Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もの‐ぐるい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もの‐ぐるい EM JAPONÊS

ものぐる
monogurui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もの‐ぐるい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もの‐ぐるい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もの‐ぐるい no dicionário japonês

Algo [louco] "Velho é" algo pior "" 1 Não é sã. Loucura. 2 O que os joelhos de deus. Além disso, essa pessoa. 3 Em Noh · Kyogen, etc., para ser temporariamente excitado por um golpe mental, como quebrar uma criança ou marido, para praticar artes de dança / imitação. Além disso, essa pessoa. もの‐ぐるい【物狂い】 《古くは「ものくるい」》1 正気でなくなること。狂気。2 神がかること。また、その人。3 能・狂言などで、子や夫と別れるなどの精神的打撃により一時的に興奮状態に陥って、歌舞・物まね芸を演じること。また、その人。

Clique para ver a definição original de «もの‐ぐるい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もの‐ぐるい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もの‐ぐるい

もの‐がら
もの‐きこゆ
もの‐きよし
もの‐きれ
もの‐
もの‐ぎき
もの‐ぎわ
もの‐ぐ
もの‐ぐさい
もの‐ぐらし
もの‐ぐるおしい
もの‐ぐるわしい
もの‐こいしい
もの‐こころぼそし
もの‐ごい
もの‐ごころ
もの‐ごし
もの‐ごと
もの‐ごのみ
もの‐ごり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もの‐ぐるい

あかるい
あま‐たるい
あまっ‐たるい
あん‐るい
い‐るい
いし‐るい
いじ‐わるい
いち‐るい
いんし‐るい
うす‐あかるい
うす‐きみわるい
うずべんもう‐そうるい
うずむし‐るい
るい
おとこ‐ものぐるい
おんな‐ものぐるい
こうやものぐるい
しに‐ものぐるい
まくらものぐるい
らんぺいものぐるい

Sinônimos e antônimos de もの‐ぐるい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もの‐ぐるい»

Tradutor on-line com a tradução de もの‐ぐるい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もの‐ぐるい

Conheça a tradução de もの‐ぐるい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もの‐ぐるい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐ぐるい» em japonês.

Tradutor português - chinês

事情大师,我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosas Guru -i
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Things Guru-i
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हालात गुरू - मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشياء المعلم الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вещи Гуру- я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisas Guru -i
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থিংস Gurui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vos Guru- i
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara Gurui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dinge, Guru -i
180 milhões de falantes

japonês

もの‐ぐるい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물건ぐるい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku Gurui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những điều Guru -i
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திங்ஸ் Gurui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्टी Gurui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapılacaklar Gurui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cose Guru -i
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co Guru -i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

речі Гуру - я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucruri Guru - i
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράγματα Guru - i
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dinge Guru -i
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saker Guru -i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ting Guru -i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もの‐ぐるい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もの‐ぐるい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もの‐ぐるい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もの‐ぐるい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐ぐるい»

Descubra o uso de もの‐ぐるい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐ぐるい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
そろそろ本気になろう: 箱田忠昭のヤル気名言集
箱田忠昭のヤル気名言集 箱田忠昭. 邪さらに本気を出すためにー死にもの狂いは一生懸命に勝るー コツといえる。 6 、、、、、 2 迂. 私は部下に対して、「手ばかり使ってないで頭を使いなさい」とよくいってきた。最近は、社員も高齢化してきて、いうことは少なく ...
箱田忠昭, 2007
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 117 ページ
ひ-脚方(や 7 お山一女—圃い— ^ ( ! : ) —里 I 死に— !き—蟲(れ丫新地 7.01 駄 I 茶履—二女(さ!法 31 間夫 31 # 31 物- 1^7II えいぐるい【酔ひ^ひ】かこいぐるい【囲い^い】けいせいぐるい【 19 蛾^い】じゃくどうぐるい【苦道^い】ほうぐるい【法 1 ± ;】あはうぐるいぉ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
鑑真和上―私の如是我聞: - 285 ページ
仏を称えっ、八方我が児を覓めて徊い遂に狂女となる、しかし後日嗟峨清凉寺の大念仏会に於て再会することを得て、法の力ぞありがたしと愛児諸共都へ ... その父親阿弥は、嵯哦おんなものぐるいものぐるい大念仏の女物狂のものまねが得意であったという。
遠藤證圓, 2004
4
レーニンと『資本論』 - 183 ページ
ロシアといわず外国(第一にイギリスとフランス)といわず、搾取者すなわち地主と資本家を擁護するものは、人民の労働の略奪者、すなわち ... いまや、外国の資本家は、デニキンの侵攻によって資本のくびきを復活させようと死にものぐるいの試みをやっている。
不破哲三, 2000
5
Web Designing 2014年6月号: - 19 ページ
しにものぐるいとは D"COLLE ディーコレ*霊窃邪悪なハンコ屋 http://dcolle-motherbag.jp -しにものぐるい http://www.ito51.com/ゆるいキャラクターのハンコを販売。つい賭入したくなるユニークな商品で多くのユーザーから注目を集めた。 2013 年にオープン。
Web Designing編集部, 2014
6
蔓延する偽りの希望: すべての男は消耗品である。6 - 93 ページ
みたいなことを言っておきましよう、というようなものが多い。いずれにしろ「ドラマ」の商品価値がなくなる ... 死にものぐるいで働いてきた結果、死にものぐるいになる機会を失った国なので、何を喪失したかが問われることはない。小さい頃好きだったぬいぐるみから ...
村上龍, 2005
7
空海の言葉に学ぶシリーズ 高野山開創1200年 空海1 すごい言葉:
ほんの少し努力すればいいのに、その「ほんの少し」ができないのです。「死にものぐるい」が必要なのか、「ほんの少し」でいいのか。どうすればわかるでしょうか?やってみなければだれにもわかりません。やらずに止まったまま迷っている人がたくさんいます。
中島孝志, ‎吉川政瑛, 2015
8
太平洋のレアアース泥が日本を救う - 4 ページ
それから 3 ヵ月間、私たちは朝から晩までまさに泥のようにくたくたになるまで、死にものぐるいで泥の研究をしました。研究室のスタッフや学生たちは、膨大な数 ... に通すんだ、そんなことを考えていました。ところが、死にものぐるいだった日々を振り返りながら、「 ...
加藤泰浩, 2012
9
葉隠: 鍋島武士の人間模様 - 83 ページ
その死物ぐるいの中に、おのずと忠も孝もふくまれる。(聞喪ー)におくれをとっているのである。忠とか孝とか考える必要はない。ただ死物ぐるいになるだけになってこそ、はじめてそれができるのだ。また武士道では、思慮分別がつくようでは、すでと直茂公が ...
滝口康彦, 1976
10
死を招いた女の罠 - 217 ページ
殺人罪の被疑者幹部や県警幹部がすんなりとこれに同意したのも、彼いとして、捜査打ち切りを県警に通告したのだ。地検幹部を説得し、 4 警官殺害容疑に関しては事件性がな死にものぐるいの奔走があった。検事正はじめ地検のこれほどの大事件が事故で ...
渡辺涼夢, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もの‐ぐるい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もの‐ぐるい no contexto das seguintes notícias.
