Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もん‐ぜん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もん‐ぜん EM JAPONÊS

もんぜん
monzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もん‐ぜん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もん‐ぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もん‐ぜん no dicionário japonês

Em frente ao portão. Ao redor do portão. Monzen ___ ___ 0 Zenji 1 No templo zen, quando um padre que pergunta ao público perguntando sobre ocupação residencial, quando pede instruções sobre a residência. Além disso, o monge desse papel. もん‐ぜん【門前】 門の前。門のあたり。
もん‐ぜん【問禅】 1 禅寺で、住持の説法に際し、聴衆の中から質問する僧が出て住持と問答をすること。また、その役目の僧。

Clique para ver a definição original de «もん‐ぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もん‐ぜん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もん‐ぜん

もん‐じゃく
もん‐じょ
もん‐じょう
もん‐じょうみゃく
もん‐じん
もん‐せい
もん‐せき
もん‐せん
もん‐ぜ
もん‐ぜ
もん‐
もん‐
もん‐ぞう
もん‐だい
もん‐だう
もん‐だから
もん‐だん
もん‐
もん‐ちゃく
もん‐ちゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もん‐ぜん

‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ちゅうげん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
はっすん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん

Sinônimos e antônimos de もん‐ぜん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もん‐ぜん»

Tradutor on-line com a tradução de もん‐ぜん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もん‐ぜん

Conheça a tradução de もん‐ぜん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もん‐ぜん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もん‐ぜん» em japonês.

Tradutor português - chinês

禅山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mont Zen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mont Zen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोंट ज़ेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مونت زن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мон Дзен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mont Zen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মধ্যে mont জেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mont Zen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mont Zen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mont Zen
180 milhões de falantes

japonês

もん‐ぜん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몽 젠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mont Zen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mont Zen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோண்ட் ஜென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mont झेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mont Zen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mont Zen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mont Zen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мон Дзен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mont Zen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mont Zen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mont Zen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mont Zen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mont Zen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もん‐ぜん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もん‐ぜん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もん‐ぜん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もん‐ぜん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もん‐ぜん»

