Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メロー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メロー EM JAPONÊS

めろー
メロー
mero-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メロー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mellow

メロウ

Mellow, suave ▪ suave - frutas e álcool estão maduros. ▪ Craig Mello - bioquímico americano. ▪ Moruadh (Inglês: merrow) - Sereia na Escócia, Irlanda. Isso corresponde a sereia / merman de língua inglesa (sereia / merman). ▪ Mellow - marca de luz fluorescente da Toshiba Light Tech. ▪ Título ▪ Mellow - Novel de Kenji Taguchi. ▪ Músicas de Mellow - Shiina Ringo. É gravado no shuffle cum. ▪ Canções de Miho Nakayama. ▪ Mellow - Single. ▪ Mellow ▪ Mellow ▪ MELLOW ... メロウメロー ▪ mellow - 果物や酒などが熟していること。 ▪ クレイグ・メロー Craig Mello - アメリカの生化学者。 ▪ モルーア moruadh(英語: merrow) - アイルランド・スコットランドの人魚。英語圏の mermaid/merman(マーメイド/マーマン)にあたる。 ▪ メロウ - 東芝ライテックの蛍光灯ブランド。 ▪ タイトル ▪ メロウ - 田口賢司の小説。 ▪ メロウ - 椎名林檎の楽曲。絶頂集に収録。 ▪ 中山美穂の楽曲。 ▪ Mellow - シングル。 ▪ Mellow ▪ Mellow ▪ MELLOW ...

definição de メロー no dicionário japonês

Melo [Mellow] [Shikibu] "Ambos" Melou "e" 1 fruta, etc. estão maduros. É rico em fragrâncias e doçura. Duas pessoas maduras, como uma pessoa. Além disso, som, etc. são suaves e ricos. メロー【mellow】 [形動]《「メロウ」とも》1 果物などが、熟しているさま。香りや甘みが豊かなさま。2 人柄などの円熟したさま。また、音などが、柔らかくて豊かなさま。
Clique para ver a definição original de «メロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メロー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メロー

レジコフスキー
レディス
レンゲ
メロ
メロ
メロカンナ
メロゴニー
メロ
メロス‐とう
メロディー
メロディー‐コール
メロディー‐ライン
メロディー‐ロード
メロディアス
メロディック
メロドラマ
メロビング‐ちょう
メロ
メロン‐スプーン
メロン‐パン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メロー

オープン‐ブロー
オープンフロー
カウンターブロー
カドミウム‐イエロー
ロー
キドニー‐ブロー
キャッシュ‐アウトフロー
キャッシュ‐インフロー
キャッシュ‐フロー
キー‐エスクロー
クリッピング‐ビューロー
クロム‐イエロー
ロー
ロー
コアントロー
コスロー
コボ‐グロー
コモン‐ロー
ロー
コールスロー

Sinônimos e antônimos de メロー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メロー»

Tradutor on-line com a tradução de メロー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メロー

Conheça a tradução de メロー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メロー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メロー» em japonês.

Tradutor português - chinês

醇厚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meloso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mellow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мягкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maduro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moelleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mellow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lieblich
180 milhões de falantes

japonês

メロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멜로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mellow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

êm tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łagodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´який
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώριμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mellow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyllig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mellow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メロー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メロー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メロー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メロー

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メロー»

