Baixe o aplicativo
educalingo
くくり

Significado de "くくり" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE くくり EM JAPONÊS

くくり
kukuri



O QUE SIGNIFICA くくり EM JAPONÊS

definição de くくり no dicionário japonês

Encerrado 【Envolva】 1 Anexe com cordas. 2 Combinando várias coisas em uma categoria. Coletivamente. Quadro. 3 Resumo do último. Um fim. Acabar. Saindo a boca de 4 sacos. Além disso, um laço de cordas. 7 Um mecanismo para capturar e capturar asas e pernas de pássaros e animais. Passeios. Tado \u0026 thinsp; (あ し お) \u0026 thinsp;.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くくり

あい‐じゃくり · あえ‐づくり · あぜくら‐づくり · あつ‐づくり · あら‐づくり · いえ‐づくり · いか‐どっくり · いか‐の‐くろづくり · いかもの‐づくり · いき‐づくり · いくり · いけ‐づくり · いし‐づくり · いしのま‐づくり · いた‐じゃくり · いちぼく‐づくり · いちや‐づくり · いちろく‐づくり · いと‐くり · いと‐づくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くくり

くくし‐こそで · くくし‐ぞめ · くくす · くくのち‐の‐かみ · くくみ · くくむ · くくめる · くくり‐あげる · くくり‐あご · くくり‐ざる · くくり‐ずきん · くくり‐そで · くくり‐ぞめ · くくり‐つける · くくり‐なおし · くくり‐ばかま · くくり‐ひも · くくり‐まくら · くくり‐もの · くくりお‐の‐はかま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くくり

いなむし‐おくり · いらか‐づくり · いりもや‐づくり · いんろう‐じゃくり · うす‐づくり · うちむろ‐づくり · うで‐まくり · うま‐ざくり · うめちゃ‐づくり · お‐くり · お‐つくり · おお‐づくり · おおとり‐づくり · おおやしろ‐づくり · おくり · おし‐おくり · おっかな‐びっくり · おの‐づくり · おみき‐どくり · かお‐づくり

Sinônimos e antônimos de くくり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くくり»

くくり ·

Tradutor on-line com a tradução de くくり em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE くくり

Conheça a tradução de くくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くくり» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

附上
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encerrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Enclose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लगा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заключать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anexar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tying
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

joindre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengikat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umschließen
180 milhões de falantes
ja

japonês

くくり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

묶음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

naleni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रायचे व.का.धा. रुप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bağlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allegare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ująć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укладати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

închide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισυνάπτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bifoga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlegge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くくり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くくり»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de くくり
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «くくり».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くくり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くくり»

