Significado de "ごうけつ‐わらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ごうけつ‐わらい EM JAPONÊS

ごう	けつ	‐	わらい
gou	ketu		warai

O QUE SIGNIFICA ごうけつ‐わらい EM JAPONÊS

definição de ごうけつ‐わらい no dicionário japonês

Para rir à vontade [rindo] rindo alto. Uma risada risível.

ごうけつ‐わらい【豪傑笑い】 声高に威勢よく笑うこと。豪放な笑い。

TRADUÇÃO DE ごうけつ‐わらい

Conheça a tradução de ごうけつ‐わらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ごうけつ‐わらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごうけつ‐わらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 英雄的笑声
• Tradutor português - espanhol: Héroes risa
• Tradutor português - inglês: Heroes laughter
• Tradutor português - hindi: हीरोज हँसी
• Tradutor português - arabe: أبطال الضحك
• Tradutor português - russo: Герои смех
• Tradutor português - português: heróis riso
• Tradutor português - bengali: হিরোস হাসি
• Tradutor português - francês: Heroes rire
• Tradutor português - malaio: Heroes ketawa
• Tradutor português - alemão: Helden Lachen
• japonês: ごうけつ‐わらい
• Tradutor português - coreano: 호걸 웃음
• Tradutor português - javanês: Heroes ngguyu
• Tradutor português - vietnamita: Heroes cười
• Tradutor português - tâmil: ஹீரோஸ் சிரிப்பு
• Tradutor português - marata: ध्येयवादी नायक हशा
• Tradutor português - turco: kahramanlar kahkaha
• Tradutor português - italiano: Heroes risate
• Tradutor português - polonês: Bohaterowie śmiech
• Tradutor português - ucraniano: герої сміх
• Tradutor português - romeno: Heroes râs
• Tradutor português - grego: ήρωες γέλιο
• Tradutor português - africâner: Heroes lag
• Tradutor português - sueco: hjältar skratt
• Tradutor português - norueguês: Heroes latter

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごうけつ‐わらい»

Descubra o uso de ごうけつ‐わらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごうけつ‐わらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ツキが来る人、逃げる人: なぜか「幸運」が舞い込む心理法則

(必要以上に、腹から声を出して笑う人)ごうけつ腹から声を出すと、力のこもったよく通る声になります。しかし、これも度を越すと、「ガッハッハ」という豪傑笑いになり、偉そうな印象になります。(突然、大声を発して笑う人】ぶつちようづら笑いは、その場の雰囲気や ...

樺旦純, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 115 ページ

い笑き 81 笑笑笑三〜" "今^ 1 ^ ^一条^一"笑笑笑笑いい笑笑笑笑笑笑^い笑い出い笑笑笑い出い笑おいいいネし来' ―いいいい" ... わらいごうけつわらいはつわらいおもいでわらいひとわら"えなわら 1 ものわらいちばわらいしのびわら-おんぺわら"ふくみわらい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

誰とでも気軽に雑談ができる本

また、大げさなしぐさや必要以上の大声でどなるような話し方、場をわきまえない傍若無人な態度、高らかなごうけつ笑いなども気になるところです。このように品のない振る舞い、目ざわりなしぐさなどは、印象を悪くします。 A 「何を読んでいるの。オレはここ何年も ...

永崎一則, 2012

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 912 ページ

ごうゆう肇雄】ごうゆう牵飲】えらのみ二 1 ういん牽傑】ごうけつ棄傑肌】ごうけつはだ豪傑児】ごうけつじ豪傑味】ごうけつみ豪傑振】ごうけつぶる牽傑笑】ごうけつわらい褒傑袋】ごうけつぶくろ肇勢】ごうせい: !】えらはまり夏 I】 1 』うが: :』うこ』うのう』うしゆん一 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 465 ページ

ブク口食ァ〉 3 ごうけつ-わらいガウケッわらひ【棄傑笑】〔名】快活な高笑い。棄放な笑い。,苦の世界《卞野浩ニ V 一,五「彼は、とんでもないところへ、その体さうたうな棄傑ゎらひをまぜるのが癖らしかった」,故旧忘れ得べき《^ほ^〉八「ヮプハツハプ。笑ひだけは康傑 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川新版用字用語辞典 - 139 ページ

こうけつ【高潔】 01 な人格。こ 5 けつ【,膏血〕 0 人民の—を絞る(重税を取り立てる)。ごうけつ【豪傑】 01 笑い。こうけん【効験】 01 が現れる。^ '「こうげん一とも。こうけん【後見】 01 人。こ 5 けん【貢献】〇福祉に—する。こうげん【公言】公然と言うこと。 0 大衆?

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

繁盛名言錄: 繁栄と永続への道標 - 23 ページ

パッジをもらって「先生」になったとたんに、おおげさな身ぶりと豪傑笑いで大物ぶりを誇示する三流政治家などごうけつそして、自分の身分や職業を自慢している者が、その,らしさ V を強いてひけらかすと〃臭さタとなって嫌われるのうかと思うと官公庁から民間 ...

吉田豊, 1985

ドキュメント地方 - 73 ページ

大豪傑笑いで話を打ち切ってしまった。ごうけつ「ヮシのことですから、あっちこっちいって、パッパパッパ遣うてしもうて、ハツハツハ」どたずねると、「お金はなにに遣ったんですか」大臣の収入よりも多いですよ」と会社からいわれたりした。月給は百円だった。

鎌田慧, 1990

我忘れ難き八年 - 205 ページ

俺は劉団長の肝っ玉の太さに豪傑を感じたが、そんなものは小物にすぎぬ。中国の大き ... きもうたくとう第一野戦軍から第四野戦軍まで豪傑がきら星の如く並び、その上に、朱徳、周恩来、劉少ごうけつしゆとくしゆうおんらいりゆうしょうだ。 ... 笑いながら言った。

杉岡一鉄, 2002

江戸川乱歩全集 19 十字路 - 第 19 巻 - 464 ページ

江戸川乱歩 園田さんと巡査部長とは、ギヨッとしたように目を見あわせました。なにか、恐ろしい前ましく鳴りひびきました。そのときです。部長の笑い声がまだきえないうちに、机の上の卓上電話のベルが、けたた巡査部長が、ごうけつ笑いをしながら、さも得意 ...

江戸川乱歩, 2004