Significado de "くさ‐がき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くさ‐がき EM JAPONÊS

くさ	‐	がき
kusa		gaki

O QUE SIGNIFICA くさ‐がき EM JAPONÊS

definição de くさ‐がき no dicionário japonês

Sakagaki 【Kusakaki】 As coisas crescem e parecem uma cerca.

くさ‐がき【草垣】 草が生い茂って垣根のようになったもの。

TRADUÇÃO DE くさ‐がき

Conheça a tradução de くさ‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くさ‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさ‐がき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 苦味小子
• Tradutor português - espanhol: Mocoso Amargura
• Tradutor português - inglês: Bitterness brat
• Tradutor português - hindi: कड़वाहट बव्वा
• Tradutor português - arabe: مرارة شقي
• Tradutor português - russo: Горечь брат
• Tradutor português - português: Amargura pirralho
• Tradutor português - bengali: তিক্ত ছোঁড়া
• Tradutor português - francês: Amertume morveux
• Tradutor português - malaio: Kesedihan
• Tradutor português - alemão: Bitterkeit Göre
• japonês: くさ‐がき
• Tradutor português - coreano: 땔감 녀석
• Tradutor português - javanês: brat pait
• Tradutor português - vietnamita: Cay đắng nhóc
• Tradutor português - tâmil: கசப்பான உணவை
• Tradutor português - marata: कडू जायचा
• Tradutor português - turco: Acı velet
• Tradutor português - italiano: Amarezza marmocchio
• Tradutor português - polonês: Gorycz brat
• Tradutor português - ucraniano: Гіркота брат
• Tradutor português - romeno: Amărăciunea brat
• Tradutor português - grego: Πικρία παλιόπαιδο
• Tradutor português - africâner: Bitterheid brat
• Tradutor português - sueco: Bitterhet brat
• Tradutor português - norueguês: Bitterhet brat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさ‐がき»

Descubra o uso de くさ‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさ‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 152 ページ

乗つ掛かるのっかかる親子垣おやこがきがき槩り揚かるのりかかる樹干し垣あぼしがき雪垣ゆきがき思い掛かるおもいかかる中垣 ... がき 8 柿あまがき攻め懸かるせめかかる荒垣あらがき白柿しろがき咲き敏かるさきかかる草垣くさがき百目柿ひゃくめがき倚り!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ

三省堂編修所, 1997

新漢和辞典 - 31 ページ

土岐善麿, 1966

言語文化くさぐさ: 日本語の歴史の諸断面 - 79 ページ

この逆説の真実こそ、それはまた「がき」が俗語へ浸透する契機、そしてまたじつはおなじことだるとして、しかし、すでに述べた、ブタだからきたない、ダボハゼだからくわない、といった逆説は、依然なりたちうた、餓鬼(もと、餓鬼道の亡者)にともなう隠微な感覚こそ ...

亀井孝, 1986

日本國語大辞典 - 431 ページ

くさの,皋ーいと)〔リ糸 8 《いとすじ)〕草の,細く長く生えているのを糸に見たてていう語,草糸, ,後揖—秋上. .... 源氏-若紫「立ちとまり霧のまがきの過ぎうくは草の戸ざしにさはりしもせじ」 2 ^が生い茂つて出入り口をとざしてしまつたようなさびしい家。,後撰-恋五.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

故事ことわざの辞典 - 474 ページ

くさなわとどころ腐り 18 にも取り所搶ててしまうようなつまらぬものも、使いようで役に立つというたとえ。〔俳.毛吹草丄一〕「 ... くさがきじゅくしわら腐れ柿が熟柿を笑う自分の欠点に気づかないで、他人の欠点をさしてあざ笑うことのたとえ。^ 113 目箕"が鼻寞を ...

尚学図書, 1986

おんぼろ人生敢闘記

海岸の漁師の仮小屋を借りて焚火をしてやり、翌朝、巡視船「くさがき」の到着を待った。 国境の島一衣帯水、指呼の間に接する 第二部一二五歳から六 0 隶まで.

清本鉄男, 2003

明けない夜はない - 39 ページ

... もりかぞくさがきみちもどいるのか。森は家族を探して来た道を戻った。た。それを見っめて丶森はしばらくの間、ほう然と立ちっくしたひくちいきなかみずきやさらに低い地域に流れていったのだろうか、水はすっかり消えていた。しかし、屋みもりあいだ〟躍施た。

学研教育出版, 2013

Shin jiten - 48 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 76 ページ

整が口の中にこもってことばがはっきりしない 0 4 含(草〕ま禎物の俗稱。幹は木の ... V さああせ〔草合"】昔^月の^句の日などに種種の隼を出して侵劣をたたかはした遲欽。 4 含い ... 苹くさがき〔草搔〕くさけすり(荜削巧^に同じ-くさ^い【草飼 5 〕埒に萃をかふこと。

藤村作, 1935