Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まぶ‐だち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まぶ‐だち EM JAPONÊS

だち
mabudati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まぶ‐だち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まぶ‐だち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まぶ‐だち no dicionário japonês

Palavrão para um irmão deslumbrante. まぶ‐だち 親友をいう俗語。

Clique para ver a definição original de «まぶ‐だち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まぶ‐だち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まぶ‐だち

ひせい‐ちほう
ひる‐さんち
ひるの
びき‐うんてん
びき‐な
びろけ‐すがた
ふね‐ゆたか
ふゆ‐び
まぶ
まぶ‐ぐるい
まぶ
まぶしい
まぶ
まぶた‐の‐はは
まぶたのはは
まぶちがわ
まぶ
まぶ
まぶれる
べ‐がい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まぶ‐だち

かぶろ‐だち
かむ‐だち
かむろ‐だち
かわ‐だち
かん‐だち
かんとう‐だち
がん‐だち
‐だち
きのめ‐だち
きん‐だち
くさ‐だち
くるま‐だち
けしょう‐だち
‐だち
‐だち
こく‐だち
こしょう‐だち
さお‐だち
さか‐だち
さき‐だち

Sinônimos e antônimos de まぶ‐だち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まぶ‐だち»

Tradutor on-line com a tradução de まぶ‐だち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まぶ‐だち

Conheça a tradução de まぶ‐だち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まぶ‐だち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まぶ‐だち» em japonês.

Tradutor português - chinês

Maotto立即
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maotto inmediatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maotto immediately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maotto तुरंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maotto فورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maotto сразу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maotto imediatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maotto অবিলম্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maotto immédiatement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maotto segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maotto sofort
180 milhões de falantes

japonês

まぶ‐だち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

間夫흑인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maotto langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maotto ngay lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maotto உடனடியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maotto लगेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maotto hemen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maotto subito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maotto natychmiast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maotto відразу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maotto imediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maotto αμέσως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maotto onmiddellik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maotto omedelbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maotto umiddelbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まぶ‐だち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まぶ‐だち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まぶ‐だち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まぶ‐だち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まぶ‐だち»

