Significado de "もうし‐こむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もうし‐こむ EM JAPONÊS

もうし	‐	こむ
mousi		komu

O QUE SIGNIFICA もうし‐こむ EM JAPONÊS

definição de もうし‐こむ no dicionário japonês

Eu lhe darei mais uma vez para lhe dizer [Movimento (4)] Diga a vontade de alguém, espero, solicite, etc., para a outra parte. 2 Procedimentos são tomados de acordo com recrutamento etc.

もうし‐こむ【申（し）込む】 ［動マ五（四）］１ 意志・希望・要求などを相手方に伝える。２ 募集などに応じて手続きをとる。

TRADUÇÃO DE もうし‐こむ

Conheça a tradução de もうし‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もうし‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もうし‐こむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我KOMU长
• Tradutor português - espanhol: Yo ya Komu
• Tradutor português - inglês: I Komu longer
• Tradutor português - hindi: अब मैं Komu
• Tradutor português - arabe: I Komu يعد
• Tradutor português - russo: Я КОМУ больше
• Tradutor português - português: Eu Komu mais
• Tradutor português - bengali: KOMU আর
• Tradutor português - francês: Je Komu plus
• Tradutor português - malaio: komu lagi
• Tradutor português - alemão: Ich Komu mehr
• japonês: もうし‐こむ
• Tradutor português - coreano: 또 한 신청
• Tradutor português - javanês: Komu maneh
• Tradutor português - vietnamita: Tôi còn Komu
• Tradutor português - tâmil: KOMU நீண்ட
• Tradutor português - marata: KOMU यापुढे
• Tradutor português - turco: Komu artık
• Tradutor português - italiano: I Komu più
• Tradutor português - polonês: I Komu dłużej
• Tradutor português - ucraniano: Я КОМУ більше
• Tradutor português - romeno: Am Komu mai
• Tradutor português - grego: Έχω πλέον Komu
• Tradutor português - africâner: Ek Komu meer
• Tradutor português - sueco: Jag Komu längre
• Tradutor português - norueguês: Jeg Komu lenger

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もうし‐こむ»

Descubra o uso de もうし‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もうし‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

カラマーゾフの兄弟

ヘテルブルグへ行くと申して、何でもネヴァ川の岸で、ロシア婦人の権利を求めるとが申して承知しません。イリューシャのことは何も申し ... お兄さんに決闘を申しこむということは、わたくしにとって丶これだけの意味があるのです。こんなばかばかしいことを言って ...

正夫·米川, 2013

ビジネス百科辞典 - 784 ページ

回誠に申しかねますが...。もうしこし申(し)益し回お~の価格改定については..。もうしこみ申(し)込み囚申込み亙申し込み画雌誌購読の~。申込回申込書 I 申込人 I 申込済み。もうしこむ申(し)込む匝国申し込む 1 回苦情を~。 2 醐入を~もうしたて申(し)立て囚申立 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 280 ページ

越こす飛とび越こす見みこ越す持もち越こす〜込こむ申もうし込こむ払はらい込こむ突つっ込こむ近きんじょ所のテニススクールに申もうし込こみに行った。 I went to apply for admission to the tennis school nearby.我去就近的网球教室报了名。〜出だす引 ...

遠藤ゆう子, 2011

起案のための模範公用文例集 - 447 ページ

もうしあわせる申し合わせる申し合せる,申合せる"しいれ申し入れ 0 申入れもうレいれジコゥ申し入れ事項申入れ事項^申入事項 ... 済みもうしこむ申し込む申込むもうしたて申し立て 0 申立てもうしたてニン申立入もうしたてる申し立てる申立てるもうしで申し出 0 ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

常用国語表記辞典 - 330 ページ

もうしいで 11 申しいで(申も)もうしいれ X 申し入れ! )申入れもうしいれじこう"申し入れ事項( ! )申入れ事項もうしいれしょ申し入れ書もうしいれる^申し入れるもうしうける 81 申し受けるもうしおくり 85 申し送リ! ... 申込み済みもうしこむ 81 申し込むもうしたて X ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Essential Japanese Kanji Volume 1: Learn the Essential ...

62 mō-su, shin もう・す、シン say, report 申 derives from , which is part of 申すもうす mōsu to say (humble form)申 the kanji for lightning 電(cf. 77). ... 込むこむ komu 申(し)込むもうしこむ mōshi komu to be crowded to apply for (enrollment, etc.) ...

Kanji Text Research Group University of Tokyo, 2015

逆引き広辞苑 - 820 ページ

下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... こむぬりこむのりこむはりこむひつばりこむふりこむふりこむすべりこむ 51 ;まりこむとまりこむココムこごむナサコムしこむもうしこむおしこむかしこむながしこむめかし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 332 ページ

もうしこんで 2 ,かだい 4 ,はっぴょうきょうりょく V 練習問題きょうみとりくんだ 3 ,ないようようやくさくせい 5 ,しっぎおうとう 6 ,ほりさげ ... 2.13 3, 3 4 ,ヒ 5 , 3 うしろんえんしゅう 2 ,しどうき;1 とうろんこうえんしゅっえん(! 2. 0 えんしゅつ 5 ... もうしこむ 2 ,うめこむ 3 .

稲村真理子, 2007

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

じめじめしたじめじめした flaSS 住所じゆうしよ AdreSSe 集中(する)しゅうちゅう(する) Konzentration、konzentrieren 醤;しようゆ ... 用紙もうしこみようし Anneldeformular 申し込むもうしこむ Sich anmelden 雪国ゆきぐに Schneeland 用紙ようし FOrmular 0 ...

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

250 Essential Japanese Kanji Characters Volume 1 Revised

込むこむ komu to be crowded 申(し)込むもうしこむ mōshi komu toapplyfor (enrollment, etc.); to propose (marriage) ______ 払(い)込 harai むはらいこむ komu to pay into (り)込むふりこむ furi komu to transfer money by bank 64 書 kaku, sho か・く、 ...

Kanji Text Research Group University of Tokyo, 2013