Significado de "くびす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くびす EM JAPONÊS

くびす

kubisu

O QUE SIGNIFICA くびす EM JAPONÊS

Salto

O calcanhar (calcanhar) é a parte mais traseira (parte traseira) das solas dos pés. Ele diz também como um crisp. Com os sapatos, costuma espessar a sola do sapato sob o calcanhar, também no calcanhar do calcanhar inglês. Algumas vezes se refere a esta parte do calcanhar. ...

definição de くびす no dicionário japonês

Joelhos [calcanhar] a parte de trás das solas dos pés. Heel. Crime.

TRADUÇÃO DE くびす

Conheça a tradução de くびす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くびす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くびす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 脚跟
• Tradutor português - espanhol: talón
• Tradutor português - inglês: Heel
• Tradutor português - hindi: एड़ी
• Tradutor português - arabe: كعب
• Tradutor português - russo: каблук
• Tradutor português - português: calcanhar
• Tradutor português - bengali: গোড়ালি
• Tradutor português - francês: talon
• Tradutor português - malaio: tumit
• Tradutor português - alemão: Ferse
• japonês: くびす
• Tradutor português - coreano: 뒤꿈치
• Tradutor português - javanês: Heel
• Tradutor português - vietnamita: gót chân
• Tradutor português - tâmil: ஹீல்
• Tradutor português - marata: टाच
• Tradutor português - turco: topuk
• Tradutor português - italiano: tacco
• Tradutor português - polonês: pięta
• Tradutor português - ucraniano: каблук
• Tradutor português - romeno: toc
• Tradutor português - grego: τακούνι
• Tradutor português - africâner: Heel
• Tradutor português - sueco: häl
• Tradutor português - norueguês: Heel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くびす»

Descubra o uso de くびす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くびす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

懐かしい日本語辞典 - 305 ページ

... く'だ 83 ください 84 くださる 83 口に糊す 85 くちばしをいれる 84 はさ 1 # :をさし挟む 84 喙を突つ込む 84 くちをかんする 84 口を漘らす 85 くちをのりする 85 くつきょうだ 85 愚にもつかぬ 83 305 くびす 53,85 くびす踵を返す 53 くびすかえ踵を返す 86 くびすを ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 190 ページ

毐をのみくうことをつ V しむベし」(逆耳抄)くびすぢ〖首筋】首の両側面から後ろにわたる部分^「 011 ョさ 8 ; (クビスヂ X 額や喉の上部にあって、両方の耳にはさまれた部分」(日葡 18 )「くひすちなどをもねそますやうにもちて、かたとくびとのあひだとをくなすやう ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 126 ページ

... フウ/くつがえ一す'くつがえ一る'おお-う,おお-いくつがえる 18 4204 4 八 24 95 八 2 常フク'フ'フウ/くつがえる'くつがえ-す'おお-う, ... さ-む'すげ-る 7735 6043 5762 アク'ャク/くびき^くびき軛 11 ^くびきる馘 17 一くびす一 9 田 15 7686 6076 56^4 1 ^ :カ/くびす, ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994

漱石・全小説

こがねうろこもたかしらせいぎょくがんはぐる一平足の蛇は黄金の鱗を細かに身に刻んで、慎揮げたる頭には青玉の眼を歌めてある ... くびすめぐ「行く」といい放って、つかつかと戸口にかかる幕を半ば掲げたが、やがてするりと睡躍を回らして、女の前に、白き手を ...

夏目漱石, 2013

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 222 ページ

高田哲郎 そこなったりして、踝を返すことだから、ふっうフミカエスか、フンガエスというところだが、秩父くびすこれを、私たちは「踏んぐるげ—しをうって、足いひっちげ—た」といった。踏み外したり、踏みるぶし辺りの筋を痛めたりする。この上ない。うっかり轍の跡に ...

高田哲郎, 2004

徳田秋声全集 - 241 ページ

きみこはそつそのくびすぢつなとき「え、君!可怕かったかい。卒が其首筋へ綱をかけた時は?きみもばあひきみぼくゐあはあぶなねえ君、若しあの場合、君の僕が居合せなからうものなら、危く其こそ絞れの相図をして了ふ処さ。間一髮といふところさ。処がね、おは ...

徳田秋聲, 2002

【舞姫、山椒大夫】森鴎外著作集　2冊セット:

しゅじゃくの二人は真昼に街道を歩いて、夜は所々の寺に泊った。山城の朱雀野に来て、律師は権現堂に休んで、扇子王に別れた。くびすめぐら「守本尊を大切にして往け。父母の消息はきっと知れる」と言い聞かせて、律師は瞳を旋した。亡くなった姉と同じことを ...

森鴎外, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

しゅじゃくの二人は真昼に街道を歩いて、夜は所々の寺に泊った。山城の朱雀野に来て、律師は権現堂に休んで、扇子王に別れた。くびすめぐら「守本尊を大切にして往け。父母の消息はきっと知れる」と言い聞かせて、律師は瞳を旋した。亡くなった姉と同じことを ...

ゴマブックス編集部, 2015

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

しゅじゃくの二人は真昼に街道を歩いて、夜は所々の寺に泊った。山城の朱雀野に来て、律師は権現堂に休んで、扇子王に別れた。くびすめぐら「守本尊を大切にして往け。父母の消息はきっと知れる」と言い聞かせて、律師は弾を旋した。亡くなった姉と同じことを ...

ゴマブックス編集部, 2015

新書　太閤記　三:

藤吉郎です」離割りを禮くと、そこには麟獅、柴田、佐久間、その他の重臣がみな詰め合っていた。じろりと冷やかな眼が、、一斉に、 ... こでは」くびすめぐうかが踵を回らして、彼は木立のあいだの茶亭を窺った。こしもといつ侍女に茶を立てさせて、信長は一服の ...

吉川英治, 2014