Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もう‐てん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もう‐てん EM JAPONÊS

もうてん
mouten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もう‐てん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もう‐てん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もう‐てん no dicionário japonês

Já [ponto cego] 1 parte da retina, onde entra o nervo óptico. Por falta de células fotorreceptoras, não causa sensação de luz mesmo que ele acenda a luz, mas geralmente não é consciente. É chamado de ponto cego do Marriott do nome de um físico francês que descobriu. Ponto cego. Disco óptico. 2 O ponto que as pessoas negligenciam negligentemente. Já 【Mongólia】 [? ~ Anterior 210] Chinês, o general de Qin. Nos 215 anos anteriores, ele liderou 300 mil soldados para os Ordos e matou os throws \u0026 thinsp (thrust) e thinsp, e cooperou com a arquitetura da Grande Muralha para defender o Norte, mas depois da morte do Imperador, Eu me matei. もう‐てん【盲点】 1 網膜の、視神経が入ってくる部分。視細胞を欠くため光が当たっても光覚を起こさないが、ふだんは意識されない。発見したフランスの物理学者の名からマリオット盲点とよばれる。盲斑。視神経乳頭。2 うっかりして人が気づかず見落としている点。
もう‐てん【蒙恬】 [?~前210]中国、秦の将軍。前215年、30万の兵を率いてオルドスに匈奴 (きょうど) を討ち、万里の長城建築にも協力して北辺防備に尽くしたが、始皇帝没後、李斯・趙高らの謀略にあい、自殺した。

Clique para ver a definição original de «もう‐てん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もう‐てん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もう‐てん

もう‐せつ
もう‐せん
もう‐ぜん
もう‐そう
もう‐たくとう
もう‐たん
もう‐
もう‐だん
もう‐ちょう
もう‐つい
もう‐とう
もう‐とっくん
もう‐どう
もう‐どく
もう‐
もう‐ねん
もう‐のう
もう‐のぼる
もう‐はつ
もう‐はん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もう‐てん

ごとう‐てん
さよう‐てん
さんじゅう‐てん
しおう‐てん
しゅう‐てん
しゅよう‐てん
しょう‐てん
しょうこう‐てん
しょうすう‐てん
じゅう‐てん
じょう‐てん
せいちょう‐てん
せんきゅう‐てん
せんりゅう‐てん
う‐てん
ぞうじょう‐てん
ぞうちょう‐てん
だきょう‐てん
ちゅう‐てん
ちょう‐てん

Sinônimos e antônimos de もう‐てん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もう‐てん»

Tradutor on-line com a tradução de もう‐てん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もう‐てん

Conheça a tradução de もう‐てん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もう‐てん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もう‐てん» em japonês.

Tradutor português - chinês

另一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Already
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déjà
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bereits
180 milhões de falantes

japonês

もう‐てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또 텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठीक आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

già
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

już
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reeds
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

redan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allerede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もう‐てん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もう‐てん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もう‐てん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もう‐てん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もう‐てん»

