Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コート EM JAPONÊS

こーと
コート
ko-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コート no dicionário japonês

Coat 【coat】 1 Coisas para vestir roupas normais quando sair por causa do tempo frio e da fortuna da chuva. Overcoat · raincoat · Azuma \u0026 thinsp; (Azuma) \u0026 thinsp; coat etc. "A temporada no inverno" "Eu não vou colocar um ferro, eu não vou colocar um velho - / / Hisashi" 2 Classe de jaqueta. Tribunal 【tribunal】 1 estádio, como tênis, basquete, voleibol. 2 Um lugar cercado por edifícios, cercas e similares. Pátio. 3 uma seção. コート【coat】 1 防寒・雨よけなどのため、外出の時に普通の衣服の上に着るもの。オーバーコート・レインコート・吾妻 (あずま) コートなど。《季 冬》「アイロンをあてて着なせり古―/久女」2 上着の類。
コート【court】 1 テニス・バスケットボール・バレーボールなどの競技場。2 建物・塀などで囲まれた場所。中庭。3 一区画。

Clique para ver a definição original de «コート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コート

コーディネート
コーディネート‐スーツ
コーディリア
コーディング
コーディング‐シート
コーデック
コーデックス‐きかく
コーデュロイ
コーデリア
コート‐し
コート‐カバーリング
コート‐ジボアール
コート‐ジボワール
コート‐ダジュール
コート‐ドレス
コートテール
コートテール‐げんしょう
コートニー‐プレース
コートハウス
コートレット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コート

さいぼう‐シート
さくし‐アート
さくら‐レポート
しょうかい‐フリゲート
しん‐スタート
じっこう‐かわせレート
じっしつ‐じっこうかわせレート
じっしつ‐じっこうレート
じっせい‐レート
すいちょく‐スキャンレート
すいへい‐スキャンレート
せいしゃいんなみ‐パート
せきめん‐スレート
せんたく‐ソート
そうてい‐かわせレート
そうてい‐レート
そうにゅう‐ソート
そうほうこう‐バブルソート
たいへいよう‐プレート
たいりく‐プレート

Sinônimos e antônimos de コート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コート»

Tradutor on-line com a tradução de コート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コート

Conheça a tradução de コート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コート» em japonês.

Tradutor português - chinês

法庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tribunal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gericht
180 milhões de falantes

japonês

コート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சின்னம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tribunal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Court
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コート»

