Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びん‐ぜん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びん‐ぜん EM JAPONÊS

びんぜん
binzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びん‐ぜん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びん‐ぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びん‐ぜん no dicionário japonês

Benjamin [Nod / Stupid] [Shape] [sentença] [Nari] Eu tenho uma pena. [Total] [frase] Igual que [Conto de comportamento]. びん‐ぜん【憫然/愍然】 [形動][文][ナリ]あわれむべきさま。[ト・タル][文][形動タリ]に同じ。

Clique para ver a definição original de «びん‐ぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びん‐ぜん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びん‐ぜん

びん‐さつ
びん‐ざさら
びん‐
びん‐しけん
びん‐しょ
びん‐しょう
びん‐じょう
びん‐ずい
びん‐ずら
びん‐せん
びん‐そぎ
びん‐そく
びん‐
びん‐たたら
びん‐だい
びん‐だらい
びん‐ちょう
びん‐つき
びん‐つけ
びん‐づめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びん‐ぜん

‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ちゅうげん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
はっすん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん

Sinônimos e antônimos de びん‐ぜん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びん‐ぜん»

Tradutor on-line com a tradução de びん‐ぜん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びん‐ぜん

Conheça a tradução de びん‐ぜん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びん‐ぜん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びん‐ぜん» em japonês.

Tradutor português - chinês

禅瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Botella Zen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bottle Zen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ेन बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة زن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бутылка Zen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Garrafa de Zen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোতল জেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bouteille Zen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol Zen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flasche Zen
180 milhões de falantes

japonês

びん‐ぜん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병 젠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol Zen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai Zen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜென் பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेन बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zen Şişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bottiglia Zen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Butelka Zen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляшка Zen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flacon Zen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπουκάλι Zen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bottel Zen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bottle Zen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flaske Zen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びん‐ぜん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びん‐ぜん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びん‐ぜん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びん‐ぜん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びん‐ぜん»

Descubra o uso de びん‐ぜん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びん‐ぜん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漱石・全小説
霊を圧する杉の色が、冬を封じ《くさ二十二またそう家の敷居を跨いだ宗橋の歯を通した事がなべたが、副食物と云っおのびんぜんえがれいすいぬ個然な姿を描いた。彼は過去十日間毎朝頭を冷水で濡らしたなり、いまだかつて然ぎどうかしった。髭は固より刺る ...
夏目漱石, 2013
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1026 ページ
ビン,ミろびる严泯滅: :びんめ一【10^ 4 ベン【 52231 玉(王) — "〔^珉平焼みんぺいやき肇村田整 0 ? ... てつびんなんぶ:どびんぐえんびん-かんびんへさんびん,せんびん-デンびんびんび 8 われむ&れみあわれみ&笑びんしょう懲然びんぜん憨れみ ...
三省堂編修所, 1997
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ふゅあらしれんきゅうだいな冬の嵐連休台無しれんき#うなかびなのかにはんれつとうたいふうなはつたつていきあつえい 3 連休の中日の 7 日、日本列島は台風並みに発達した低気圧の影きょうもうれつきょうふうおそそらびんびんいじょうけつこうごぜんちゅう響 ...
木山三佳, 2007
4
遊仙窟全講 - 23 ページ
まゅがぴまゅわら黉は蝉鬌の髮を成すに非ざるを欺き、びんぜんぴんびんなあらあざむ翻色粧粉を浮べ、含香口脂を亂す。えんしよくしやうふんうかがんかうこうしみだ 臛疑織女留 1 星去-欲"語時時媚子開徐行步步香風散心肝恰欲"摧踊躍不"能"裁見,面精神更 ...
八木沢元, 1975
5
類語大辭典: 國民必携 - 61 ページ
いうびんぜん【^便船】(郵使物ん 181 送すろ船) 086 ^ぉ邾使飛脚船れ化な@ぃうびんぜん【^便船】(舟中にて^便事務^取扱ふふれ)。@ぃ 5 ぜん【郞船 1 (贫物人等^乘ぜて送リ^ひすろお〗 0 飛脚^ひ; :「船)。ム I つもしふれ【四足船】(日扭もる ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
Nihon dai jisho - 86 ページ
一(貧乏》溪語,貧困^貧おリ窮迫,びんぼふ.がみ( (〜、第五ガ) ) (第三上)各,マ:砷) (一)其人一一憑ィテソレヲ貧シクサセ〃トィフ祌,纟窮鬼. (一一)相撲デ前頭ュ至ラヌ下等ナ處,ー|用井〃、唯ノ水,びん.みづ(第一上)名.一饕水)發ヲ梳^時ひん.みん(全平) ^一(貧民》 ...
Binyō Yamada, 1894
7
三省堂反対語便覧 - 17 ページ
不評こ 5 びんぜんびんせんびん後便一前便.先便荒蕪^ ^ -肥沃こ,フぶぜんぶ後部丄ぼお口こうふくふこう幸福-不幸こうふんしふん公頃一私贵こうふんちんせい興奮一鎮静こうぶんしよしぶんしよ公文書一私文書こうへいふこうへい公平一不公平こう, き 8 ...
三省堂編修所, 1996
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1588 ページ
びんしょう) [名(形動) ] 2710 新旧'遅速 2502 艇力便乗(びんじょう) [サ変] 2222 乗り 2005 使用 10 ^ 01 ; (ひんず一) [固] 114 宗教 ... 便船(びんせん) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )便篙,便せん(びんせん) [名] 770 紙憫然(びんぜん) [名(形動) ] 2512 常態^ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1588 ページ
びんしょう) [サ変] 1347 笑い敏捷(びんしょう) [名(形動) ] 2710 新旧'遅速 2502 能力便乗(びんじょう) [サ変] 2222 乗り 2005 使用 1 ! ... (ひんせん) [固] 42 都市便船(びんせん) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )便囊,便せん(びんせん) [名] 770 紙憫然(びんぜん) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
三国志 新・水滸伝 超完全版:
びんぜんひとみ玄徳はだまって眼をしばたたいた。劉境に対して整然たるものを抱いているような艦である。「ああ。お気の弱い」ーー魔統は彼の胸をすぐ看破した。そして、「君。何のために、この山川の戦しきをこえ、万里の遠くへ、将士をつれて来ました」と、直言 ...
吉川英治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びん‐ぜん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hin-sen-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em