Significado de "くばる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くばる EM JAPONÊS

くばる

kubaru

O QUE SIGNIFICA くばる EM JAPONÊS

definição de くばる no dicionário japonês

Darling / distribuir] [Dragon (4)] Divida uma coisa em quantidade apropriada para que se espalhe para cada uma. Atribuir e passar. Entregue-o a duas pessoas e dê uma volta. Entregue-o. 3 Entregue consideração e atenção. Incentive as pessoas. 4 Coloque-os nos locais apropriados conforme necessário. Lugar. 5 Faça um casamento. Border. Eu irei ao fogo. É colocado no fogo.

くばる【配る／賦る】 ［動ラ五（四）］１ 物を、適当な量に分けて、それぞれに行き渡るようにする。割り当てて渡す。２ 方々に届けて回る。配達する。３ 配慮や注意などを行き渡らせる。方々に行き届かせる。４ 必要に応じてそれぞれ適当な場所に分けて置く。配置する。５ 嫁がせる。縁づける。[可能]くばれる
くばる【焼る】 ［動ラ四］火の中に入る。火の中に入れられる。

TRADUÇÃO DE くばる

Conheça a tradução de くばる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くばる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くばる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 发放
• Tradutor português - espanhol: repartir
• Tradutor português - inglês: Hand out
• Tradutor português - hindi: बाहर हाथ
• Tradutor português - arabe: وزع
• Tradutor português - russo: Раздайте
• Tradutor português - português: distribuir
• Tradutor português - bengali: বিতরণ করা
• Tradutor português - francês: distribuer
• Tradutor português - malaio: mengedarkan
• Tradutor português - alemão: austeilen
• japonês: くばる
• Tradutor português - coreano: 배부
• Tradutor português - javanês: disebaraké
• Tradutor português - vietnamita: trao
• Tradutor português - tâmil: விநியோகிக்க
• Tradutor português - marata: वितरण
• Tradutor português - turco: dağıtmak
• Tradutor português - italiano: Distribuite
• Tradutor português - polonês: materiały informacyjne
• Tradutor português - ucraniano: роздайте
• Tradutor português - romeno: înmâna
• Tradutor português - grego: Μοιράστε
• Tradutor português - africâner: uitdeel
• Tradutor português - sueco: dela ut
• Tradutor português - norueguês: dele ut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くばる»

Descubra o uso de くばる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くばる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新聞をくばる猫: トラ猫ミセス・マーフィ

その朝、新聞を開いたクロゼットの住人は、セント・エリザベスの校長ロスコウの死亡記事に仰天した。昨日は元気だったのに...ところが当の本人はピンピンしていた ...

リタ・メイブラウン, ‎スニーキー・パイブラウン, 2005

屋号語彙の開く世界 - 191 ページ

とうくむとうくしとうくむとううさ一とうくむとうかま一とうくむとうかみ一とうくむとうじら一とうくむとうまつち一とうくむとう徳元,後徳元,牛徳元,蒲徳元,亀徳元,次良徳元,松徳元,とラくぱるみ一や一とうくばるあがりとうくばるみ一あがりとうくばるいりとうくばるめ一とう ...

岡野信子, 2005

日本の葬式 - 55 ページ

餅を組内にくばる。餅を近親にくばる。餅を二つずつ近所にくぱる。あん餅を中にさして近所にくばる。きなこばた餅を三つずつセ軒にくばる。団子を近所にくばる。しんこ団子をセ軒とか四、五軒にくばる。白飯むすびを二つずつ近所の家にくばる。豆いりを近所の子供 ...

Shōji Inokuchi, 1977

できる!!がふえる↑ドリル　文しょうだい　2年 - 49 ページ

文理編集部. 、なん- ○ 4 パック買うと、ぜん、 S で何にになりますか。かけら nég ** **数□ 3 × 4 =隆柔○買う数を|パック、 S 、やすと、プリンは何に、 S 、えますか。こ答え口 2 はがきを 1 人に 6 まいずっくばります。 1 つ 10 【 30 点】○ 5 人にくばるには、何 ...

文理編集部, 2015

宮本常一著作集 - 第 40 巻 - 314 ページ

宮本常一 昔は娘たちは木綿をひいたり、カセをくつたりするのに三人、五人で集まって仕事をした。宿婚姻八八歳のときも餅をついてくばる。祝いにも茶袋をくばる。茶袋は茶粥をたくときに用いるものである。をぬつてくばる。金のある家は餅とそれに財布をそめこみ ...

宮本常一, 1997

新漢和辞典 - 57 ページ

土岐善麿, 1966

人名よみかた辞典姓の部: - 38 ページ

em>躬弦〈はら'みつる有機科学者(大百)久原良子くはら'よしこ女優(女優)久原和弘くばる'かずひろ大分県議(日典)久原平兵衛射ひさはら'へいべえのじょう朝倉氏家臣二中世(戦西)久家くが;くげ;くや久家博く力"ひろし元'植田精鑕社長(日典)久家基美〈げ'きみ ...