Descubra o uso de もん‐ぜん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もん‐ぜん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
梅花無尽蔵注釈 4
もんぜんすなはとせうりやうかがくそ二しめし^夫れ文選は、則ち杜少陵の家學にして、其の子に示す詩いはもんぜん 0 じゅくせいさいいかろもとなに曰く。「文選の理に熟精し、綵衣の輕きをおむること莫またいはすだれ二うしゅくろおくすりまるかれ。」と。又曰く、「 ...
市木武雄, 1994
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ISM Publishing Lab. (参)機会均等(対]門前成市○る 【類】門庭若市(例). もんがいふ門外不能書籍・品物など貴重なものを秘蔵して持ち出しを許さないことをいう。めったに人に見せようとしないこと。(例)この古文書は私の家に代々伝えられた門外不出のもの ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
徳田秋声全集 - 71 ページ
てつだうせんろくぐ車はやがて、鉄道線路の小いア—チ型のトンネルを潜って、もんぜんたぜいにんぶお寺の門前へ引込まれた。そこには多勢の人が、人夫を指図しじや 3 たうしきせんぢうて、今日の上堂式の後に執行されることになってゐる、先住のゐはいがた ...
徳田秋聲, 2000
4
日英比較ことわざ事典 - 343 ページ
もんぜんこぞうならきょうよ門前の小僧習わぬ絰を読む 10 寺の門前に住む子供は、特に習ったわけでもないのに、いっの間にか聞き覚えで経を読むようになる、という意味で、何事によらす、いっも接していると、意識して学ばなくても、自然にできるようになる、 ...
創元社編集部, 2007
5
なるほど!ことわざじてん: - 51 ページ
もんぜんこぞうならきょ-つよ門前の小憎習わぬ絰を読むお寺の門前に住んでいる子どもが、毎日聞こえてきょ I っひくるお絰をおぽえてしまうように、曰ごろからくかえみきり返し見たり聞いたりしているものは、きちんとならしぜん習わなくても、いっのまにか自然に ...
ことばハウス, 2010
6
中国詩境の旅
はくさよいそしよく白堤と蘇堤。白居易(楽天)と蘇試(東披)。唐と宋のこのふたりの文人は日本で最も愛好された詩人である。親しもんじふもんぜんみやすさといえば、李白や杜車以上だったといってもいいかもしれない。なにしろ清少納言は「ふみは文集、文選」とい ...
森本哲郎, 2005
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 400 ページ
仕^文庫-二「ちっともいくやつは,鍋町かすじけへか来たら,鬥前にたたかふとおもひやす〈もんぜんとはたたきばなしにうるといふこと。たたかふとは、手をたたかふといふ事,これみな酒店の通言也 V 」 11 ^ ^ ^ァ〉 31 文明,稱林,書言もんぜん市(いち)を成す鬥前に人 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
河川名よみかた辞典 - 291 ページ
... 木曾川水系〔180 【門】 06864 門ケ沢川かどがざわがわ I I 山形県,最上川水系〔18〕 06865 門入油もんにゅういけ II 香川県,津田 ... 門松川かどまつがわ II 愛媛県,肱川水系〔ほ〕 06873 門和佐川かどわさがわ II 岐阜県,木曾川水系〔 180 06874 門前川もん ...
日外アソシエーツ, 1991
9
青森県地名辞典 - 188 ページ
... 74 かどのさわ(西津軽郡岩崎村黒崎) 88 もんぜん(八戸市新井田) 36 もんぜん(八戸市松舘) 37 もんぜん(南津軽郡碇ケ関村古懸) 111 もんぜん(三戸郡南部町沖田面) 170 もんぜんしも(三戸郡南部町沖田面) 170 もんぜんやぎし(南津軽郡碇ケ関村古懸) .
青森放送, 1979
10
中が回文、全部いかがかな? - 27 ページ
... ぞんざんげんみんかんはんらんてんぺんぶんぜんあんのんかんばんひんみんそんいんえんれんたんでんなんぼんらんせんばんたんじんみんけんもんなんばんかんじんにんかんしんたんだんげんもんぜんだんかんくんれんかんがんぼんたんれんこんかんばんこん ...
大山みほ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もん‐ぜん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もん‐ぜん no contexto das seguintes notícias.
1
働くママ支援へ情報発信 長野市が29日3回目のフェスタ
長野市は29日、再就職や仕事と家庭・育児の両立を考えている女性を対象にした「ここからスタート!ママたちのお仕事フェスタ」を、同市新田町のもんぜんぷら座で開く。就職活動の進め方や求人情報、社会保険制度、子育て支援サービスなど働く前に知って ... «信濃毎日新聞, out 15»
2
被災地に思い込め LEDとキャンドル 門前でイベント
東日本大震災の月命日の十一日、輪島市門前町腰細の市もんぜん文化村で、被災地への思いを込めてキャンドルをともすイベント「ともしびプロジェクトin門前」が開かれた。会場にはキャンドルと発光ダイオード(LED)計四百個が並び、八年半前の能登半島 ... «中日新聞, out 15»
3
書き出し小説大賞・第83回秀作発表
もんぜん氏「一緒に走ろうね~」ありがちなネタにどうオチをつけるか、さすが常連、鮮やかです。大伴氏「駆け抜けた彼女~」部活中の同経験がリアルに蘇りました。青春ッスね。morin氏「二手に分かれると~」人生の暗喩。プレミアムバザー高田氏「かどやの~」 ... «デイリーポータルZ, out 15»
4
北信美術展開幕4部門428点 長野2会場で12日まで
第66回北信美術展(北信美術会など主催)が4日、長野市の複合施設「TOiGO(トイーゴ)」と、もんぜんぷら座の2会場で始まった。日本画、洋画、彫刻、工芸の4部門に出品された計428点を展示。高校生から80代まで幅広い年代の作品が並ぶ。 トイーゴの ... «信濃毎日新聞, out 15»
5
ホーム > 観光 > レンタサイクルでびわ湖一周サイクリング!滋賀県が9 …
永原駅、マキノ駅, 300円. 湖東地域めぐりんこ連携拠点エリア, アルプラザ彦根1階の彦根駅前サイクルステーション、 多賀大社前駅の五環生活、もんぜん亭、 多賀町観光案内所、尼子駅コミュニティハウス、 豊郷小学校旧校舎群、愛知川駅のルーブル愛知川 ... «NEWS for Travel, set 15»
6
米原駅発のびわ湖一周サイクリング“ビワイチ”開始 一周約200 …
彦根駅前サイクルステーション(アルプラザ彦根1F)五環生活、もんぜん亭(多賀大社前駅)多賀町観光案内所、尼子駅コミュニティハウス、豊郷小学校旧校舎群、ルーブル愛知川(愛知川駅) 【主催】 鉄道を活かした湖北地域振興協議会(事務局 米原市防災 ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
7
県書道展、長野2会場で始まる 審査会員解説も
第68回県書道展(県、県教委、県書道協会、信濃毎日新聞社主催)の中央展と長野地区展が30日、長野市の県信濃美術館ともんぜんぷら座で始まった。この日、同美術館ではギャラリートークがあり、約70人が審査会員の小出聖州さん(65)=長野市=から ... «信濃毎日新聞, ago 15»
8
書き出し小説大賞・第80回秀作発表
もんぜん氏「内側のカーブ~」ユーモアとリリカルが同居したきれいな秀作。prefab氏「ロケット風船~」帰りの電車でも離さなかった。ロサンゼルス氏「相対音感の豚~」同氏は他の投稿作にも独特のダークさと世界観がありました。ウチボリ氏「師匠の噺は~」師匠 ... «デイリーポータルZ, ago 15»
9
書き出し小説大賞・第79回秀作発表
ocamo. 二階へ上る階段の中程から暑さが増した。 まじいい. 遺言状には今シーズンのアニメのことしか書かれていなかった。 もんぜん. 神殿に差し込む光が僕をまばらに日焼けさせた。 TOKUNAGA. つられないように耳を塞ぎ、大声で下のパートを歌っている。 «デイリーポータルZ, ago 15»
10
長野駅の大庇・列柱、愛称は「門前回廊」
長野市は7日、北陸新幹線金沢延伸開業に合わせて長野駅善光寺口に整備した「大庇(おおびさし)」と「列柱(れっちゅう)」の愛称が、「門前回廊(もんぜんかいろう)」に決まったと発表した。柱には愛称が刻まれたプレートが設置される。 大庇は長さ140メートル、 ... «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もん‐ぜん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mon-sen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em