Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むしゃ‐がくし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むしゃ‐がくし EM JAPONÊS

むしゃくし
musyagakusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むしゃ‐がくし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むしゃ‐がくし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むしゃ‐がくし no dicionário japonês

Mushish Kushi 【Guerreiro Oculto】 Um estante de livraria ou uma sala que o acompanha. Diz-se que se absteve dos guerreiros da polícia. むしゃ‐がくし【武者隠し】 書院造りの帳台構え、またはそれに続く部屋。警固の武者を控えさせたといわれる。

Clique para ver a definição original de «むしゃ‐がくし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むしゃ‐がくし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むしゃ‐がくし

むしゃ‐
むしゃ‐おし
むしゃ‐がえし
むしゃ‐くしゃ
むしゃ‐くみ
むしゃ‐ことば
むしゃ‐しゅぎょう
むしゃ‐じけん
むしゃ‐ぞうし
むしゃ‐ぞうり
むしゃ‐ぞろえ
むしゃ‐だいしょう
むしゃ‐だまり
むしゃ‐どころ
むしゃ‐にんぎょう
むしゃ‐ばしり
むしゃ‐ぶぎょう
むしゃ‐ぶり
むしゃ‐ぶるい
むしゃ‐まど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むしゃ‐がくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いしょう‐づくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
おたが‐じゃくし
でんかく‐だいがくし
がくし
フランスぶんがくし

Sinônimos e antônimos de むしゃ‐がくし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むしゃ‐がくし»

Tradutor on-line com a tradução de むしゃ‐がくし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むしゃ‐がくし

Conheça a tradução de むしゃ‐がくし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むしゃ‐がくし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むしゃ‐がくし» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果窒息梳子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si asfixia un peine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If choking a comb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक कंघी घुट हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا الاختناق مشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если удушья гребень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se sufocando um pente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ঝুঁটি বিষম তাহলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si étouffement un peigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

A menghancurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn Würgen einen Kamm
180 milhões de falantes

japonês

むしゃ‐がくし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무사 학사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yen choking jongkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu nghẹn lược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சீப்பு அடைத்தல் என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंगवा आग्रह असेल तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir tarak boğulma varsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se soffocamento un pettine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli dławiąc grzebień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Якщо задухи гребінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă sufocare un pieptene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αν πνιγμού μια χτένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As verstik ´n kam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om kvävning en kam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis choking en kam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むしゃ‐がくし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むしゃ‐がくし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むしゃ‐がくし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むしゃ‐がくし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むしゃ‐がくし»

Descubra o uso de むしゃ‐がくし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むしゃ‐がくし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本戦国史国語辞典 - 375 ページ
天文十六年信長十四歳、武者初として三むしゃはじめ【武者初】初陣。元服したのちはじめて戦場警護のために家臣を控えさせておいた巧むしゃがくし武者隠】城内書院の接に設けた一室。室内の人々の武者押を I 6 :あるべき...」名むしゃおし【武者押】武者が隊 ...
村石利夫, 1991
2
日本史広辞典 - 2075 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
3
国宝姬路城 - 132 ページ
武者隠」には三階中央に開いた正方形の「銃眼」がとりつけてある。合戦と ... 武者隠」は天守閣のあちこちにあるが、すこしのムダもなく、限られた空 II を^効に使った建築技術はたいしたもの。 ... したがって外姫路城の大天守閣は五層の豪壮な武者むしゃがくし.
朝日新聞社, ‎城戶久, ‎島田清, 1964
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ
ぶりん【武林無想庵】たけばやしむそ 26 ん【武歩】ぶほ【武治】ぶじ【武者】むさ,むしキ【武者人形】むしゃにんぎょう【武者大将】 ... むしやため【武者煙】むしゃけぶり【武者遗】むしゃづかい【武者墨】むさずみ【武者隠】むしゃがくし武者帳】むしゃのばり【武者震】む ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き熟語林 - 169 ページ
内隠しうちかくし曰隠しひがくし 8 り粉^ 9 しすりこぎかくし包み隠し" ^つみかくし尻 11 ししりかくし目隠しめかくし鍵穴哓しかぎあな ... 武者 0 しむしゃがくし柱隠しはしらかくし神隠し^かくし面隠しおもがくし桁隠しけたかくし秘し隠しひしかくし釘隠しくぎかくしせ隠しは ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 567 ページ
みみに;ほ; ; 'さ^んマ: ^は隱虫翅"櫛 1 " 1 ^ 1 学士^史专寺がし寺し^師しし-紫し^しししし^ほししししぱ史ししし^镶― "一" ... 力くしめかくしおもかくしむしゃかくしはしらがくしくだらがくしつらがくししり力くしさるがくしてれかくしなわかくしえん亡くじきんかくしきん力くじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
鑑賞五十年 - 174 ページ
富安風生 174 その背後に武者を忍ばせて警固に任ぜさせた設計だという。名刹遺構などを参観して見かォる辞書をひくとむしゃがくしは帳台構の背後の室と解説され、対面所上段などに帳台を構え、武者隠しに隠れゐし蚊にさされけり荒木久典のように花咲くか、 ...
富安風生, 1975
8
新明解百科語辞典 - 89 ページ
背後の部屋。武者を控えさせて警固させたといわれる。むしゃがくし武者隠し】書院造りの帳ムロ構え、またはその蕪 5 ぶ蒸しなど。 2 蒸し藥子。むしもの【蒸物】 1 蒸して作った料理。茶碗蒸し.卵一: ^腐^さな物を拡大して見るための道: & ;。ル一ぺ。拡大鏡。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
千一夜物語 - 第 3 巻 - 218 ページ
う 1 のきはむしやその子の命數は,海の中に磁石の山と稱ばれる山があって、其上に&饞の馬に乘った騎馬武者がるる。其 3 は ... I 私の父は此託宜を 9 ひじや V 'かなかれさいちか 5 たしそにあときふレゝせんせいがくしやき聞いて非常に悲しみました。そして、彼 ...
Edward William Lane, ‎森田草平, 1925
10
武者小路實篤全集 - 38 ページ
武者小路實篤. 為に何かしやうと思った。さうして自家に帰る迄いろく考へた。さうして自分が金持になった時、西幸熊の名で慈善 ... として、それをカヂッテば其処で又働き、してだんくと行くのださうで、外套の内がくし程面白い奴で歩いては金をとりそれを持っては ...
武者小路實篤, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むしゃ‐がくし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/musha-kakushi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em