Descubra o uso de くくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くくりひめ
神谷神社の巫女・姫野菊里には、11年前に生き別れになった双子の姉・九九里がいた。白い月が仄かに光る夜、菊里は鎮守の森で3人の男に襲われるが、菊里の血が異界のものを呼 ...
姫野春, 2012
2
くくり姫
十一歳でありながら、実父から性的虐待を受け続けていた坂本綾香は、ある日とうとう父を殺してしまう.. ...
佐々木禎子, 2001
3
人々へ
「私の作ったこれらの詩は、あらゆる主題を持ち、構造的には何ものにも似ないものの、それ自体によって、完全に秩序立てた意識の変遷に、重きを置いたものである。人間とし ...
中島くくり, 2006
4
魅せて・買わせる陳列と展示の法則: カラー図解!誰にでもできる!セレクトショップ、ブランドショップのような売場づくり
TRY くくりとは、分類をカタマリにすることです。カタマリとカタマリの間に空間をつけると、商品分類の特徴がわかりやすくなるので、ぉ客様は選択 L やすくなります。くるという行為は、カウボーイの投げナワのようなもので、商品をまとめてスポッと捉えたようなものと ...
深沢泰秀, 2011
5
改訂2版 パーフェクトJava - 141 ページ
型定義の共通部のくくりだしが必要な場合のみ拡張継承にしてください。なぜなら拡張継承の依存関係は委譲による依存よりも強固になり、拡張継承の濫用はコードの柔軟性を落とすからです。□拡張継承と多態拡張継承と多態を「数」を例に使って説明します。
井上誠一郎, ‎永井雅人, 2014
6
マッキンゼー 成熟期の成長戦略 - 12 ページ
しかし、こういったヨーロッパの会社でも、最近の傾向は地域別くくりに移っているようである。国ごとにやってゆくのでは経済地域のブロック化に対応できないし、国ごとの組織では非常に多くの人材が要るがそれを調達できない、という問題が出てきて、やはり地域 ...
大前 研一, 1981
7
丸玉ビーズのシャンパンリング - 2 ページ
左右のテグスに丸小クリア1個ずつ通し、竹ビーズ12mm で交差。以下、左図を参照しながら編む。 2:土台にビーズをくくりつける。赤のテグスに丸大4個通し、すでに編んだ土台の竹ビーズ9mm(向かって右から1本目)にもう一度テグスをくぐらせて、くくりつける。
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
8
行政の経営分析-大阪市の挑戦- - 273 ページ
ユニットでとらえることにより、役所の中にある多種多様な事務や事業の分類を超えて、一連の仕事の流れに浴つた事業の全体像が見えてきます o ちなみに大阪市役所の場合は、主要な事業ユニットが研価くくり出せました。くくり出しに当たつては各周が作つて ...
上山信一, ‎大阪市役所, 2008
9
図解売場のデータ超活用法: 苦手な計数を完全マスター!
次に、商品陳列のくくり方として三つの用語を使っている。売場のメーン通路沿いとか、レジ前とかいうような広い範囲の商品のくくりを「エリア」と呼ぶ。ゴンドラー台~数台の狭い範囲のくくりを「コーナー」という。そして、コーナーの中での小さなくくりを「丶ノ' -ン( ...
白部和孝, 2001
10
デジタルテキスト編集必携[基本編] - 199 ページ
別アポストロフィ欧文の所有格の表示など\/ ?疑問符、耳だれ疑問や質問の文の終わり--- w 驚き、命令、呼びかけなどの!感嘆符、雨だ菓符、雨だれの文の終わり/スラッシュ並列語句の区切りくくり- V 会話文、引用文、強調したい語句「ゴマロ口ヘ J カギ括弧論文 ...
清水隆, ‎川月現大, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くくり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くくり no contexto das seguintes notícias.
1
カナダの男性が、いすに風船をくくりつけ宣伝試みるも逮捕
カナダの男性が、いすに風船をくくりつけ宣伝試みるも逮捕. 07/08 14:14. カナダの男性が、宣伝のために、とんでもない計画を思いついた。 100個余りの風船がくくりつけられた、いすに座るカナダ人の男性。 ヘリウム代などに120万円余りを費やした命がけの ... «fnn-news.com, jul 15»
2
なにアレ!風船に椅子をくくりつけて「空を飛んでいる」人の目撃情報が …
Tom Warne (@tomwarne) 2015, 7月 6. 「これがカルガリーの空に浮かんでいるのを見た。制御不能になっていなければいいんだけど」. たくさんの風船に、折り畳みチェアをくくりつけた人が空を飛んでいる。 足の下には何かが書かれた垂れ幕のようなものが… «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jul 15»
3
くくり”だけじゃない「アメトーーク!」新企画登場
7月2日(木)の雨上がり決死隊が司会を務めるバラエティー「アメトーーク!」(テレビ朝日系)は、ビビりな芸人のリアクションを楽しむ新企画「ビビり-1グランプリ」を放送する。 今回は文字通り、業界屈指の“ビビり”として知られる芸人たちのビビりっぷりを楽しむ ... «ウオーカープラス, jul 15»
4
けんかした児童を木にくくりつける→解雇 「体罰ではない」無効求め元私立 …
けんかをやめさせようと児童を木にくくりつけたことを理由に解雇された東京都世田谷区の私立小学校の元教員、佐藤信一さん(57)が、体罰ではないとして解雇無効を求める訴訟を東京地裁に起こしていたことが10日、分かった。提訴は4月27日付。 訴えによる ... «産経ニュース, jun 15»
5
龍神村でツキノワグマ くくりわなで捕獲
ニュース一覧 · ホーム > ニュース >. 龍神村でツキノワグマ くくりわなで捕獲. 和歌山県田辺市龍神村小家地区で10日午前、シカ・イノシシ用くくりわなにツキノワグマがかかっているのが発見された。県が発表した。 [続きを読む] ( 2015年6月10日 更新). ロード中 ... «紀伊民報, jun 15»
6
【ちょっと待て】フロント部分にネコをくくり付けて走る車!しかも車内の女性 …
うるさいし、速いし、大きいしで、怖いからだ。 しかしこの度、そんな “車嫌い” であるはずのネコを、フロントにくくり付けて走行している車が激写された。しかも、車内の女性は笑顔! ということで、「な〜にやってるんだ!」「クレイジーだ!!」と多くの人々が怒りをあらわ ... «ロケットニュース24, mar 15»
7
兵庫県民――バラバラ個性ゆえに大阪、京都とひとくくりにされる哀しさ
北海道から沖縄までタテに細長いニッポン。気候も違えば人々の性格も違い、価値観はもちろん、相性さえも変わる。脈々と形成され、遺伝する出身県DNA。ここでは、47都道府県民それぞれの性格を大解剖。 京阪、中国地方の結び役。雑多な県民性を持つ ... «PRESIDENT Online, mar 15»
8
赤ちゃんを車のハンドルにくくりつけてあやしていた父親の動画がネットで …
なんと車のハンドルに赤ちゃんをくくりつけてあやし、しかもネットに動画を投稿してしまったというから驚きだ。「何を考えているんだ!?」とネットで炎上してしまった動画は、「Shock footage shows dad who strapped his one-month-old baby to the STEERING ... «ロケットニュース24, fev 15»
9
「イスラム国」の支持者 シリア兵遺体をバイクにくくりつけ引き回し
... 遺体をオートバイで引き回す様子を撮影した新たな映像を公開した。20日付で香港メディア・東網が伝えた。 シリア兵3人の「罪状」を読み上げられると、群衆が3人に襲い掛かり、撲殺した。遺体をオートバイにくくり付け、市中心部を引き回す場面もみられた。 «livedoor, fev 15»
10
【インタビュー】腹をくくり…番組抜擢 減災へ注意喚起が使命 気象予報士 …
フジテレビの夕方の報道番組「スーパーニュース」で、平成25年4月から「オオタニ天気」を担当する気象予報士、太谷智一(おおたに・ともかず)さん(38)。生活に密着した情報とともに、災害をいかに回避してもらうかという防災・減災を第一に考えた予報を届ける ... «産経ニュース, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くくり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kukuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT