Significado de "こぎ‐よせる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こぎ‐よせる EM JAPONÊS

こぎ	‐	よせる
kogi		yoseru

O QUE SIGNIFICA こぎ‐よせる EM JAPONÊS

definição de こぎ‐よせる no dicionário japonês

Remo 【erva】 【___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0

こぎ‐よせる【漕ぎ寄せる】 ［動サ下一］［文］こぎよ・す［サ下二］舟を漕いで、ある物や場所の近くに寄せる。

TRADUÇÃO DE こぎ‐よせる

Conheça a tradução de こぎ‐よせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こぎ‐よせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぎ‐よせる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 赛艇山
• Tradutor português - espanhol: Rowing Yama
• Tradutor português - inglês: Rowing Yama
• Tradutor português - hindi: रोइंग यम
• Tradutor português - arabe: التجديف اللف
• Tradutor português - russo: Гребля Яма
• Tradutor português - português: Remo Yama
• Tradutor português - bengali: রোয়িং অধিক্রমণ
• Tradutor português - francês: aviron Yama
• Tradutor português - malaio: mendayung mempelas
• Tradutor português - alemão: Rudern Läppen
• japonês: こぎ‐よせる
• Tradutor português - coreano: 깔끔한 그만 둘
• Tradutor português - javanês: Kayaking lapping
• Tradutor português - vietnamita: chèo thuyền Yama
• Tradutor português - tâmil: படகுப்போட்டி அணைவு
• Tradutor português - marata: रोईंग lapping
• Tradutor português - turco: Eğitmek için
• Tradutor português - italiano: Canottaggio Yama
• Tradutor português - polonês: Wioślarstwo Yama
• Tradutor português - ucraniano: Гребля Яма
• Tradutor português - romeno: canotaj Yama
• Tradutor português - grego: Κωπηλασία Yama
• Tradutor português - africâner: Roei gekabbel
• Tradutor português - sueco: rodd Yama
• Tradutor português - norueguês: Roing Yama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぎ‐よせる»

Descubra o uso de こぎ‐よせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぎ‐よせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 1186 ページ

よん御呼ばれおよばれ掃き寄せるはきよせる夜一夜よつびて呼びよび搔き寄せるかきよせる 0 いざよい(十六夜) .きそ 0 ああ(啊) ,こ.よはい.よ詰め寄せるつめよせる(昨夜) .や,ゆうべ(昨夜) ,ばれ漕ぎ寄せるこぎよせるゅんべ(咋夜) .よ.よすが魂呼びたまよひ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

... よせるかきよせるこぎよせるだきよせるつきよせるまねきよせるひきよせるおびきよせるふきよせるおしよせるめしよせもかたよせるうちよせることよせるよびよせるせめよせるつめよせ! 0 くりよせるたぐりよせるとりよせるにぎらせるまぎらせるしらせるおもいしらせる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

芭蕉絵物語 - 168 ページ

成秀は、風流の人たちが月に浮かれてやってくるわいと思って見ていましたので、芭蕉たちが、三、四人で堅田の浦から舟を門人成秀の家のうらにこぎよせると、には堅田の浮御堂に吟行して、湖上の月をながめました。かたた、つきみと、つぎんこう芭蕉たちは、 ...

内野三悳, 2009

古川柳と謡曲 - 14 ページ

隅田川における納涼の際、吉野丸等の屋形船へ— —であろて X てんに小船ン数そうこぎよせる(安四智 3 〕らしい。のならぬを舟であきなハせ」(拾八^ )など、ひどいのもいた隅田川上、舟中で売春した下等の私娼。瘡毒のため、「たつ事ョ」などといって呼びかけた ...

室山源三郎, 1985

Shin jiten - 35 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

北前船の時代: 近世以後の日本海海運史 - 247 ページ

同じ大家家の両徳丸が二日がかりで船おろしできたこと、神徳丸も近く瀬越にこぎ寄せるであろう、私も仕事が終わり次第(荷物の売捌きと積み込み)出帆する— —といった近況を知らせ、主人の心配を少なくしようとするものである。 2 船をはじめて海におろす、船 ...

牧野隆信, 1979

新島襄: 良心之全身ニ充満シタル丈夫 - lxxxviii ページ

そして、小舟をベルリン号までこいでた周到な準備をしたのだから、「箱楣よりの略記」の記述にあるほどの苦労もなくベルリンこぎよせることが出来たと思われる。要するに、後で書かれた「箱楣よりの略記」の記述の方が新島自身の姿を劇的に見せる記述になって ...

太田雄三, 2005

沙弥蓮瑜集全釈 - 74 ページ

叩)こぎよするたよりならではわたし舟のりうけがたき我身なりけり[通釈一むこう岸にこぎよせるための手段でなけれぱ、渡し舟に乗りおさまらないように、仏法が、苦海から衆生を救い、彼岸に運ぶための舟でなければ、その教えを容易に受け入れない我が身だっ ...

長崎健, 1999

浄土宗・時宗 - 152 ページ

はりまむろとまり流人船が播磨国(兵庫県)室ノ泊というところに寄港したとき、小舟が一艘こぎよせてきた。若い女性が乗りこんでいる。海上で春をひさぐ遊女だっ ... 救われるので 法然の流刑は、しかし一年足らずで. 室ノ泊で法然の舟にこぎよせる遊女(『法然絵伝』)

伊藤唯真, 1985

「烈兵団」インパール戦記 - 131 ページ

全員が板ぎれでけんめいに岸にこぎよせる。舟を係留して偽装をほどこし、部落に入って部落名をたしかめると、なんとメンャだという。偶然も偶然、そこは私たちが糧秣を収集するための目的地であり、これはッイていると、一同は大喜びである。ここまでくると、 ...

斎藤政治, 1991