Significado de "すん‐ぜん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すん‐ぜん EM JAPONÊS

すん	‐	ぜん
sun		zen

O QUE SIGNIFICA すん‐ぜん EM JAPONÊS

definição de すん‐ぜん no dicionário japonês

Antes de acontecer uma coisa. Um pouco antes. 2 Antes de uma certa coisa. Um pouco antes. Muito boa justiça.

すん‐ぜん【寸前】 １ ある事の起こるほんの少し前。直前。２ ある物のほんの少し手前。直前。
すん‐ぜん【寸善】 わずかばかりの善事。

TRADUÇÃO DE すん‐ぜん

Conheça a tradução de すん‐ぜん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すん‐ぜん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すん‐ぜん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我住禅
• Tradutor português - espanhol: Yo vivo Zen
• Tradutor português - inglês: I live Zen
• Tradutor português - hindi: मैं जेन रहते हैं
• Tradutor português - arabe: و يعيش زن
• Tradutor português - russo: Я живу Zen
• Tradutor português - português: Eu vivo Zen
• Tradutor português - bengali: জেন বাস
• Tradutor português - francês: Je vis Zen
• Tradutor português - malaio: hidup Zen
• Tradutor português - alemão: Die Live- Zen
• japonês: すん‐ぜん
• Tradutor português - coreano: 살고 젠
• Tradutor português - javanês: Ngapunten
• Tradutor português - vietnamita: Tôi sống Zen
• Tradutor português - tâmil: ஜென் வாழும்
• Tradutor português - marata: क्षमस्व
• Tradutor português - turco: Zen Yaşam
• Tradutor português - italiano: Io vivo Zen
• Tradutor português - polonês: Mieszkam Zen
• Tradutor português - ucraniano: Я живу Zen
• Tradutor português - romeno: Locuiesc Zen
• Tradutor português - grego: Ζω Ζεν
• Tradutor português - africâner: Die live Zen
• Tradutor português - sueco: Jag bor Zen
• Tradutor português - norueguês: Jeg bor Zen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すん‐ぜん»

Descubra o uso de すん‐ぜん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すん‐ぜん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 63 ページ

文理編集部. ナ才ネんネ 1 お'桥推推推ナきき一き一ききききき^ 3 碧 0 碧 0 碧^ 3 達 8 百 I 3 画あまだをた 5 れの音。れ下がる。^9 X けすんほうすんを見る〔は、約三セを,る一,广す^成成^离^盛 垂域推^攀鲁寸針鲁 9. 寸ェ 11 画ス使い方すんげき寸拿すんぜん ...

文理編集部, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

41 寸部寸兵】すんヾ. ;寸兵尺刃】すんベいしゃくじん寸労】すんろう寸孝】すんこう寸志】すんし寸志米】すんしまい寸志金】すんしさんす ... 寸前】すんぜん寸栄】すんえい寸珍】すんちん寸珍本】すんちんばん寸神】すんしん寸秒】すんぴょう寸草】すんそう寸退】すんたい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Ri Han ci dian - 1088 ページ

すんぜんしやくま【寸褰; ^】^ ^ ) [文]好亊少^ ^。^んたらす【寸足らず】(名)不够尺寸;亡寸足らずの^矮人.すんだん【寸断】(名'他サ)寸醉; ^洪水で 1 ^ 2 が寸断された/供水把^ ^寸断すんちょ【寸楮】(名) [文】寸栲,寸 185 ,娜.すんてつ【寸鉄】(名) [文]の寸鉄;亡身に寸 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

小教ドリル全教科書対応版漢字 6年 - 36 ページ

文理編集部. ^7 7 木の枝がれる。ようじょう力まち 9 転んでする〔じょう土つ 11 に糸を通す。すいさつ 12 水分が 13 気持ちをする。 14 会社の運営たじんじゅつ 15 あせをらす。 15 医すんぼうすいち. 17 服のを贺る。しろすんぜん ...

