずっと緊張していろ、なんて無理なお話です。ー日の中での緊張のパランスの ...
小幡恵里, 2014
7
日本類語大辞典 - 46 ページ
こやつ。といつ[比奴=道奴』(代) (人を襲めて呼ぶといぬ(小犬』(名)「いぬ」を看よ。といる(名) (絶縁線を螺旋状に搭きたるもの)。けんせん(推線)。 G 感應こいる」(操き感魔電流を起す機械、共構造は太き針線数十條にて作りたる、こいるを心とし細き針線にて作り ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
筆ぐるめVer.13操作マニュアル: - 18 ページ
送信指定を使用宛て名ごとに凋別に送信指定をする場合や綜マ―クによる選別を行う場合などは凍こプレビユ―に表示されている宛て名だけを送信します。.右に表示されているもの以降を送信ブレビユ一に表示されこいる宛(名を含めて凍それ以降の全ての宛て ...
富士ソフトABC, 2006
9
はじめての堤防釣り入門: - 24 ページ
ベラ科キュウセン属ベラは小るとオスー大きくなする魚。日中はこなると砂ー列島を除く函館以南の各ちはメスで、さいう舌発潜って寝てし)性重云換」」こ動くか王求主流地。朝鮮半島、東シナまう。に分布。 ... 道)こいる、魚」ある輝くことか書かれる。日中は深日`
学研パブリッシング, 2013
10
美味しいマイナー魚介図鑑: - 64 ページ
や○ ○ 4 こいる生物の乙と。、深○ ○ 4 息する生物なると海面、水面から露出する干潟、こ生引き潮に浅いい海、水深 2OOm 以上の深海にマイナー魚を知るための基本コラム 2 オイカワマスノスケタテボシガイカワヤツメ霞○カマツカナ○ナマズ○ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こいる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こいる no contexto das seguintes notícias.
1
牛久市キャラに「ラーシク」コピーは「らしく、うしく。」
教育、医療、食の安全などあらゆるサポートが整っている牛久市で、自分らしい暮らしを始めてほしいという願いがこめられている。 キャラクター「ラーシク」は、NHK「おかあさんといっしょ」で放送された「こんなこいるかな」の作者として知られる絵本作家、有賀忍 ... «常陽新聞スマートフォン版, jun 15»
2
幼少期の心の原風景 駒ケ根高原美術館で有賀忍展
駒ケ根高原美術館(駒ケ根市)で企画展「有賀忍展~幸せの在りか」が開かれている。板を彫り描く有賀さんの独特の表現「板絵」 ... 特設会場の「『こんなこいるかな』の部屋」では絵本の原画やキャラクターの設定資料を公開。NHKの幼児向け番組「おかあさんと ... «長野日報, mai 15»
3
上方落語の月亭方正がゲスト出演
落語家がメインの30日には、上方落語家の月亭方正=写真=がゲスト出演する。 28日は内海桂子がトリで、かもめんたる、さらば青春の光、エレファントジョンほか。29日のトリはあした順子&昭和こいるで、キングオブコメディ、ザブングル、ラバーガールほか。 «読売新聞, dez 14»
4
「東洋館スペシャル寄席2014 年末特番I」チラシ
28日(日)と29日(月)には、かもめんたる、さらば青春の光、巨匠、リンゴスター、ルシファー吉岡、ジグザグジギー、モグライダーら注目の若手から、内海桂子、あした順子&昭和こいるなどベテラン勢まで多数出演。各組10~15分の持ち時間でネタを披露する。 «ナタリー, dez 14»
5
漫才大会でひでやとかねきよのイリュージョン、ホンキートンク真打ち昇進 …
続けて昭和こいる&あした順子、内海桂子の師匠軍団と、おしどり、世界少年ら超若手軍団のチーム戦でも白熱。また対決の合間にはホンキートンクの「新・真打ち昇進披露」が行われ、漫才協会の名誉会長を務める内海桂子は「若手がこうやって出てくるのは ... «ナタリー, nov 14»
6
80年代前後生まれの心にミラクルヒット! 当時NHK教育テレビで放送 …
こんなこいるかな」(放送期間1986年4月から1991年3月まで). 「おかあさんといっしょ」内で放映されていた番組で、「いやだいやだのやだもん」「こわがりやのぶるる」「いたずらっこのたずら」「わすれんぼうのぽっけ」「くいしんぼうのもぐもぐ」「ちらかしやのぽいっ ... «Pouch[ポーチ], jul 14»
7
結婚式ドタキャンが引き金!? カニエ・ウェストvsジェイ・Zの抗争勃発か
のいる・こいるでーす! ... 瀕死の事故を経験している彼は、自分が生き延びたのはこの世で大きなことをするためだと信じており、音楽やビジネスの面でわが道を ... MVがリリースされたのだが、歌詞にカニエをディスるものが含まれていると報じられている。 «サイゾーウーマン, jun 14»
8
おしっこイェイイェイ! まーだだよ おしっこを我慢する方法 第2回結果発表
みなさん日々、荒れ狂うおしっこの脅威と戦っていることがわかって、共闘者として頼もしいです。戦いの ... 頭の中で尿道をギュッっと締めているイメージをして下さい。クロスの ... わたしは尿意(便意)を我慢する際大抵「昭和のいる・こいる」方式で対処します。 «デイリーポータルZ, jan 14»
9
「漫才大行進」新春拡大版でナイツが師匠たちと正月トーク
浅草にある演芸場・東洋館で収録している「漫才大行進ゲロゲーロ」では毎週、漫才協会所属の芸人3~4組のネタをお届け。 ... さらにトークコーナーではナイツ司会のもと、青空球児・好児、あした順子、昭和こいるが「浅草のお正月今昔」「師匠たちのお正月武勇 ... «お笑いナタリー, dez 13»
10
わか組が勝利!「漫才大会」罰ゲームで新山ひでやに魔の手
合計芸暦対決」では合計芸歴175年の内海桂子、昭和こいる、あした順子の3人に、わか組の6コンビが挑む。内海桂子が独特のテンポで漫談を繰り広げていると、舞台袖からナイツ塙が現れ「巻きで!」の合図。そんなことお構いなしの内海を、塙が手を引いて ... «お笑いナタリー, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こいる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em