Significado de "こころおき‐なく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころおき‐なく EM JAPONÊS

こころ	おき	‐	なく
kokoro	oki		naku

O QUE SIGNIFICA こころおき‐なく EM JAPONÊS

definição de こころおき‐なく no dicionário japonês

Não tenha medo 【Não se preocupe】 [Secundário] sem distração. Não é surpresa. Com confiança.

こころおき‐なく【心置き無く】 ［副］遠慮気がねなく。心残りなく。安心して。

TRADUÇÃO DE こころおき‐なく

Conheça a tradução de こころおき‐なく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころおき‐なく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころおき‐なく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果没有储备
• Tradutor português - espanhol: sin reserva
• Tradutor português - inglês: Without reserve
• Tradutor português - hindi: रिज़र्व के बिना
• Tradutor português - arabe: دون تحفظ
• Tradutor português - russo: безоговорочно
• Tradutor português - português: sem reserva
• Tradutor português - bengali: Kokorooki ছাড়া
• Tradutor português - francês: sans réserve
• Tradutor português - malaio: Kokorooki tanpa
• Tradutor português - alemão: ohne Vorbehalt
• japonês: こころおき‐なく
• Tradutor português - coreano: 마음 놓고
• Tradutor português - javanês: Kokorooki tanpa
• Tradutor português - vietnamita: Nếu không có dự trữ
• Tradutor português - tâmil: Kokorooki இல்லாமல்
• Tradutor português - marata: Kokorooki न
• Tradutor português - turco: Kokorooki olmadan
• Tradutor português - italiano: senza riserva
• Tradutor português - polonês: bez zastrzeżeń
• Tradutor português - ucraniano: беззастережно
• Tradutor português - romeno: fără rezerve
• Tradutor português - grego: χωρίς απόθεμα
• Tradutor português - africâner: sonder reserwe
• Tradutor português - sueco: utan förbehåll
• Tradutor português - norueguês: uten reserve

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころおき‐なく»

Descubra o uso de こころおき‐なく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころおき‐なく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

思春期のより良い親子関係: 心おきなく子育てを卒業するために

親にとって子どもの「思春期」は子育ての仕上げの時。この時期に起こりやすい不適応や問題行動にどう対処すればよいか。本書では、親の基本姿勢やかかわり方、思春期のさま ...

野中利子, 2005

心に愛がなければ: ほんとうの哀しみを知る人に

履き古した靴を履いている時の方が、人間はとらわれないて自由でいられるように思う」私たちが“貧しく“生きたいと願うのも、結局、このような執着からの自由を獲得するためであり、その自由を、愛するために心おきなく用いたいとの願いから生まれるものでなくて ...

渡辺和子, 1992

話し下手でも大丈夫！　スピーチ上手になれる本:

自分が心おきなく創作に専念できるのも、妻の助力があったからこそと、皆様の前で、お礼を言いたい気持ちです。今回賞をいただいた作品は、私が長い間心に温めていしたものが、評価を受け、ほんとうに情しく思いました自分がほんとうに作りたいもの、表現 ...

スピーチ研究会, 2015

日米関係の危機: ワシントンからの緊急警告

承認がもたつけば、大統領の威信に傷がつくだけでなく、新政権の対ソビエト交渉のスケジルにも影響が出てくる。その後は予算、さらに ... ところが「レガン人気」というこわいものがなくなた今後は、アメリカ議会はこころおきなく日本叩きができる。おまけに日本は ...

日高義樹, 2014

老いも孤独も踏み越えて - 88 ページ

合い間だから、その時の瞬間的心の求を求めているのかよくわからないといううかるいとなだ。「何かしたいのよね」「そう、ライフワークのように死ぬまで静かに向かい合える何かが欲しいわよね」「何か好きなことを心おきなくできたら最高だと思う」悠々自適の生活 ...

吉永みち子, 2011

渡る世間に鬼千匹

ですから、心おきなく子育てもでき、また再び心おきなく仕事に打ちこめるようにするには、子育ての期間を休職し、その間に家事のキアリアをつみ、また復職してそのキアリアを生かすというシステムが一いいと私は思います。子育ての期間を与えるというのは一種 ...

橋田寿賀子, 1985

ビジネスメールの中国語 - 170 ページ

今後このようなことが起きないよう、十分に留意いたします。过失 guòshī:ミス检讨 jǐantǎo:反省する日后 rìhòu:今後 6. ... 到了好多新鲜知识。心おきなくお話しでき、大変勉強になりました。畅谈 chàngtán:心おきなく話す听君一席话,胜读十年书 tīngjūn yìxíhuà,.

林松涛, 2011

松下幸之助成功の金言365 - 22 ページ

下の人がいわゆる衛顧の憂いなく仕事ができるように、「なんだ君、そんなことで悩んでいるのか。そういうことはぼくが心配するから、 ... そして丶それによって心おきなく仕事に専心するということが実際においては大切だと思う。『人事万華鏡』自問自答心おきなく ...

松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010

人類の真理のあり方と平和と幸福を求めて - 220 ページ

... エンジョイできる。ろか、地球規模.全宇宙規模で、人類こぞって心おきない自信と自覚のもとに切磋琢磨.真理国家間の切磋が消滅し、発展向上が阻害されるなどということは全くあり得ない。それどこが心おきなくでき、まさに幸福の幅も量もいちじるしく増大する。

加藤正義, 2003

小売広告の非凡さ: - 243 ページ

メーシーでは、新作戦により、一流の人材が小売業を敬遠する因となっていた、いわゆる「リボン売場にまで出される情なさ」が一挙に解消され、このため、大学卒業生のうち最優秀の人たちが、心おきなくメーシーに就職の申込みができるようになるとともに、顧客 ...

バーニス・フィツギボン, 1968