文理編集部, 2011

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

ふ砒丄きすんこく【寸刻】 I 。し II 。間。寸「モ"ント寸到すんし【寸志】おは 1 ^ 1 :っひ 1 ゥクン寸ぇすんじ【寸時】! ^の時お寸刻。"ァパ!ノトオ^すんしゃく【寸借】 I れ^ :たバ 7 :トせほすんしよ【寸書】分^に! " "レ, |寸^すんぜん【寸前】^。の少し前。おは,に, 1 寸ス"すんぜん ...

Tetsuto Uno, 1996

現代国語例解辞典 - 682 ページ

寸々に切る」;ずん-すん】【剔】すみやかにすすむさま,どんどん" 1 辻事がずんずんはかどる」 4 「ぐんぐん」の! ; ;すん-ぜん寸前】はんのち 1 つと巧 8 巧「練め切り寸^で問に台う」 4 「直前」の 81 :すんぜん-しゃくま寸善尺魔】世の中は、いい,一とが少なくて,應いこと ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

明鏡国語辞典 - 876 ページ

すん.【寸寸】〔形動〕物を細かく切るさま。ずたずた。「手紙卞に切り裂く」ずん. ^ん【副" 0 人が勢いよく進んでいくさま。「脇目もふらずに|【と)歩く」參物事がとどこおりなく速やかに進むさま。「仕事が|〖と)はかどる」すん-ぜん【寸前】〔名〕 0 ある物のほんのわずか手前 ...

北原保雄, 2002

新選国語辞典 - 619 ページ

2 自分の手紙をいう謙 815 語。み愚扎。すん. V 《&豆》^錄河^ -の国と伊豆 V の国。今の静岡^県の束半分にあたる。すん卡ん【寸寸】^ 331 きれぎれ。ずたずた。「—に裂く」ずんネん 08 行動や仕事が速く進むようす。「—はかどる」すん-ぜん【寸前】阁 1 すぐまえ。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新漢和辞典 - 98 ページ

土岐善麿, 1966

地名人名付用字用語辞典 - 266 ページ

むすんげき〔寸 1 隙〕お^ ^すんげき〔中^ 1 ォ剿を: : ;じるすんこく〔寸刻: ^ ^ | 1 もな,すんし〔寸志〕お: ^ ; :すんじ〔寸時〕^ ^おすんしゃ 4 ぎ〔寸借: ^欺〕寸^拃呔を働くすんしょ〔寸書〕が分^す紙るの I すんぜん〔寸前: ^ |おげるすんぜんしゃくま〔寸善尺魔〕丁お" )すんたい ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すん‐ぜん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すん‐ぜん no contexto das seguintes notícias.

若きお屋形様の決意だモの巻

江戸時代 ( えどじだい ) 、 今 ( いま ) の 山形県 ( やまがたけん ) にあった 由緒正 ( ゆいしょただ ) しい 大藩 ( たいはん ) ・ 米沢 ( よねざわ ) 藩は、 多額 ( たがく ) の 借金 ( しゃっきん ) を 抱 ( かか ) えて 破産寸前 ( はさんすんぜん ) 。 新 ( あたら ) しく 藩主 ( はん ... «読売新聞, set 15»

安倍総裁の無投票再選 政界「寸善尺魔」の教訓

首相の安倍晋三の自民党総裁２期目の３年は、こんな「夢」をうたい上げて始まった。達成期限や政策手段、財源などは何も示していない。安倍１強政局が政権運営から緊張感を失わせつつある兆しだ。無投票再選につきまとう「寸善尺魔（すんぜんしゃくま）」の ... «日本経済新聞, set 15»

パンダやゾウは何食べる？ 動物園の裏側をのぞく

上野動物園にもクロサイやスマトラトラなど、絶滅寸前（ぜつめつすんぜん）の動物がたくさんいる。そうした動物を増（ふ）やして、いつか野生にもどせるよう、飼育員は世界中を飛び回って現地（げんち）の自然を守る活動にも参加しているんだよ。 中国から借りて ... «47NEWS, fev 12»