Descubra o uso de メロー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メロー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで
メロー心やさしい、アイルランドの人魚たちメローは、アイルランドに伝わる、上半身が人間、下半身が魚の人魚である。メローという名前は、ゲール語では「ムルグッハ」といい、英語のマーメイド(海の乙女)と同じ意味であるが、実際には男女両性が存在する。
造事務所, 2012
2
メロウ
十代の少女が紡ぎ出した恋愛詩集。
まどかちえ, 2005
3
freeride - 108 ページ
北海道の隠れ家ゲレンデ、超メローなキヤットツアー牝海道にあるロコゲレンデ、ニセコワイスとニセコいわない国際で、津久美子をはじめ太田宽介ら、道内出身のライダーがホストとなるキャットツアーが初蘭催 2 つのツアーをゲレンデと合わせて紹介.了 0110^ ...
フリーライド編集部, 2005
4
松尾潔のメロウな日々
EXILE、平井堅、CHEMISTRY、久保田利伸、JUJU、鈴木雅之らを手掛けたプロデューサー、松尾“KC”潔。そんな彼の初・音楽書は、R ...
松尾潔, 2014
5
メロウ
あのころだれも死ななかった。ラララおれ死のうかな。成就しない愛の物語が連打されるなか、あぶくのようにあらわれては消えてゆく、巨乳軍曹、野良猫デカ、アダムとイブと ...
田口賢司, 2004
6
AOR・ライトメロウ
AOR(Adult Oriented Rock)を紹介・解説したもの。ディスク・レヴューには、アーティスト名、オリジナル・アルバム・タイトル、アーティスト名のカタカナ表記/邦題、原盤発売元、CD発 ...
金沢寿和, 1999
7
トリコ: はじける炭酸!メロウコーラはどこにある!?
ボクは小松。ホテルグルメで料理長をしている。今回、トリコさんと伝説のコーラ「メロウコーラ」をさがしに行くことになったんだ。どうやら『グルメピラミッド』って場所に ...
島袋光年, ‎村山功, 2013
8
シニアとパソコンが社会を元気にするおもしろい話: 「メロウ・ソサエティ構想」が出会った高齢者・商品・地域
1990年頃、当時の通商産業省が提唱したメロウ・ソサエティ構想は、急速な高齢化と、高度情報化社会の進展が同時期に到来することをプラスに捉え、高齢社会のお荷物が高齢者 ...
メロウ・ソサエティ・フォーラム, ‎メロウソサエティフォーラム, 2002
9
運命の手の中で: ダンテ一族の伝説 - 132 ページ
ミセス・メローとの話はすぐに終わるという意味よ。祖父がプリムストンのお礼を蕾発してくれるはずだし』「ジア---- ;』「あら、窓辺でこっちを見ている人がいるわ。もう行かなくちゃ。終わったら電話するわね』コンスタンティンが何か言う前に、ジアは携帯電話をたたみ、 ...
デイラクレア, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メロー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メロー no contexto das seguintes notícias.
1
日曜日の殺し屋”『SUNDAY KILLER』でメローな波をロングライド …
今回はインドネシア、ジャワ島のメローな波を市東重明プロが『SUNDAY KILLER』でクルーズするサーフムービーをご紹介。0:40〜はじまるロングライドセッションでは後半ローカルキッズが途中参加してきても、余裕のあるライディングを魅せている。”日曜の殺し ... «T-SITEニュース, ago 15»
2
湘南メロートークショーVol.4 ジョージカックルが送る 父の日スペシャル
6月21日の父の日を前に、ジョージカックル、ブルー親子でアメリカ大陸を横断するルート66の旅のストーリーを皆様にお届けする今回の湘南メロートークショーVol.4。 いまやラジオの人気パーソナリティーであるジョージカックル。彼の新刊「100のジョージ ... «T-SITEニュース, mai 15»
3
“日本一のクルー”ライムス、リップ、キック、メロー、EAST END集結の …
12月19日に東京・EX THEATER ROPPONGIにてRHYMESTERの結成25周年記念イベント「R 25 RHYMESTER 25th. Aniv. with FUNKY GRAMMAR」が開催された。 このイベントには、RHYMESTERが所属するヒップホップクルー・FUNKY GRAMMARの ... «ナタリー, dez 14»
4
マドモアゼルあんな氏、アンミラで接客
アンナメローズカフェは今月24日~30日までの期間限定でオープンした。マドモアゼル氏はアンナメローズカフェのプロデューサを務め、店内では自身がデザインしたキャラクター「あんなちゃん」などのグッズを10種類以上限定販売し、メロウソーダなど ... «日刊スポーツ, set 14»
5
注目の新譜:JUJU「ラストシーン」 メローなメロディーとダンスのビートで …
恋人との別れの場面を、メローなメロディーに乗せて歌っている。ピアノとストリングスのエレガントな音色を含め、バラードの雰囲気を持つ楽曲だが、ダンスミュージック的な細かく刻まれたビートが重ねられ、歌詞が伝える狂おしい情感に深みを与えている。 «まんたんウェブ, set 14»
6
『マダム・ペンドク』チョン・ウソン、痴情メローで悪い男に変身
俳優チョン・ウソンとイソムの痴情メロー映画『マダム・ペンドク』が、ティーザー予告編とスチールカット・ポスターを公開した。 イム・ピルソン監督の新作『マダム・ペンドク』は、再び全盛期をむかえた俳優チョン・ウソンと、新鋭イソムが繰り広げる痴情劇として期待を ... «innolife.net, ago 14»
7
その後のAORとメローハードロックの指針となったTOTOの傑作『TOTO IV …
3年ぶりの来日がスタートするTOTO。メンバーの死や闘病で、一時は解散を余儀なくされた彼らだが、そのたびに甦ってきた。彼らの全盛期と言えば、デビューした78年から82年にかけてであることは誰しもが認めるところだろう。中でも、4枚目の『TOTO IV( ... «okmusic UP's, abr 14»
8
水木ドラマ『秘密』、さらに過激なメローで期待↑
予告編が公開されると同時に各種コミュニティサイトには、リアルタイムで反応があふれた。「ウホ…社長のそばにいたいですとは…」「首を長くして待ったいたがいよいよ」「弾力がありますね~休む回がないようだ」「本格メローは11話でしょうか」等、多様な反応を ... «innolife.net, out 13»
9
『Who are you』、ホラー・メロー・コメディを合わせた特別なドラマ
『Who are you』、ホラー・メロー・コメディを合わせた特別なドラマ □ □ □ □ □. 23日午後、ソウル、永登浦CGVでtvN『Who are you?』の制作発表会が開かれた。 『Who are you?』は霊が見える特別な目を持つシオン(ソ・イヒョン)と、直接見て触った事実だけを ... «innolife.net, jul 13»
10
ソン・ジュンギ、「チョン・ジヒョンと真剣なメローを演じたい」
... てもしないだろう」と率直に話した。 一緒に演じたい女優にはハ・ジウォン、チョン・ジヒョン、コン・ヒョジンを挙げた。ソン・ジュンギは「チョン・ジヒョンと真剣な催涙メローを演じ、ハ・ジウォンとスリラー、コン・ヒョジンとはロマンチックコメディを演じたい」と伝えた。 «innolife.net, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メロー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em