Significado de "くち‐そそぐ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くち‐そそぐ EM JAPONÊS

くち	‐	そそぐ
kuti		sosogu

O QUE SIGNIFICA くち‐そそぐ EM JAPONÊS

definição de くち‐そそぐ no dicionário japonês

Boca [para gargarear / para apressar] [Motogashi (4)] o mesmo que "Kiss soy 1".

くち‐そそぐ【嗽ぐ／漱ぐ】 ［動ガ五（四）］「くちすすぐ1」に同じ。

TRADUÇÃO DE くち‐そそぐ

Conheça a tradução de くち‐そそぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くち‐そそぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くち‐そそぐ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 倒口
• Tradutor português - espanhol: Vierta la boca
• Tradutor português - inglês: Pour mouth
• Tradutor português - hindi: मुंह डालो
• Tradutor português - arabe: صب الفم
• Tradutor português - russo: Налейте рот
• Tradutor português - português: Despeje boca
• Tradutor português - bengali: মুখ ঢালা
• Tradutor português - francês: verser la bouche
• Tradutor português - malaio: tuangkan mulut
• Tradutor português - alemão: gießen Sie den Mund
• japonês: くち‐そそぐ
• Tradutor português - coreano: 키스 내리고
• Tradutor português - javanês: pour tutuk
• Tradutor português - vietnamita: đổ miệng
• Tradutor português - tâmil: வாய் ஊற்ற
• Tradutor português - marata: तोंड घालावे
• Tradutor português - turco: ağız dökün
• Tradutor português - italiano: Pour bocca
• Tradutor português - polonês: wlać usta
• Tradutor português - ucraniano: налийте рот
• Tradutor português - romeno: Se toarnă gura
• Tradutor português - grego: Ρίχνουμε το στόμα
• Tradutor português - africâner: mond gooi
• Tradutor português - sueco: Häll mun
• Tradutor português - norueguês: hell munn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くち‐そそぐ»

Descubra o uso de くち‐そそぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くち‐そそぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新漢和辭典

母口林母。」○栴負杖の血んに ... つけて几るをく払日小工せる。ぐる。 I 比日育ぴ I 沌口克え待るた吝 H 日小い九める I 印月十分に見るなかく寸。○柿目名日なまへ。(化、品さだめ。 ... 屯○市六かほもわらひ、口小くちそそぐこと。○丘沈手加洗ふ二と。 I 硯清洗 ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

現代漢語例解辞典 - 235 ページ

また、吐きけ, 0 永嘆"痛嘴^も嘴: ; -蹇嚷 I く愁嚷い一】「哩」二ミ 41 の典体宇一【嘐】コゥ(カウー嗲レ&0 】形声,口十雾ー高く飛ぶ) ... ゥビ「含敏ゾ」參せき-しわぶき, 13 * 1 983 會すすぐ,くちそそぐ^うがいをする" ,歉」に 9 ^万葉仮名では眘を借りて「|」,る,せきをする ...

林大, ‎尚学図書, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 751 ページ

三省堂編修所, 1997

伊勢神宮

そのながれにくちそそぐはじめにかけたふとさはまっしろなる^の 1^^若葉のにほひも水のよろしさもぬかづく『其中庵日記」にはこの:一句が残されている。恐らく色蕉の参宮詠が念頭を離れなかったのだろうが、すさまじい漂泊の旅をその生涯に課した人にあって ...

小堀邦夫, ‎日〓 貞夫, 1996

俗語辞海 - 207 ページ

す、口吟お? ) X 詠吟みなす、 8 吟(れ)す、閑吟( "一す、 3 吟( "ザ、吟唯(つ)す、くちずさむ、一、か, ? . ,くちずさんていく 0 &肽も没吟して行く 0 7 ち士すぐ】(嗽一お)水て、口中 4 あらひ. . ^ , . .める 0 うがひする 0 8 な)ぐ、挫? 50 ぐ、舍赛; ^ )す、くちそそぐ 0 て^、 ...

松平團次郎, 1909

類語辞典 - 第 1 巻 - ii ページ

口よリ水なはさて 01 ?漱^ ! ? ! )。がんしう( ^漱 1 はマ^滌"〕くちすす; 5 リ滌 1 くちそそ; ^ (口~一と 1 【#】舍嗽な^ :ま"。消肤パ肤#お^漱りがひ【嗽】(名) (水など^含みて口かそそぐやう? ^ )。うづかひ(接使)。りがひ【接 88 】 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

同音語同訓語使い分け辞典 - 208 ページ

漱ぐ水で洗う、特に水で口を洗濯ぐう意。わが国では専ら後者の意(くちすすぐ)で使う。「口を歉ぐ」#「漱ぐ」は「(くち)そそぐ」とも読む。「洗濯」に見るように、水であらう意。わが国では水をかけて汚れを取り除く意に使う。「洗濯物を濯ぐ,足を濯ぐ,濯ぎ洗い」 8 「嗽 4 ...

Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995

Meikai kokugo jiten - 120 ページ

囡くちあらし 4 (形ク)「いだ,くち-い 80ヨ)【俗ズまくなるほど 5 0なかがいゥばくちいれ 48 【口入(れニ(名)一口出しをすること,二神弁に立 7 こと(人 3I 公人のほシュゥセン)をするふ. .... よむ 1 ,ぶ 4 ,「める, 5 がいする,くちそそぐ 41 くちすす^ぐ 4 【へ嗽.〈教ぐズ自四)口 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

完訳用例古語辞典 - 128 ページ

だし。くち-とり【口取り】名詞牛馬のくつわや手網^を取って引くこと。また、その人。口付き。口引き。くち-なし【梔子. .... くちそそぐ」とも。 6 《名文くち-すす.ぐ【嗽ぐ.漱ぐ】自動詞.ガ四一, ? "」 0 ので。(詩の一節を)声高く心に浮かぶまま口にしなさった給^ ...

小久保崇明, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 438 ページ

... ちよぼうけいけつぞく【傍系血族】法定 I 晨—直系—轚—けつぞく(血族)一てい"そ,しゅ一" " "束— ^いつモー束いっそメあべぞ/一逸そろ足いちぞメ.ドラヴイダぞそくいわそふりそそぐ族みなモモくくちそそぐ一-モモぐそそぐ粟そぞくそぞくそぞく I くそそぐぐぐ一二| - !

岩波書店. 辞典編集部, 1999