Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いかり‐なわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いかり‐なわ EM JAPONÊS

いかりなわ
ikarinawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いかり‐なわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いかり‐なわ

いからせる
いかり
いかり‐かたばみ
いかり‐がた
いかり‐くるう
いかり‐
いかり‐
いかり‐そう
いかり‐づな
いかり‐づめ
いかり‐の‐ひ
いかり‐ばな
いかり‐ばん
いかり‐ぼうふう
いかり‐ぼし
いかり‐むし
いかり‐もり
いかりがせき‐おんせん
いかりとももり
いかりのぶどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いかり‐なわ

あさ‐なわ
あら‐なわ
‐なわ
うえ‐なわ
うけ‐なわ
‐なわ
おい‐なわ
かぎ‐なわ
かく‐なわ
かけ‐なわ
くぐ‐なわ
くち‐なわ
くび‐なわ
けしょう‐なわ
けん‐なわ
こし‐なわ
ごくらく‐なわ
ごけ‐なわ
さげ‐なわ
さし‐なわ

Sinônimos e antônimos de いかり‐なわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いかり‐なわ»

Tradutor on-line com a tradução de いかり‐なわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いかり‐なわ

Conheça a tradução de いかり‐なわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いかり‐なわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いかり‐なわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zorn
180 milhões de falantes

japonês

いかり‐なわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분노 의 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phẫn nộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いかり‐なわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いかり‐なわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いかり‐なわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いかり‐なわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いかり‐なわ»

Descubra o uso de いかり‐なわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いかり‐なわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 884 ページ
なわ掛け 11 かけなわ南なん 0 じょう^しぶなわ 0 みなみ下げ繩さげなわ的瓶楊つるべなわ斗南となん七五三 11 しめなわ粗 11 あら ... 腰禅こしなわ扶南ふなん手坩てなわ碇いかりなわ東南とうなん水繩みずなわ,み解き場ときなわ醜かなんなわ絢繩かぎなわ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Ōmushō - 第 6 巻 - 20 ページ
いお(を)つつのみすまるいか 102 いかだつくる 109 102 い(ゐ)かい 2174 いかだなわ(は) 108 いお(ほ)つな 71 い(ゐ)かい(ひ) ... いお(ほ)りする 110 いかりづな 110 いお(ほ)りかなしき 71 いかず(づ)ちのかみ 110 いかりなわ(は) 110 いお(ほ)りならべん(む)いか ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
4
逆引き広辞苑 - 1001 ページ
場 1 なかにわほんなわ^さんずんなわけんなわしゅろなわどろなわろくろなわろなわ^1 やりなわぶりなわなわくちとりなわ^とりつりなわひだりなわかざりなわみくりなわきりなわがりなわも-: I:!] # ^ 18 ^ I11^ん:飾モ切せ设いかりなわ わちうふし一わにくお 1001 しお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 110 ページ
枕詞ではなく序碇をつなぐ繩の意で、頭な: !反復で「如何で」に、繙を手繰ることから「く「い力でくるくるしたぐる-に力力るいかりなは【碇縛】いかりなわ〔福井,山岸枕詞〕いかりづな【碇綱】〜いかりなは作者不詳.万葉集十一に?ぃち【原文〕「重石下」丄「何如」大船の ...
大岡信, 2007
6
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 110 ページ
枕^ではなく序碇をつなぐ總の意で、頭な; !反復で「如何で」に、綑を手操ることから「く「 1 ゥてくるくるしたぐる」に力力るいかりなは【碇緦】いかりなわ〔福井,山岸枕詞〕いかりづな【碇綱】 1 いか 6 なは作者不詳,万葉集十 1 〖 2738 】【原文〕「重石下」丄「何如」大船 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 25 ページ
いかリそう淀 38 】いかりどめ&針】いかリぱリていせんいかりつり】いかリぱん】いかリぴる^いかリづな】いかりぎん】いかりせん】いかりもリ綻標】いかリじるし綻潜】いかりかずき碇&】ていばん綻繩】いかりなわ症頭 38 】いかりかしらづな捉? 8 】いかリぐさリ接擊】てい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本うたことば表現辞典 - 12 ページ
... 376 いかほす【烏賊干す】(生) 49 いかりおろし【碇下ろし 1 (生) 49 いかりそう【碇草】(植) 46 いかりづな碇綱(生) 49 いかりなわ【碇繩】(生) 49 いかる【斑鳩,鳩】(動) 35 いかる【 98 刈る】(生) 50 いきあゆ【生き鲇】(動) 35 いきくさ景草'活草(植) 579 いきしろし【息 ...
大岡信, 2000
9
井伏鱒二 - 第 1 巻 - 149 ページ
その夜は、碇繩のとどくかぎり沖に出て碇をおろし,いかりなわ身にして、生のままがっがっ貪った。むさぼりもまず釣道具をとり出した。そして釣りあげた魚を切すると一時に空腹と疲労を身にしみて覚え、彼らは何よ出た〕その微かな月明りで磯魚の群れ泳ぐのが ...
井伏鱒二, ‎Hideo Kobayashi, 1966
10
Makiguchi Tsunesaburō zenshū - 83 ページ
右は洋航船舶の磐留所として水深の最低限を示したるものなるが、吾人は尚ほ水、、、、、、、、、、、( ,マスが、(いかりづなメ, )深 ... きに通ぎて霣に囲^ ;せらるれども(せ北は城山睹山輪、回転と同 46 ,るまわる, IV 転、能〔 00 旋駕ぐるぐ 81 耩と^ #く,いかりなわ
牧口常三郎, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いかり‐なわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ikari-nawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em