Descubra o uso de もう‐てん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もう‐てん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 58 ページ
塙保己一 四十九 I てまいる。こ御所にて御さか月まいる。かないし殿。いわち( II のちはしめ十二日。御くしもと御けつ 6 あ 6 。御くしな I まいらせらる I 。〔頭害〕ひんかし山との、御もう/ \てんそ 5 して门 110 つまいる。御むろ。はんせう御まいも。ゑ门十一日。
塙保己一, 1958
2
けんかうっとんのか: 大枝書道塾塾生たちと塾長のぼやき - 116 ページ
大枝書道塾塾生たちと塾長のぼやき 大枝則子 116 小四長生ほんま、恐かったけど、しばかれんでえかった。ョ—ョ—、四っ取ってん。「悪いことすると、こうなるねん」って言っておっさん、俺のかごの中から、謝ったらな、「もう二度と、悪いこと、しません」って、淹、 ...
大枝則子, 1999
3
星になった名馬たち: 関係者が語る隠された真実
テンポイントもうしろが骨折だったので、前脚をはって倒れることは防げましたけど。――馬は、急ブレーキがかかったあと減速して、それからしばらくはゆっくり助走しましたね。鹿戸サラブレッドは脚が折れても最後まで走るという本能が強くて、急に止まることは ...
渡辺 敬一郎, 2014
4
日本の戦闘指揮官30選 日本武尊から大場栄まで: 脳を復活させる26の法則
浜松城に尻尾を巻いて逃げ帰った無謀な家康は、現実を思い知らされたのである。くうじようけい敗走する徳川勢を追った武田勢は、それでも「空城の計」をやってのけた敵の本拠へ、一歩も入りこもうとしなかった。信玄は上洛を目指していそんもうてんしょうおくだ ...
柘植久慶, 2014
5
ピロロと愛々 - 280 ページ
最後に愛々どめいめいすかつてしやべかいかんなかはいさいごあいあいぞ」「天国、天国。金の話は下界の亡者たちのこど。今宵は極楽の一時を楽しもうてんごくてんごくかねはなしげかいもうじやこょいごくらくひとときたの「坊さんがきがすものか。地獄の果てまで ...
京都野寫楽, 2007
6
出稼げば大富豪 実践編(KKロングセラーズ)
兄貴と出会ってから、ウミガメの子供のように大海に漕ぎ出すことができてんから」モッツレラがウミガメの子供ということは、兄貴はウミガメの親。 不義理してきてもうてん丘の風が. 兄貴は、留守。一昨日、こちらでの仕事を終えたモッツレラチーズは、若干の暇を ...
クロイワ・ショウ, 2014
7
完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 5 ページ
けっかんたんしょじゃくてん 0)〔 3 欠陥#ヒ短所# 0 弱力" ] 1 八社の自動車はェンジンに〈〉があることが分かった。 2 彼に勝つには、彼の〈〉を突くことだ。 ... じゅうてんもうてんしょうてん(お〔 3 重点#ヒ肓点じ^点#〕( ! )あの事件は法律の、〉をっいた犯罪だった。
大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002
8
ぼくら! 花中探偵クラブ: 学園をおびやかす謎の幽霊事件
かだまもうてんそれからトリック。替え玉、おびき出し、人の心理や盲点をついたトリックには、すばらしいものがある。あまりにも時代が古すぎて、今の世の中には通用しないと思われるようなトリツクも、通信手段を手紙から携帯電話おかに変えたり、動物のしわざ ...
田島みるく, 2010
9
イケてないと思ったら読む本: くよくよしないで、中学生!
まくらふとんもうてんよ〝こ枕カバーや布団カバーも意外な盲点。汚れているとこキビによくありません。中学生ともなったら、すべてお母さんせんたくだよこカか任せてなく、身の回りのものは自分で管理し、汚れてきたなと思ったら掛け替え、洗濯に出してください。
横森理香, 2011
10
夢をかなえるゾウ - 228 ページ
水野敬也 ら、歴史に名前残すやっとか、とんでもない発明するやっな、まあそいっらと一緒におる「いやな、ヮシ、自分のこと見とったらなんやら急に人間が恋しゅうなってもうてん。ほ「... ...何が違うんですか」「ちゃうねん、ちゃうねん」僕が沈んだ表情でうなだれて ...
水野敬也, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もう‐てん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もう‐てん no contexto das seguintes notícias.
1
大人気マンガ「キングダム」の世界を知る大兵馬俑展
その内容は、信(しん)や政(せい)、蒙恬(もうてん)、王賁(おうほん)といった「キングダム」主要キャラクターたちの等身大パネルと一緒に撮影ができるというもの。東京国立博物館平成館1階の記念撮影コーナーへ急ごう! 大兵馬俑展では、兵士や馬などをほぼ ... «ウオーカープラス, out 15»
2
【激アツ】漫画「キングダム」あるある77
その12: 漂が生きていれば、少なくとも王賁(おうほん)や蒙恬(もうてん)レベルにはなってよな! その13: ... その14: 河了貂(かりょうてん)が女だってことを、実は薄々気付いてた。 ... その23: 中でも蒙武(もうぶ)とヒョウ公(ひょうこう)の突撃シーンは最高。 «ロケットニュース24, mai 15»
3
松本人志が「キングオブコント2014」での放送事故を笑いに変える一幕
CMのボタン押してもうてんて。間違うて」と、ハプニングが起きてしまった理由を説明。このようなハプニングが起きたのは、初めてだったようで松本もビックリしている様子だった。 続けて松本が「ていうか、ボタン押してCMいってんねやっていうことに、ビックリした ... «livedoor, out 14»
4
懐かしさのまぶし方がヒット商品をうむ
80年に放映された「桜井の、おばちゃんに、ランドセル、買うてもうてん」と「小学校行っても、もうケンカせんけんのう(と言って、隣にいる子をいきなりたたく)」「……きびしいのう」は特に反響があり、流行語にもなった。「セカイユーモア大賞」のグランプリを受賞し ... «朝日新聞, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もう‐てん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/m-ten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em