Descubra o uso de まぶ‐だち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まぶ‐だち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いじめ闘争記 - 148 ページ
いじめられてる私に、なんの怯えもなく近付いてきてくぐりぐり頭を押してくる平松に、「なんだよー、うちらの仲間じゃ、気にいんねえってこと?」「鶴田さんもまぶだちだもんねー!今度席行くよ」と平松。「江藤は悪いけどうちらのまぶだちだからよ—」よよよと泣きまねをし ...
江藤咲希, 2006
2
ウイスキー・ボーイ
老人臭だ。「言っとくが、俺は、お前んとこの英二さんとマブだちだぜ」英二とは、スターライト創業社長の弟・星英二のことだ。病気の社長が第一線に出られない今、星英二は筆頭副社長として、甥の星光太郎を窓際に追い込み、スターライトの実権を手中にして ...
吉村喜彦, 2014
3
シダの群れ 港の女歌手編:
あんたの方じゃ知らねえだろうけどって言い方してた・・・・ニ出所してきたばっかりてよ.... ;志波崎組の水野って頭をやっちまったんだよ.... ;その水野さんから、あんたのこと聞いてたみたいてな.... "妙なつながりだよ。坂本たあ昔っからのマブだちだけど、その水野 ...
岩松了, 2013
4
徳田秋声全集 - 221 ページ
はるのさ 1 すてしをりどかさねそとでこだち春野はそれを聴棄に、枝折戸から垣根の外へ出て、木立のなかの小径を奥の方へ歩いてゐたが、そこへ池元もやって来て、彼女に追着いた。森は深くもなかったが、ひよろ長い杉が X !々と立並んで、その枝葉の間から ...
徳田秋聲, 2003
5
ラブリバ ♀編 - 44 ページ
てちマ気ちたっんス囲っつ田心る。ト宙分入だとれたスのにヨッつ。ゝり〇し。ホ場界、ソァ」る」せ界をん丶丶世イおて川わ世拶せしどのナてっ川合の挨まろけちたし一言と、ト〟こて下たっまにキつ話スて m』っ。をのこ、密ドょっホいのわ m 腰たまは秘キちかが脆い ...
内藤みか, 2013
6
ようぢWORLD
スーパーニート読モのおしゃれのすべてをまとめたもの。
こんどうようぢ, 2013
7
Materia medicinal de la Nueua España - viii ページ
1 ハ《ソ' ^ ' -々爭:ノ^ ; 0/^4^^ ^ 11777 ^ど一/ " /乂々んゾみ 7 ^ク/ ^だどムぶリ/々^ 777 ^ 14 ^ 1 '- ^ ^ ^ 7 メノメ'ジ^ 71 ラ 0 『は" "えも/产ノ〃がまお"しュ々歸^ ^ ^ん/ / /於だ^ ^まズち"れ"一,产 7 ど^まぶ,えおィレ舞'ん―^ -パ^ I X おか'ン-/'?/7 ンパク/;ュ'ゆ"哩 ...
Francisco Hernández, 1590
8
泉鏡花集 - 25 ページ
嘲る如く間きたりしも、赏は慰めくれむとて、いひかけたらむも知れざる 1」まぶ 2 みを,何とてさまでに宫の市の御身にこ- ^ろよか 1 ... ふだちれど、乾の方なる遠山には、はや 1 驟雨か- "りす"か 4 ~きろてんびけむ、涼風さつとおろし來て、露店のはだか火し^いきよ ...
泉鏡花, 1928
9
新約こども聖書 - 213 ページ
我に在て凡て赏を結ばないえだちゝきりとみむすえだ#よたまおまへもわれお枝は、父がこれを剪除りまた實を結ぶ枝はこれを潔め給ふ。爾曹は我に居れ、わたし松まへたちをえだもぶだうのきつらなみむすさらば私は爾曹に居るであらう、枝が若し葡荀樹に連っ ...
蘆谷重常, 1920
10
皿皿〓談: 全 - 15 ページ
やよ 4 ち I ち^ちあらはおひばぎ 0^*6 4-94^しか X 義堯もきを通づけて深夜れ使者み汝乂勞せ,ハも I ろ得さもる一條^ 6 近曾磯山 ... 水ふ庭の春石まぶ乾かねど更めく鐘の音もれパ楚やもら& I みじか 0 だち 6 た I うちみみばとび 41 かばふけか 3 おと^を集合り!
滝沢馬琴, 1886

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まぶ‐だち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まぶ‐だち no contexto das seguintes notícias.
1
「ズッ友」なんて辛すぎる!友達以上恋人未満を打破する突破口・4選
好きな男性と仲良くなろうとしすぎた結果「あれ、まぶだち?女として見 ... 友人数人での飲み会の帰りに、家の方向的に二人きりになったんだよ。まあ、二 ... いつものおふざけの雰囲気を一転させて、異性としてみてもらえるような雰囲気を作ってみましょう。 相手も ... «モデルプレス, mar 15»
2
桜井美南主演「キットカット」受験生応援ショートフィルム「ふたりのきっと …
さよならみどりちゃん』『まぶだち』を手がけた古厩智之が脚本・監督を務め、フレッシュな桜井美南と山田裕貴を主演に小木茂光、松本明子、吉永アユリ、テリー伊藤、井上 順ほか豪華俳優陣を迎えて制作された「ふたりのきっと、」。前編となる“美波のきっと篇”の ... «CDJournal.com, dez 14»
3
オランダでインディペンデント映画のレーベルから日本映画『歓待』DVDが …
... 年に同映画祭コンペティション部門で最高賞と国際批評家連盟賞をW受賞した古厩智之監督『まぶだち』以来、2作目となる。 ... ロッテルダム国際映画祭には昨年参加し、話題作を上映するスペクトラム部門での上映だったにも関わらず選ばれたのは異例だ。 «シネマトゥデイ, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まぶ‐だち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mafu-tachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em