Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くさ‐がれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くさ‐がれ EM JAPONÊS

くさがれ
kusagare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くさ‐がれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くさ‐がれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くさ‐がれ no dicionário japonês

Damn it [grama] [Nome] (Sul) A grama seca do outono ao inverno, frio etc. Além disso, naquela época. "As estações no inverno" - de volta ao cesto traseiro e thinsp; (shobakago) \u0026 thinsp; mochila deslizando / imago " くさ‐がれ【草枯れ】 [名](スル)秋から冬にかけ、寒さなどで草が枯れること。また、その季節。《季 冬》「―に背負籠 (しょひかご) 背負ひかくれゆく/虚子」

Clique para ver a definição original de «くさ‐がれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くさ‐がれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くさ‐がれ

くさ‐かげ
くさ‐かげろう
くさ‐かたばみ
くさ‐かまり
くさ‐かり
くさ‐かんむり
くさ‐が
くさ‐がくる
くさ‐がくれ
くさ‐が
くさ‐
くさ‐きょうちくとう
くさ‐きり
くさ‐
くさ‐ぎり
くさ‐ぎる
くさ‐くさ
くさ‐くだもの
くさ‐ぐさ
くさ‐ぐも

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くさ‐がれ

あこがれ
いい‐のがれ
いしき‐の‐ながれ
いちざ‐ながれ
いちじ‐のがれ
いっすん‐のがれ
いっとき‐のがれ
うらがれ
お‐ながれ
おきゃあがれ
かた‐ながれ
かわ‐ながれ
がれ
くじ‐のがれ
がれ
こ‐せがれ
がれ
ささがわながれ
さと‐ながれ
しち‐ながれ

Sinônimos e antônimos de くさ‐がれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くさ‐がれ»

Tradutor on-line com a tradução de くさ‐がれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くさ‐がれ

Conheça a tradução de くさ‐がれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くさ‐がれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさ‐がれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

苦味卵石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pedregal Amargura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bitterness scree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वाहट रोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرارة حصاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горечь осыпи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amargura scree
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ততা scree
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amertume éboulis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sedikit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitterkeit Geröll
180 milhões de falantes

japonês

くさ‐がれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땔감 해라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bitterness scree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cay đắng Scree
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பு சிறு கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटुता डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acı kayşat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amarezza ghiaioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gorycz piargi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гіркота осипи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amărăciunea grohotișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πικρία σάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bitterheid steenslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bitterhet scree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bitterhet ura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くさ‐がれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くさ‐がれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くさ‐がれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くさ‐がれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさ‐がれ»

Descubra o uso de くさ‐がれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさ‐がれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國書辞典
くさ下さり屯草拓。よろひの卑 I 、分れて止るる短き据。くさ合さ くさの加色肛希牟"」く くさ・杖か円耳高。東の杖俳の打か。吉、杖畦朱の中・祝主 I 枕めたろ再セ・現石ヒわひ、乙羊どヒくの扶群よ七・もさだか乙わム。くさ 1 たち目羊立。羊のはゆ石こ亡。古梧。
落合直文, 1902
2
ねなし草
ま^せす、常に諳記愛誦してゐた百句を選び、それたる百句を愛にならべけるに、虛空のねなし草ごぞなれる」ど自らいつてゐるやうに、多本書の撰者草士は「やつがれ一一十どせ眼を愁へて、諸集にくらく萬境にうごし。そらんじビあれば、『ねなし俳諧集』ごいふの ...
野田別天楼, ‎安井小洒, 1925
3
源氏物語新考: 集註 - 38 ページ
枯れたる下草の中に、龍^撫子などの咬き出でたるを折らせ給ひて、^中將瞎りおふ也タおの^ほ也めのと中將の立ち給ひぬる後に、若君の御乳母宰扣の君して、「草がれのまがきに殘るなでしこをわかれし秋のかたみとぞみる。(細: ^ ! " :也 1 みにほひおとりてや ...
永井一孝, 1929
4
萬葉集全釋 - 65 ページ
〔ほ〕三日月の雲に隱れて見えないのを、女に逢はれない暨喩としてねる。寄月戀。 V -ガセ"一一ヮガ 3 ヒ I 'レパ 7 ガャドノタ^チへ矛モビゥ,ガレ 1 一ケ 9 我背兒爾吾戀居者吾屋戶之草佐倍思浦乾來私ノ夫ヲ私ガ戀シガッテ居ルト、私ノ家ノ,草サへモ、思叫惻ンデ ...
鴻巣盛廣, 1930
5
浮れ草
小、お:、一は中も原跺お草の本異大後彼や:浮常本返きに調もを「〗1 にれはれせ字のした牧ベ、兑少、の大:や:め誤俊て錄た博逃-異小耿體のて字に述のさだ士せで原而京及しベでれけのぬ、文的形俾びてますてで手場力! !昝のをの脫おす 0 あもに甘―に識俊 ...
湯浅竹山人, 1927
6
群書類従 16(和歌部) - 61 ページ
なをこの道こそなきにて 0 心をなぐさむる I ;となんおもひ侍るまゝに 0 時々古きのもも思すてぬるすまるにも 0 哥ばかりや 0 弗えぬあそび戯り世かはり^ 0 ひがし山の草のいほりに世をのがれて。雑波をゆるされ人なみくにたちまじろひ侍し程に 0 年うつづらにおほ ...
塙保己一, 1960
7
碧巌録新講話 - 360 ページ
一一一十 81 則仰山不曾迸山〔頌〕出草入草、誰解, ,尋討? I 雪重々、紅日呆々。左顧無"瑕、右眄已老。君不"見,寒山子、行太早、十年歸不"得。忘, ,却來時道? 1111111 511 ,一レ 4 つ 14 ^^0*4 4 !れげは,ん; ?ぐ 15&つ 14 / 4 3 II 1 .ク】 1 方 I 出苹か入草が, ...
井上秀天, 1934
8
和漢朗詠集考證 - 80 ページ
柿村重松, 藤原公任 尤の草子云、かろきもの、品云、瓢たん、瓢簞麼空、草溢, ,顔淵之巷?四季物語四云、: 0 な. ... むなしく、草がんゑんもるへ云、されぱしんほうけんの翁は、うんなんのろすいをのがれむとて、大石によせてひぢを折、たり。宴曲集五、草云、瓢锒 ...
柿村重松, ‎藤原公任, 1926
9
詞藻類纂
れにや:かはれリ。父滝茅が ... めて訴らふ頃、湘など生ふべき惧にな寺出丁たろ・昔物話めきて・わはれ限なかるべし。 ... 草枝。床下。泣。宵。飲,祥。吟ノ風。扱"風。寸だ( 0 蝉しきる 0 草が(れ。よはのむしのね 0 むしのやどり。拷を命 0 かべに杜( 0 枕とひよる。
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
10
日本類語大辞典 - 15 ページ
くさをー O 転』刻除花支除影劇河わ割刈特護刈斬刈杉井支働影刈獲対共交雑草薙転雑杉刊雑劇雑杉(名)くさかり(草刈)。くさけづり。「(河込)。<短くー O かり・ ... 冬草木 O しもかる(電籍枯) (名)ふゆがれ(冬枯)。くさがれ(草枯)。しもがれ(霊枯)。固かれぶ(枯生)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くさ‐がれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusa-kare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em