Significado de "くちとり‐なわ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くちとり‐なわ EM JAPONÊS

くち	とり	‐	なわ
kuti	tori		nawa

O QUE SIGNIFICA くちとり‐なわ EM JAPONÊS

definição de くちとり‐なわ no dicionário japonês

Kuchori Nawa [Pega-se a corda] É preso à boca de um cavalo de vaca e puxou-o puxando-o na mão. Bochechas. Chateando.

くちとり‐なわ【口取り縄】 牛馬の口につけ、手に持って引く縄。くちなわ。くちとりづな。

TRADUÇÃO DE くちとり‐なわ

Conheça a tradução de くちとり‐なわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くちとり‐なわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くちとり‐なわ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 新郎
• Tradutor português - espanhol: novio un
• Tradutor português - inglês: Groom a
• Tradutor português - hindi: पुरूष एक
• Tradutor português - arabe: العريس
• Tradutor português - russo: Жених
• Tradutor português - português: noivo um
• Tradutor português - bengali: বর একটি
• Tradutor português - francês: Groom une
• Tradutor português - malaio: pengantin lelaki
• Tradutor português - alemão: Groom ein
• japonês: くちとり‐なわ
• Tradutor português - coreano: 口取り인 원
• Tradutor português - javanês: ngresiki
• Tradutor português - vietnamita: chú rể một
• Tradutor português - tâmil: அது நெரிசலானது.
• Tradutor português - marata: वर एक
• Tradutor português - turco: Damat bir
• Tradutor português - italiano: Groom un
• Tradutor português - polonês: Groom
• Tradutor português - ucraniano: наречений
• Tradutor português - romeno: mire o
• Tradutor português - grego: γαμπρός ένα
• Tradutor português - africâner: bruidegom ´n
• Tradutor português - sueco: brudgum en
• Tradutor português - norueguês: Groom en

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くちとり‐なわ»

Descubra o uso de くちとり‐なわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くちとり‐なわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 884 ページ

... しぶなわ 0 みなみ下げ繩さげなわ的瓶楊つるべなわ斗南となん七五三 11 しめなわ粗 11 あらなわ曰南にちなん口繩くちなわ 1 ... なわ文安ぶんなん靱歌じんなん空 11 そらなわ杏なん喃なん取り繩とりなわ 0 いちょう(銀杏) ,きょう 0 のう口取り繩くちとりなわ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

真田幸村と後藤又兵衛

た口取りたちは、一撃で頭蓋骨を砕く馬の脚に蹴られぬよう、懸命に逃げ惑っていた。 ... 口取りたちは持ち場を守ってていた。 ... 槍隊の馬も両側から指縄によって二人の口取りに押さえられていたが、いきり立った馬たちは歯を剥きだして口取りたちを威職し ...

高橋直樹, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ

くちとる-く【 11 取皿】くちとリザ」ら【 1 : 1 取物】くちとりもの【口取有】くちとりざかな【 1 : 1 取莫子】くちとりがし【口取網】くちとりづな【口取繩】くちとりなわ【口受】くじゅ.こうじゅ【口味】こうみ【口味料】こうみりょう【口味噌付】くちみそつける【口和】くちやわらげ【口和膽】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

警ものを^うほ子"參牛馬のくちとり, 01 口吋】#たぱこに吸口のつけてあること,また、その#たばこ,くち-づき一口(付き 1 ー:名』口磨に ... なわ 3 〖|ー纖】(名)牛壽め口につないで口取が恃つて引いて行く纏^くちなわ, I ,もの一—物一一名)くちとりざかな,くキなおし^【 ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 334 ページ

:覆いくちおおい 3 顯きくちおき I ;惜しいくちおしい口敏くちおも: : #いくちおもいリ 8 さくちがきリ賢いくちがしこい: :数 ... くちとりがし口取り希くちとりざかな门取り皿くちとりざら〇取り纖くちとりなわ: :直しくちなおし门慰みくちなぐさみ门驚しくちなし 28 り ...

三省堂編修所, 1997

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 609 ページ

らことば#樣えてとり 4 すこと:仲介-助 3 くちそそ-ぐ一一嗽ぐ二豪ぐ-口一豪ぐ一(き 5 サ 8 一一くちすすぐ一- ,に? .... かまぱこ、モの他魚鳥の肉をはく調理して取り八; :せたものをいう,くちとりもの-くちとり I ざら丁皿 1 リ取り&を^って出す皿 I なわ一抑】なは牛馬の ...

山田俊雄, 1995

逆引き広辞苑 - 1001 ページ

場 1 なかにわほんなわ^さんずんなわけんなわしゅろなわどろなわろくろなわろなわ^1 やりなわぶりなわなわくちとりなわ^とりつりなわひだりなわかざりなわみくりなわきりなわがりなわも-: I:!] # ^ 18 ^ I11^ん:飾モ切せ设いかりなわ わちうふし一わにくお 1001 しお ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

精解国語辞典 - 222 ページ

くちぎ I くちやまった 0 くちぎたない「口汚い〕 1 ものの言い方がいやしい。 2 ロやかましい。 ... くちどめ〔口止め〕他人にはなさないと約束させること"またはそのためにあたえるお金や品物リくちとり〔口取り〕 1 牛ゃ馬などの、口につけたなわを、とって引く人。禹子。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

角川国語辞典 - 257 ページ

を)他入に^ ^ 5 いよつにするために.品。口止め料。くちぐすり。くち-とり【口取り】^リ名 0 ^ :馬; ^の口を取つて引く人。くちつき。馬丁。 2 くち. 0 = ^ ^ 110 け。 ... 國くちな-る下二くち-なわ【くらなわ【"蛇お】;チナヮ名〔季^〕〔勤〕へび。^5^4X^*0 くち-ぬき【口抜き】 5 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

オズマ隊長1巻 - 65 ページ

へばりついたオズマの、せなかをギュッとおしつけて相手はからかうような口とりです、とまりました、縄ーーー'ーー' = '「「ー〝「ー* " "' '=' 'ー f 琴ー' F ー'川オズマは、なんととしてパンパーから、からだをぬけだそうと必死でもがきました、カツ= = =カツ、、、、一、カツ' ...

手塚治虫, 2013