Significado de "くち‐だし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くち‐だし EM JAPONÊS

くち	‐	だし
kuti		dasi

O QUE SIGNIFICA くち‐だし EM JAPONÊS

definição de くち‐だし no dicionário japonês

Embocaduras [retirada] [nome] (através de) Interromper a história dos outros e dizer sua opinião. Presentes. Valley \u0026 thinsp; (Yokai) \u0026 thinsp;.

くち‐だし【口出し】 ［名］(スル)他人の話に割り込んで自分の意見を言うこと。差し出口。容喙 (ようかい) 。

TRADUÇÃO DE くち‐だし

Conheça a tradução de くち‐だし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くち‐だし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くち‐だし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 口腔
• Tradutor português - espanhol: la boca
• Tradutor português - inglês: Out mouth
• Tradutor português - hindi: मुंह से बाहर
• Tradutor português - arabe: من الفم
• Tradutor português - russo: Из уст
• Tradutor português - português: Fora boca
• Tradutor português - bengali: আউট মুখ
• Tradutor português - francês: la bouche
• Tradutor português - malaio: mulut
• Tradutor português - alemão: Den Mund
• japonês: くち‐だし
• Tradutor português - coreano: 키스 내고
• Tradutor português - javanês: metu tutuk
• Tradutor português - vietnamita: miệng
• Tradutor português - tâmil: வாயை
• Tradutor português - marata: बाहेर तोंड
• Tradutor português - turco: ağız Out
• Tradutor português - italiano: la bocca
• Tradutor português - polonês: z ust
• Tradutor português - ucraniano: з вуст
• Tradutor português - romeno: gura
• Tradutor português - grego: από το στόμα
• Tradutor português - africâner: uit die mond
• Tradutor português - sueco: munnen
• Tradutor português - norueguês: munnen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くち‐だし»

Descubra o uso de くち‐だし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くち‐だし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon dai jisho - 32 ページ

くちむは.さ( ( : :ま: : )各,クチゴハクァ 5 合ヒ. , 0 くち.ひはシ《... -ま: : )形. (口强し》子ヅョク云ヒ張つひ杭辯ス〃髅,テア V ^くちらも 6 ... もをグ( (第五グ)や: )自勘、四段, ^ちすすぐノ魄.くち.だし( : : )名.《口出し)他ノ話ノ間 11 差シ入リ、口ヲ出スコト. 11 .くちだしス〃 ...

Binyō Yamada, 1894

活用・類語辞典 - 156 ページ

一-くちずさむ【口遊む】ひうたう(歌う)くちぞえ【口添え】ひとりなし(執り成し)くちだし【口出し】お節介、出しや張り口、差し出口、干渉、関かいくちばし与、関係、容喙、介入、喙、くちばし嘴を入れる、立ち入る、割り込む、拘わるくちだっしゃ【口達者】ひくちじょうず(口 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

角川必携国語辞典 - 372 ページ

くちぐちに【口口に】画ひとりひとりがみな口に出して言うようす。「—さけぶ』ヽちぐるま【口寧】图口さきだけでだまそうとする、 24 いことば。口車に乗せるじょうずなうそをついて人をだます。くちげんか【口,喧.嘩】图ことばだけでののしりあい、けんかすること。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

現代国語表記辞典 - 175 ページ

手始め質問の口明けくちあたり口当たり口当たりのいい酒くちいれ口入れ周艇口入れ屋くちうつし口写し|ロ調口写しに言う ... 添え先生に口添えしてもらうくちだし口出し何にでも口出しをするくちつき口付き〔口ム附き〕口付きのたばこ口つき【口付き】首い方くちづけ ...

武部良明, 1985

徳田秋声全集 - 207 ページ

と牟田口は雀踊したが、美津子は胸が迫って、唯ありがたむだぐちこをどりみつこむねせまた^て、牟田口が取っておいた控への番号と同じであった。 其時分の ... ろないのみか、御主人の甥であるから、迂闊には口出も出来ぬ次ごしゆじんをひうかつくちだしできし.

徳田秋聲, 1999

新漢和辞典 - 33 ページ

土岐善麿, 1966

ビジネス百科辞典 - 229 ページ

II9 くちすっぱく口被っばく回~仁くどいはど)注意する。くちぞえ口季ぇ回よろしくお~のはど...。=取りなし。くちだし口出し回桶から余計な~をするな。弓差し出口。くちだのみ口市み回~だけで大丈夫か不安になる。くちつき口つき・口付き回口付き 1 回~がかわいい。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

常用新用字用語辞典 - 112 ページ

... 姿を見せたくち,口 0 口を開く,口の重い人ぐち,愿痴 8 愚痴をこぼすくちあけ口開けくちあたり口当たり 8 口当たりのいい飲み物くち ... 口ずさむ(口遊,口吟)くちぞえ口添え 8 口添えするくちだし口出し 1 )口出しが多いくちづけくちづけ口づけ(口付,接吻)くちづて口づ ...

島田昌彥, 1981

東京堂用字用語辞典 - 114 ページ

最初。クチク駆逐〇追い払う。くちぐせロ薛くちぐち口々囫口々に不満を訴える。 0 めいめい。くちごたえ口答えくちごもる口ごもる〔籠つくちずさむ口ずさむ〔遊^ ,吟 4 〕くちぞえ口添え 8 口添えを頼む。くちだし口出し囫よけいな口出しをするな。くちつき口つき〔付, ...

野村雅昭, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 177 ページ

... 1 〜がいいので,つい飲みすぎる。くちいれ口入れくちいれぎょう口入れ業@〜を営む。くちうら口裏@〜を合わせる。部長の〜から察すると... ...。くちえ口絵@雑誌の〜。くちおしい口惟 ... よろしくお〜くださるようお願いします。くちだし口出し ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990