日外アソシエーツ, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1046 ページ

パルほおばるグローバルあかばるたかばもぺつしよながはもおらがはるきばるいきばるけいしきばるぎしきばもかくしきばるけんしきばるつきはるひきはるたまきはる I たまきはる一しゃきばる一くばる一くばる一ァクパル一かくばる I しかくばる I すくばる I たち. ^くばる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「気がつく人」に人が集まる本当の理由

坂戸健司. PART2 気くばり上手になるための基本とは?周囲に気をつかう、目をくばる、気をくばる""" -・それができるようになるには、押さえておくべき基本がある。 ー気くはり上手になるための手順.

坂戸健司, 2007

・ 冀望(きぼう) - 285 ページ

よし、セルガ,クバルに出撃許可を出したことを連絡しろ。もう暴れているはずだ」... ...戦闘宙域外に配備されていた母艦セルガ^クバルの船底ハッチが開き、中に格納されていたものが姿を現わす機体を固定することよりも暴れないよう拘束するために作られた厳重 ...

吉川明人, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くばる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くばる no contexto das seguintes notícias.

９日午前、有田町で列車と軽乗用車が衝突

９日午前１１時５５分ごろ、西松浦郡有田町南原甲の松浦鉄道「清六原（せいろくばる）踏切」で、伊万里発有田行きの１両列車と軽乗用車が衝突した。軽乗用車に乗っていた４０代の男女２人が頭や足を打撲した。列車には運転士のほか乗客３人がいたが、いずれ ... «佐賀新聞, ago 15»

アミ アレクサンドル マテュッシが9月12日に日本第1号店を表参道に …

今日はいつもより身だしなみに気をくばると吉。女性からファッションを褒めてもらえそうです。 快調運。恋愛に自信を失っていた人も、今日はその自信が回復するようなことが起こりそうです。失恋の傷も癒されるかも。新しい恋に向かって歩き始めてください。 «GQ JAPAN, ago 15»

【保険市場コラム】一聴一積 東国原 英夫さんによる連載コラム「東国原 …

... する国内最大級の保険選びサイト「保険市場（ https://www.hokende.com/ ）」において、保険市場コラム「一聴一積」内に、元宮崎県知事、前衆議院議員 東国原 英夫（ひがしこくばる ひでお）さんによるコラムの第3回を掲載いたしましたのでお知らせします。 «PR TIMES, abr 15»

老人福祉を公約にする３０代候補は頭がオカシイのか？

３０代だというのに、なぜ老人に金をくばることしか考えないのか？。頭がオカシイのだろうか？ たしかに、マーケティング的には老人から票を獲得するのが正しい。老人向けに聞こえの良いことをいって、当選すればいいと考えているのだとしたら、寂しいものである ... «BLOGOS, abr 15»

【超便利アプリ】スマホ内の写真整理なら今すぐ「Scene」をダウンロード …

リプレックスが提供する「Scene(iOS, Android)」は、Google Playスタッフが選ぶ「2014年ベストアプリ」に選ばれた写真アプリ。スマホに保存されている写真をサクサク快適な操作で「みつける」、「まとめる」、「くばる」ことができる優れもの。スマートフォンでの利用 ... «Pouch［ポーチ］, dez 14»

アルバム整理がさくさく進む！ありそうでなかったお手軽写真アプリ

みつける」「まとめる」「くばる」の3機能を、１つのアプリに集約。シンプルなデザインと使い勝手のよさが評価され、「Google Play 2014年上半期ベストアプリ」にも選ばれた。 「みつける」機能では、保存した写真を、自動的に時系列で並べてくれる。カレンダーを確認 ... «Techable, jul 14»

ありそうでなかった写真アプリ【Scene】が 「Google Play 2014年上半期 …

【Scene】を利用すると、スマートフォンに保存されている写真を快適な操作で「みつける」「まとめる」「くばる」ことができます。 その操作性や利便性が高く評価され、世界各国のGoogle Playでも「おすすめアプリ」として紹介されてきました。現在は、日本・海外含め ... «PR TIMES, jul 14»

Scene : 「みつける」「まとめる」「くばる」が簡単にできる！シンプル操作が …

春になり新学期&新生活の季節、写真を撮る機会が増えたのではないでしょうか？ 『Scene』は、端末内の写真を「みつける」「まとめる」「くばる」が簡単にできる写真アプリ。フォルダ内がごちゃごちゃで見たい写真がなかなか見つからない！ということが多々ある方 ... «オクトバ, abr 14»

【女子必見】東京駅一番街に「義理チョコショップ」がオープン！ どうでも …

本命は良いとして、会社や学校でくばる予定の「義理チョコ」を選ぶのが、面倒くさいはず。 そんなときに役立ちそうなお店が東京駅一番街にオープンした。その名も「義理チョコショップ」である。ここで販売している一目で義理とわかるチョコ、ブラックサンダーを買え ... «ロケットニュース24, jan 14»

日本の名字の地域別特徴を分析 秋田や山形の「佐藤」率7％

元宮崎県知事の名字、「東国原」（ひがしこくばる）は宮崎と鹿児島の県境に集中しており、「西国原」（にしこくばる）もある。また、宮崎県で最も多い名字は「黒木」で、全国の「黒木」の約半数は宮崎に住んでいる。 【沖縄】本土とは全く違い、「比嘉」（ひが）を筆頭に「 ... «NEWSポストセブン, jan 14»