Significado de "くら‐まぎれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くら‐まぎれ EM JAPONÊS

くら	‐	まぎれ
kura		magire

O QUE SIGNIFICA くら‐まぎれ EM JAPONÊS

definição de くら‐まぎれ no dicionário japonês

Posicionou [para escurecer] para se perder no escuro. Além disso, é hora e lugar.

くら‐まぎれ【暗紛れ】 暗やみに紛れること。また、その時刻や場所。

TRADUÇÃO DE くら‐まぎれ

Conheça a tradução de くら‐まぎれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くら‐まぎれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くら‐まぎれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不可否认库拉
• Tradutor português - espanhol: Kura innegablemente
• Tradutor português - inglês: Kura undeniably
• Tradutor português - hindi: कुरा इसमें शक
• Tradutor português - arabe: كولا لا يمكن إنكاره
• Tradutor português - russo: Кура бесспорно
• Tradutor português - português: Kura inegavelmente
• Tradutor português - bengali: ক্লাস অনস্বীকার্য
• Tradutor português - francês: Kura indéniablement
• Tradutor português - malaio: kelas tidak dapat dinafikan
• Tradutor português - alemão: Kula unbestreitbar
• japonês: くら‐まぎれ
• Tradutor português - coreano: 클라 요행
• Tradutor português - javanês: kelas dumadakan
• Tradutor português - vietnamita: Kura không thể phủ nhận
• Tradutor português - tâmil: வகுப்பு நிராகரிக்கமுடியாத
• Tradutor português - marata: वर्ग निर्विवादपणे
• Tradutor português - turco: Kura maglev
• Tradutor português - italiano: kura innegabilmente
• Tradutor português - polonês: Kura niezaprzeczalnie
• Tradutor português - ucraniano: Кура безперечно
• Tradutor português - romeno: Kura incontestabil
• Tradutor português - grego: Kura αναμφισβήτητα
• Tradutor português - africâner: Kula onteenseglik
• Tradutor português - sueco: kura onekligen
• Tradutor português - norueguês: Kura unektelig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くら‐まぎれ»

Descubra o uso de くら‐まぎれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くら‐まぎれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

狂言辞典: 語彙編 - 141 ページ

いかなる惡女も十くらゐも二十くらゐも美しう見へまする」(鏡男—能)《参考》女殺油地獄上「そこへ嶋ち乂みにかのこの帶、馇に中の ... くらまぎれにてむかで食ふなり」(連歌毘沙門—集)《参考》紅梅千句「 V らまぎれきざみてをける栗しやうが」パジェス「 0211 .

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

続狂言記の研究 - 553 ページ

... 015 才 14 くら〔蔵〕 II : : ;ゥ 614 國ーゥ 25 才 8 国おゥ 10 I かるものぐら 0 さかぐ,り,ぜにぐ-りくら〔鞍〕 3 ^才 14 くら,し〔暗し〕—う(用)曰? ... 〔競ぶ〕 I ベ(未)回^ゥ 614 I ねりくらぶくらべ〔競べ〕―こまくらべくらま〔鞍馬〕曰 1 ォ 4 1 くらまぎれくらまぎれ〔暗紛れ〕曰 2 ...

Yasuo Kitahara, ‎小林賢次, 1985

Makura no sōshi daijiten - 80 ページ

5 ;リ^れて暗まぎれにぞ、過ぐしたる人々、みな立ちまじりて二六五段)「暗まぎれ」を^ :むおの一文が二一^ 3 本にはなく、前田家本、堺本に ... 咪抄」にしてからが「くらまぎれ」として冬文を掲げながらその: ^としては「くらきまぎれに-ム々」と: ^してもいるのである。

雨海博洋, ‎枕草子研究会, 2001

古典語彙大辞典: - 515 ページ

年の^め 1 、吉 3 を撰びて、? ^き、 1 ケ取りいだす 80 くらぷ 61332 ^ ^ 0 物, ^物 80 ^なら?て.その差異を見合す。俗 1 、くら? ... 瞄ュ^やるこ^。宾 10 源「&&4 1 ; /御^ 5 , 4 て"くらまぎれ^ 6 れはしまさザなまふ」^ / & "まぐら 0 鞍枕。鞍の上 18 !け亿る枕の ...

Naobumi Ochiai, 1902

日本文學大系 - 第 22 巻 - v ページ

4 ァドされば何と致さうぞ。くらまぎれよりむかでくひけり、と致してござる。* *これはめでたう好う付けました。いざ、隣じて見ませう。 4 人の幅ありのみときくからに、くらまぎれよりむかでくひけり。 4 ァニびしゃもんの、料をってところがら、くらまぎれより現はれたり。

中山泰昌, 1932

狂言歌謡研究集成

... (毛してへひしゃもんの・光をはなてと所力ら・くらまぎれより・あゆみげり実理古典・三百・虎明虎克・伊疎・虎光・保故・野中・抗記) I 杖異口(一)連歌毘沙門(大茂流・た仁右街門派・続記) (二)はなちて(虎明・野中)はなつて(三百,虎克・伊疎・虎光・保牧) (三)歩み ...

池田廣司, 1992

古今著聞集下 - 26 ページ

4 っさひて、きたる物はぎとられて、剰へきずを負ひて侍る」と、人の語るを聞きて、慶算がよみ侍りける、夕暮に巿原野にて負ふきずはくらまぎれとやいふべかるらん四さ澄恵僧都童の時、手箱の失せたる由を聞きて詠歌の事五六かいしやく八澄恵僧都、いまだ童 ...

橘成季, ‎西尾光一, ‎小林保治, 1986

伊勢物語の江戸: 古典イメージの受容と創造 - 110 ページ

芥川のくらまぎれに、兎一口のあばれ噴にむかし男を泣せ」が、芥川の段についての言及。「兎に前餅」などと言われ続けてきたことを受けて、兎も前餅はもう食べ飽きたろうから、今度は人間の女性でも食べてやろうと「あばれ噴」(暴食)するというのである。

鈴木健一, 2001

中世史劇としての狂言 - 210 ページ

橋本朝生 210 大蔵流和泉流驚流続狂言記虎寛本|天理本|古典文庫本|保教本|森本 1○○○○○○ 2 ○くらまぎれより同上○くふ也|くらまぎれより(補 6 )というもので、これに対する諸台本の校異は左表の通りである。《竹生嶋詣》は天正本にしかないものだが、 ...

橋本朝生, 1997

尺八の歴史 - 203 ページ

だ「まづ明頭来明とう打とは、あからさまに来たらばあからさまに打てやらふ、くらまぎれに来たらとうつけでうつかんばくらまぎれに打てやらふなり。頭の字を付たるは出やひがしらに打といふ義也。漢来れは漢現じ、胡来れば胡現ずるの心なり。あきらかなる場なら ...

上野堅實, 1983