Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むしゃ‐くしゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むしゃ‐くしゃ EM JAPONÊS

むしゃくし
musyakusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むしゃ‐くしゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むしゃ‐くしゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むしゃ‐くしゃ no dicionário japonês

Mosqueteiro (deputado) (Sul) 1 Eu me sinto irritado e eu me sinto doente. 2 Seu cabelo e bigodes são perturbados. Muddy. [Nome] Não se sente ensolarado. Além disso, esse sentimento. [Accent] é musa shaka, não é. むしゃ‐くしゃ [副](スル)1 いらいらして気分が晴れないさま。2 頭髪やひげなどが乱れているさま。もじゃもじゃ。[名]気分が晴れないこと。また、その気分。[アクセント] はムシャクシャ、はムシャクシャ。

Clique para ver a definição original de «むしゃ‐くしゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むしゃ‐くしゃ


くしゃ
kusixya

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むしゃ‐くしゃ

むしゃ‐
むしゃ‐おし
むしゃ‐がえし
むしゃ‐がくし
むしゃ‐く
むしゃ‐ことば
むしゃ‐しゅぎょう
むしゃ‐じけん
むしゃ‐ぞうし
むしゃ‐ぞうり
むしゃ‐ぞろえ
むしゃ‐だいしょう
むしゃ‐だまり
むしゃ‐どころ
むしゃ‐にんぎょう
むしゃ‐ばしり
むしゃ‐ぶぎょう
むしゃ‐ぶり
むしゃ‐ぶるい
むしゃ‐まど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むしゃ‐くしゃ

さんケー‐こくたいふくしゃ
さんケー‐はいけいふくしゃ
さんケー‐ふくしゃ
ざつき‐さくしゃ
しつりょう‐ふくしゃ
しゃかいてき‐じゃくしゃ
じょうほう‐じゃくしゃ
せいげん‐こういのうりょくしゃ
せきにん‐むのうりょくしゃ
せんりょう‐やくしゃ
そうさ‐きょうりょくしゃ
そうし‐やくしゃ
そまくしゃ
たいき‐ごうかくしゃ
たて‐さくしゃ
たて‐やくしゃ
たび‐やくしゃ
だい‐がくしゃ
だいこん‐やくしゃ
だいさん‐しゅとくしゃ

Sinônimos e antônimos de むしゃ‐くしゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むしゃ‐くしゃ»

Tradutor on-line com a tradução de むしゃ‐くしゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むしゃ‐くしゃ

Conheça a tradução de むしゃ‐くしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むしゃ‐くしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むしゃ‐くしゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果窒息Kusha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si asfixia Kusha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If choking Kusha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kusha घुट हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا الاختناق كوشا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если удушья куша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se asfixia Kusha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kusha বিষম তাহলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si étouffement Kusha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kebimbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn Würgen Kusha
180 milhões de falantes

japonês

むしゃ‐くしゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무사 쿠사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yen choking Kusha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu nghẹn Kusha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kusha அடைத்தல் என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kusha आग्रह असेल तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kusha boğulma durumunda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se soffocamento Kusha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli dławiąc Kusha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Якщо задухи куша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă sufocare Kusha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αν πνιγμού Kusha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As verstik Kusha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om kvävning Kusha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis choking Kusha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むしゃ‐くしゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むしゃ‐くしゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むしゃ‐くしゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むしゃ‐くしゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むしゃ‐くしゃ»

Descubra o uso de むしゃ‐くしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むしゃ‐くしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 517 ページ
質 8 設定者しちけんせって泳者えいしゃしゃいしゃ治者ちしゃ俥狯生活者ほうきゅうせい学者がくしゃ铳? ... 武者がむしゃじゃがいしゃ具足武者ぐそくむしゃ万植長者まんぶくちょう奏耕者さいたいしゃ田舎武者いなかむしゃじゃ弱者じゃくしゃ坂東武者ばんどうむしゃ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新・平家物語 一~六巻セット:
みかどえいごうむさしあおよつじろうまやあくしゃたたくみくぎ『前日、幅舎を建てた工匠どもが、釘をこぼしていたものとみえ、釘を踏み抜いてしまった ... 渡どの』むしやたまあくしゃ清盛は、武者溜りとなっている幅舎の横で、ふと、源ノ渡を見かけて、そうたずねた。
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 完全版:
みかどえいごうむさしあおよつじろうまやあくしゃたたくみくぎ『前日、幅舎を建てた工匠どもが、釘をこぼしていたものとみえ、釘を踏み抜いてしまった ... 渡どの』むしゃだまあくしゃ清盛は、武者溜りとなっている幅舎の横で、ふと、源ノ渡を見かけて、そうたずねた。
吉川英治, 2014
4
「膝栗毛」文芸と尾張藩社会 - 169 ページ
岸野俊彦, 1999
5
新・平家物語 一巻:
競馬の番数は、すすんでいた。ひるほこり午となり、馬場の土は、乾いて、埃がたかい。わたる『ぼんやりと、どうなすった? .... ..。渡どの』むしゃだまあくしゃ清盛は、武者溜りとなっている幅舎の横で、ふと、源ノ渡を見かけて、そうたずねた。むさしあおよつじろ渡が、 ...
吉川英治, 2013
6
江戶狂歌本選集 - 第 13 巻 - 4 ページ
... 怒り郎等に命し件の女を此処まてすかし出し殺害せり故に土民あはれみて亡醸をかくし一埋の嫁を築ひたりとそされとも其名しれさるをもて女嫁とのみ唱へ来るといへり福原のゃしきの跡は口に毒もてるまむしゃ今も住らん梅香武者くしゃと草髭しける据原の屋敷 ...
江戶狂歌本選集刊行会, 2004
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 581 ページ
モ^怫教ク甯, ^趨舍パ:む I ; ^やう V ( :無情"遐愛情ノ無クァケコ XI 人情ノ無タァ产コト。 1 词情ク無クーァケづト。,ノ^ .に『ク語。ハ(無上)遐 ... 3 しゃトくしゃ讓思フャゥ 1 一ナラズ^ ? ... 乇ダ 9 苦^ム「ゆ中? ; ' : ,ケノノ, 1 : ^しゃ^むゆげあ(武者修業丫囫昔、兵.
Binyō Yamada, 1912
8
武者小路實篤全集 - 816 ページ
武者小路實篤. ^少し話は戻るがニュ|ョークで島崎藤村に 1 -ニュ—ョ—クでまた島崎藤村に(五八〇頁下一九行) ,ニューョ—クにっく ... 妻や娘がる、それでいいのか」(五八四頁上一一一行) ,東条が又も出しやばるそれでい、のか」―東条がまたも出しゃば上一行) ...
武者小路實篤, 1991
9
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 47 ページ
何故といふに、武者修^は行く先きざきもとや 13 うみわなザむしゃし一げふ^さずいだ^いしゃとわほん 3 うか 4^5?あめばら 6 か曹の奉ずるキリスト敎の信仰を明瞭に ... 1 くしゃいつじぶんたづときばなりません。そして銘々の人に銘々の物銘々の分を分け與へる ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎島村抱月, 1915
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 56 ページ
阿閉掃部「某(それがし)一生の内に武者振(ムシャプリ)の見事なる士を一人見申て候」 1 食ァ〉 3 ^ァ〉回むしゃぶリ-つ.く〖 ... 大悲千籌本「わたくしが妻などは、只今ではむじやむじやとはへました」むしゃ、 XVI くしゃら《副】物事をむやみやたらにするさまをいう語。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むしゃ‐くしゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/musha-kusha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em