1
ギークス、『SHOW BY ROCK!!』の「テケバキツ荘」に「ウソツキ」、「しに …
ギークス、『SHOW BY ROCK!!』の「テケバキツ荘」に「ウソツキ」、「しにものぐるい」に「植田真梨恵」が新譜を提供. 2015年09月11日 20時55分更新. 企業データ. 注目ワード : Right! プリンセスコネクト! 秘宝探偵. ギークスは、サンリオよりライセンス許諾を ... «SocialGameInfo, set 15»
2
保護猫たちの国「ネコリパブリック」で運命の猫が待ってるよ
中でも、「偽善者」と記されたシュールなシャツに目が。裏には「やらない善よりやる偽善」というメッセージが記されています。ネコリパのモットーなのだそうです。 「しにものぐるい 偽善者 TシャツA」3780円(税込). ネコリパの猫たちの顔のピアス。1080円(税込). «女子SPA!, set 15»
3
植田真梨恵、渋谷ヴィレヴァンで新シングル記念サイン会
今回のイベントはこのシングルの発売を記念して行われるもので、ヴィレッジヴァンガードfreaks渋谷パルコ店で「わかんないのはいや ... で植田がコラボしたゲーム内バンド「しにものぐるい」の限定グッズも販売されているので、ファンはこちらもチェックしてみよう。 «ナタリー, ago 15»
4
【日本ハム】栗山監督、先発・佑に「1球目から」全力投球指令
あいつも、死にものぐるい投げなきゃいけないと思っているはず。その気持ちも欲しい」と期待を込めた。 この日、斎藤の母校・早実が甲子園で初戦突破した。「なぜ呼ばれたのか、本人は分かっていると思う。オレは信じるだけ」と指揮官。真夏の佑復活を強く願っ ... «スポーツ報知, ago 15»
5
サンリオのキャラクタープロジェクト「SHOW BY ROCK!!」限定ショップが …
シンガンクリムゾンズ」クロウや「しにものぐるい」まりまり、「徒然なる操り夢幻庵」ダル太夫、「トライクロニカ」シュウ☆ゾーをイメージしたアイテムも揃い、会場には「プラズマジカ」のシアン、チュチュ、レトリー、モアが限定アイテムを着用した姿を書き下ろした ... «Fashionsnap.com, jul 15»
6
「SHOW BY ROCK!!」アパレルアイテム販売&イベが決定
プラズマジカ」4人の他、「シンガンクリムソンズ」クロウや「しにものぐるい」まりまり、「徒然なる操り夢幻庵」ダル太夫、「トライクロニカ」シュウ☆ゾーの個性に合わせてデザインしたアイテムも同時販売! イーストパーク内の会場には等身大フィギアも設置 ... «アニメイトTV, jul 15»
7
センバツVの敦賀気比 コールド勝ちで8強/福井
夏に勝つため、死にものぐるいの準備をしてきました」。史上8校目の甲子園春夏連覇を大目標に、春のV投手の心は熱くなっている。 【私は妻とコレで…】わが家を4880万円で売りました【コレって】 · 「ごはん」は「プリン」より糖質が多い?血糖値で後悔する前に! «日刊スポーツ, jul 15»
8
ヤクルト・山中「死にものぐるいだった」 満塁ピンチ乗り越え無傷の3連勝
六回は連続四球で2死満塁としたが「高津コーチから『ここを抑えれば勝てる』と言われ、死にものぐるいだった」とナニータを中飛に。真中監督は「いま一番安定している」と評し、今後のローテーション入りを示唆した。(共同). ヤクルト・高津投手コーチ(3連勝の ... «サンケイスポーツ, jul 15»
9
【花形出番です】歌舞伎俳優・尾上右近さん(23)(2) 諸先輩の助言いただき
平成12年の初舞台以降、いろいろな舞台に出させていただきました。隈取(くまど)り好きでしたので、14年に歌舞伎座で「蘭平物狂(らんぺいものぐるい)」の繁蔵(しげぞう)ができたのはうれしかった。見得も隈取りもできる子役に憧れていたのですが、その ... «産経ニュース, jun 15»
10
「SHOW BY ROCK!!」アニメ化記念ライブレポ タイアップアーティストが …
初回放送を直前に控えた4月4日、東京・下北沢ガーデンにてアニメ化記念ライブが開催された。会場にはアニメの元となったゲームアプリのタイアップアーティスト集結。yksb feat.MiLO×31STYLE、“明日、照らす”、植田真梨恵、しにものぐるい、カフカらが出演 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もの‐ぐるい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mono-kurui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em