Significado de "もう‐とう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もう‐とう EM JAPONÊS

もう	‐	とう
mou		tou

O QUE SIGNIFICA もう‐とう EM JAPONÊS

definição de もう‐とう no dicionário japonês

Outra vez [Meng inverno] "Meng" é o significado inicial de "início do inverno". No início do inverno. Além disso, o sinônimo do calendário lunar de outubro. Outro 【cabelo】 [deputado] (acompanhado da palavra de cancelamento mais tarde), bem como o cabelo anterior. Mesmo um pouco. [Recurso] Normalmente, falo sobre a falta de sentimentos e intenções, não falo como "O dinheiro não está lotado no final do mês".

もう‐とう【孟冬】 《「孟」は初めの意》冬の初め。初冬。また、陰暦10月の異称。
もう‐とう【毛頭】 ［副］（あとに打消しの語を伴って）毛の先ほども。少しも。[補説]ふつう、気持ちや意思が無いことについて言い、「月末で金が毛頭ない」のようには言わない。

TRADUÇÃO DE もう‐とう

Conheça a tradução de もう‐とう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もう‐とう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もう‐とう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 另一种藤
• Tradutor português - espanhol: otra de ratán
• Tradutor português - inglês: Another rattan
• Tradutor português - hindi: एक और रतन
• Tradutor português - arabe: الروطان آخر
• Tradutor português - russo: Еще ротанга
• Tradutor português - português: outra rattan
• Tradutor português - bengali: আরেকটি বেত
• Tradutor português - francês: un autre rotin
• Tradutor português - malaio: rotan lain
• Tradutor português - alemão: Eine weitere Rattan
• japonês: もう‐とう
• Tradutor português - coreano: 이제 새순
• Tradutor português - javanês: Kula kanca
• Tradutor português - vietnamita: mây khác
• Tradutor português - tâmil: மற்றொரு பிரம்பு
• Tradutor português - marata: माझा मित्र
• Tradutor português - turco: Başka rattan
• Tradutor português - italiano: Un altro rattan
• Tradutor português - polonês: Innym rattan
• Tradutor português - ucraniano: ще ротанга
• Tradutor português - romeno: Un alt rattan
• Tradutor português - grego: Ένα άλλο μπαστούνι
• Tradutor português - africâner: Nog rottang
• Tradutor português - sueco: En annan rotting
• Tradutor português - norueguês: en annen rotting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もう‐とう»

Descubra o uso de もう‐とう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もう‐とう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

もう一枚の名刺を持とう!

不況に負けない打たれ強いサラリーマンになる!作家と銀行員、二つの肩書を持つ著者が明かす上手な「二足わらじ」の履き方のすべて。

山田智彦, 1998

ママがんばれ!: 病気の母を気づかう幼子の日記 - 43 ページ

そうしているうちにプーッと顔をふくらませて怒ってみせる。時には「もう知らない、とう爺は」といって泣きまねをしたり、大きい. 11 尸を出したり、あげくの果てはとう爺をたたこうとする。こんな小さい子でもストレスがたまっているのだろう。この頃はもう、とう爺と-、人 ...

森本信雄, 2004

パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115 - 22 ページ

2 ごはんは炊き上がったら熱いうちに塩をまぜ、 2 等分する。半量にごま、もう半量に青のりをまぜる。 3 ごはんを平たい丸おにぎりにし、 1 をはりつける。きないでできちゃう、中株っき卵○めんっゆ卵材料( 4 人分)卵( S サイズ) ... 4 個めんつゆ(ストレートタイプ) .

主婦の友社:編, 2011

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

When emphasis is not necessary sounds forced. ◇×もうとう東ざい西だい大がく学にごう合かく格してしまいました。→○とう東ざい西だい大がく学にごう合かく格しました。/ ×(せつ説めい明をき聞いたあと後で)もうわかってしまいました。→○わかりました。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

盗欲夢(とうよくむ): 欲の皮と化けの皮 - 131 ページ

欲の皮と化けの皮 今東紅 131 と老中が手をっいて頭を下げた。「市橋、これで幕府の面目も立っ。俺はもう駄目だと覚悟していた。ありがとう」「御前、そんな、大袈裟なことを」「うっ、市橋お前という奴は... ...俺も胄をぬぐよ」「こんどの鳶の捕物は人数が多いのと、 ...

今東紅, 2005

たゆとう海の真実 - 12 ページ

もう忘れなければ。そうでないと、彼女も幸せになれない。もう忘れよう、行かないほうがいいのだろうか) (私が行くと、また彼女を思い出して悲しい気持ちにさせてしまうから、もううだ。が出て来た。淋しそうにしている。領子の顔を見て、母親は娘を思い出したよ ...

あかい魚, 2006

すべてを変える勇気をもとう

佐藤綾子. 鍋迷ったらここに戻ろう三ツション)つ。 にももう明白にお分かりでしょう。 〇「エゴのための変化ではない、あなたの使命がある」久しく会わなかった友達に会った時に、「まあなんて素敵に変化したんだろう、なんて素晴らしい女性になったんだろう」と篤く ...

佐藤綾子, 2002

夢追い漫画家60年: いつも明日見て......

全身がいたくおおはしきょせんおもしろ『笑ゥせえるすまん』では、ブラック・ユーモア漫画に挑戦したのですが、もっととびこえたジャンルに挑戦して描も'ったくとういたのが、『劇画毛沢東伝』です。まんがれんさいぼくもうたくとうこれは「週刊漫画サンデー」(実業之 ...

藤子不二雄A, 2012

・ 灯篭記(とうろうき) - 11 ページ

生き残って,もう I 人分一九三 0 年(昭和五年)三月五日、私が生き残って、もう一人が一呼吸もしないまま母親から離されてしまった。体重千六百グラム、現代のように設備が整った病院であれば、管理の行き届いた保育器の中で手厚い看護を受け、難なく育って ...

那須重治, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1849 ページ

申し渡す,申渡す(もうしわたす) [他動]申し渡せる,申渡せる(もうしわたせる) [他動]妄信(もうしん) [サ変] 1399 確信 43 ^もうしん) ... 量冬(もうとう) [時詞] 2676 冬 2707 始め毛躍,もうとう(もうとう) [副]鍵鐘(もうどう) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏川妄動,盲動(もう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997