Descubra o uso de コート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コートの脱ぎ着とブーツの脱ぎ履きマナー
寒い季節には欠かせないコートやブーツですが、ご自宅にお呼ばれした際などには、扱いやマナーに戸惑ってしまうこともありますね。ブーツ、そしてコートを扱う際のスマート ...
All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013
2
ANAクラウンプラザホテルグランコート名古屋
全日空ホテルズホテルグランコート名古屋は、名古屋の副都心・金山の金山総合駅に隣接するアクセスのよいホテルで。全室眺望抜群なのもオススメです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013
3
プロヴァンス・コートダジュール他フランス南東部
東側の国境はスイス、イタリアに接し、アルプス山脈がそびえる山岳地帯、南は地中海が広がる温暖な海岸地帯。そして内陸にはいくつもの小さい村々が存在し、その間には古い ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
4
冬は注意! 会社でのコート・ブーツマナー
オフィスで脱いだコートやブーツは無言であなたの品位を物語っていたのをご存知でしたか? ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
5
神社がマンションに!パークコート神楽坂が竣工
「赤城神社再生プロジェクト」として造られた「パークコート神楽坂」が竣工しました。事業スキームとして定期借地権方式を採用し、神社とマンションを一体で造ったかつてな ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
6
簡単お手軽ボディコート剤を試すその2
洗車後のボディに吹き付けて、ウェスで拭き上げるだけでコーティングができるという最新のコーティング剤の中から注目の2アイテムを取り上げ、その使い勝手や効果のほどを ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
7
雨水を弾かずに視界を確保する親水コート
雨の日にガラスに付いた水滴のおかげで、周囲が見にくくて、いらいらした経験は誰にでもあると思います。そこで今回は、ガラスに付いた水滴を馴染ませることで、視界を確保 ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
8
シンガポールの屋台・フードコート
多民族国家であり、観光大国でもあるシンガポールは世界中のグルメが堪能できるグルメファンには最適の国です。まずは屋台で気軽に本格的なシンガポールの味を楽しんでみま ...
All About 編集部, 2013
9
玄関の印象アップ!簡単コートフック作り
手作りコートフックで玄関を印象アップしてみませんか?簡単に作れるので大きさや金具を変えていろいろ楽しみましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
10
安心安全! ベビー・キッズのレインコート
梅雨入り前や入園・入学前に用意したい子ども用レインコート。わが子のために安全で安心なレインコートを。キッズ用おしゃれレインコートからママ・パパとのペアルックまで ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コート no contexto das seguintes notícias.
1
「大学生が着たい憧れチェスターコート」、三陽商会が発売
三陽商会が、コートブランド「サンヨー」から「大学生が着たい憧れチェスターコート」を10月30日に発売する。明治大学商学部の学生と共同で開発した商品で、直営オンラインストアの「サンヨー・アイストア」で販売。11月1日~2日には明治大学の学園祭「明大祭」 ... «Fashionsnap.com, out 15»
2
リオにセンターコートが完成 球足速く錦織に有利
ハードコートの中でも男子プロツアー最終戦のATPツアー・ファイナル(英国)などで採用されているタイプで、組織委によると球足が速い。8月に視察した日本テニス協会の福井烈常務理事は、メダル候補の錦織圭(日清食品)に有利とした。 地元メディアによると ... «日刊スポーツ, out 15»
3
なにこれかわいい セーラー服みたいなコートが「スキヤキ」から登場
フェリシモのブランド「スキヤキ」から、かわいいセーラーカラーのあったかコートが発売されます。少女のハートがある限り、永遠の ... ふだん着としてだけでなく、ちょっとした「なりきり」コーデに合せるコートとしても活躍してくれそうです。予約生産となり、価格は2万 ... «ねとらぼ, out 15»
4
ヨドバシアキバ8Fレストラン街、第1期リニューアル内覧会レポート …
フードコートなど13店舗が新規オープン ... 特に、142席を擁するフードコート「ライブフードマーケット」とちょうちんの灯りが大人の雰囲気を演出している"ヨドバシ横丁"(=居酒屋ゾーン)は抜群の存在感で、幅広い層が利用しやすいレストラン街であるという印象を ... «アキバ総研, out 15»
5
ベルギー対イギリスの決勝はクレーコートで開催 [デ杯ワールドグループ]
11月27日から29日に実施される「デ杯ワールドグループ決勝」、ベルギー対イギリスはベルギーがホーム開催となるが、開催地はベルギー南西部の都市ヘント、サーフェスは室内クレーコートに決まったと水曜日に国際テニス連盟(ITF)から発表された。開場は ... «THE TENNIS DAILY, set 15»
6
玉川高島屋SC「マロニエコート」が“おしゃれ朝食スポット”に!?:話題の …
今回、玉川高島屋SCは2001年に開業した「マロニエコート」を増床。2009年から出店している「GAP」「無印良品」「Cafe MUJI」に加え、2015年9月8日には新たに3店舗を加えてリニューアルオープンした。 まず1階には国内初出店となる米ロサンゼルス発の ... «日経トレンディネット, set 15»
7
ミニチュアのコートに笑顔 石原さとみ、ブランドPR
女優の石原さとみが、イタリアのファッションブランド「マックスマーラ青山店」(東京都港区)で行われた店舗リニューアル記念セレモニーに登場した。 同ブランドのアンバサダーに起用された石原には、記念に人形がプレゼントされた。自分が着ているのと同じコート ... «産経ニュース, set 15»
8
踊るジョコビッチ、試合後のコートでファンとダンス 全米オープン
【9月3日 AFP】全米オープンテニス(US Open Tennis Championships 2015)は2日、男子シングルス2回戦が行われ、大会第1シードのノバク・ジョコビッチ(Novak Djokovic、セルビア)は6-4、6-1、6-2でアンドレアス・ヘイダーマウアー(Andreas ... «AFPBB News, set 15»
9
アクアスキュータム×ベルばら、トレンチコートを着たオスカルとアンドレが …
今日リニューアルオープンしたキャンペーンサイトでは、アクアスキュータムが発祥した英国を舞台にオスカルやアンドレが登場するオリジナルストーリー漫画を公開。9月16日以降は、国内のウィメンズショップを対象に、オスカル着用のトレンチコートをはじめ ... «Fashionsnap.com, ago 15»
10
錦織圭、大人気 練習コート観客で埋まり入場制限
平日の昼間でも多くの観客が押し寄せ、錦織の練習はあっという間に、練習コートの観客席が埋まった。練習にもかかわらず、観客席は異例の入場制限が行われ、練習が終わると、出口にはサインを求めるファンが群がった。 錦織は、昨年の全米で、アジア男子 ... «日刊スポーツ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koto-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em