Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なまり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なまり EM JAPONÊS

なまり
namari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なまり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Substantivo

なまり

Namari ▪ Pronúncia exclusiva do distrito diferente do idioma padrão, "dialecto" → "dialeto" ▪ um tipo de metal, chumbo ▪ Cláusula de aleitamento, que é um prato transformado processado primariamente processado, cru cozido no vapor, cozido etc. ▪ Nome do local ▪ Nome do local "Honami" na cidade de Hanamaki, Prefeitura de Iwate ▪ Nome do local de Miyawakaichi, Prefeitura de Fukuoka "Lead" ... なまり ▪ 標準語と異なる地方特有の発音、「訛り」→「方言」 ▪ 金属の一種、鉛 ▪ 生のカツオを解体し、蒸す、茹でるなどの処理を施した一次加工食品である生利節 ▪ 地名 ▪ 岩手県花巻市の地名「鉛」 ▪ 福岡県宮若市の地名「鉛」 ...

definição de なまり no dicionário japonês

Namari 【Living】 Abreviação para "nó vivo".                                Entendido 【ênfase】 Pronúncia peculiar a uma determinada região. Pronúncia diferente do idioma padrão / linguagem comum. Negativo [lider] um dos elementos do grupo do carbono. É um metal macio e pesado de azul e branco por conta própria. O ponto de fusão é tão baixo quanto 327.5 graus Celsius, processamento fácil. É excelente em resistência à corrosão, a superfície é oxidada no ar para formar um filme e não alcança dentro. O minério principal é o minério de galena. Tubo de chumbo · material de revestimento de arame · solda · liga de tipo · placa de bateria de armazenamento · proteção contra radiação e thinsp; (chuveiro) e thinsp; Símbolo do elemento Pb número atômico 82. Peso atómico 207,2. なまり【生り】 「生り節」の略。
なまり【訛り】 ある地方特有の発音。標準語・共通語とは異なった発音。
なまり【鉛】 炭素族元素の一。単体は青白色の軟らかくて重い金属。融点がセ氏327.5度と低く、加工が容易。耐食性にすぐれ、空気中では表面が酸化されて被膜となり、内部に及ばない。主要鉱石は方鉛鉱。鉛管・電線被覆材・はんだ・活字合金・蓄電池極板・放射線遮蔽 (しゃへい) 材などに使用。元素記号Pb 原子番号82。原子量207.2。
Clique para ver a definição original de «なまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なまり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なまり

なまなま‐しい
なまみだ
なまみだぶ
なまむぎ
なまむぎ‐じけん
なまめ‐ぼし
なまよみ‐の
なまり‐いろ
なまり‐おんせん
なまり‐がみ
なまり‐ごえ
なまり‐せん
なまり‐ちくでんち
なまり‐ちゅうどく
なまり‐ふん
なまり‐ぶし
なまり‐ガラス
なまり‐ビスマス
なまりれいきゃく‐こうそくろ
なまりフリー‐はんだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なまり

お‐たまり
お‐とまり
おお‐でまり
おおどまり
おおわだ‐の‐とまり
おくに‐なまり
おさまり
おり‐づまり
かさんか‐なまり
かしこまり
かじ‐まり
かた‐どまり
かたまり
かな‐まり
かね‐づまり
き‐づまり
きちん‐どまり
まり
きょく‐まり
きわまり

Sinônimos e antônimos de なまり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なまり»

Tradutor on-line com a tradução de なまり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なまり

Conheça a tradução de なまり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なまり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なまり» em japonês.

Tradutor português - chinês

口音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Accent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्चारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لهجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акцент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বরাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Accent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akzent
180 milhões de falantes

japonês

なまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사투리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Accent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्चारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akcent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акцент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aksent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Accent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Accent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なまり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なまり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なまり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なまり

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なまり»

Descubra o uso de なまり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なまり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
脱・日本語なまり: 英語(+α)実践音声学
外国語における「日本語なまり」を一掃する
神山孝夫, 2008
2
なまり色の青春
幼いころ、祖母の不注意によって負った足の火傷を克服して、いじめ、登校拒否を乗り越えて、教師を目指す少年の感動を呼ぶ青春記。
斎藤文雄, 2008
3
いろんな英語をリスニング: 「英語のなまり」に強くなろう!
英語の「なまり」に強くなるリスニング本
ジョセフコールマン, 2008
4
言語学が好きになる本 - 26 ページ
の後、大学に入学して東京暮らしを始めて、東京出身(正確には神奈川県相模原市)の大学の友人から、お前にはなまりがあまりないと言われて気をよくしていました。しかし、ある時、別の友人に「口ッカ I に道具をしまわなければならない」という意味で「口ッカーに ...
町田健, 1999
5
世阿彌十六部集: 能楽古典 - 56 ページ
能楽古典 吉田東伍 申樂諛镟ニニ七るかんなきに、ふしなまりををくベからザ、うたにも、やまひにをかされぬ^ X 病犯、,と、「秋の野風にさそはれて」此「野風」同やう也、よきふしなまりは面白、させ,指心得分べし、「松には風の.音は山」、此「松には風の」ふし^まり ...
吉田東伍, 1918
6
旅の指さし会話帳10 イギリス: イギリス英語
イギリス英語 八十浜玲子. 善いたとキからぐに`お金と両替自~す使える Curfency Exchange & payment 紙幣、硬貨、クレジットカード画今日の為替レートはいくらですか?』イギリスの人と仲よくなれる-イギリスなまり Regi 。 na ー Dia ー ects =ロイギリス Brmsh ...
八十浜玲子, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なまり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なまり no contexto das seguintes notícias.
1
ラグビーW杯:エディー魂の通訳 豪州なまり本職は歌手
雑貨店の店員などを経てキヤノンラグビー部の通訳を務めた際、当時サントリーの指導者だったジョーンズHCと交流ができた。オーストラリア出身のジョーンズHCと同じなまりでスラングも理解するため、すぐに気に入られた。今年4月に前任通訳の任期が終わる ... «毎日新聞, out 15»
2
山形なまりのヴィジュアル系演歌歌手・最上川司が異色すぎてネットで …
山形なまりのヴィジュアル系演歌歌手・最上川司が異色すぎてネットで話題に. Posted by AOL News Staff 2015年08月28日 19時00分. カテゴリー: TV ... と、山形なまりで自己紹介。現在はロックと演歌という二足のわらじを履いていることを明かした。 最上川 ... «AOL News, ago 15»
3
U字工事 栃木なまり全開にするきっかけは浅草キッドの助言
なまってるね」と言われていたんですけど、なまりを売りにしていなかったんです。そもそも、なまってるという感覚がなかったので。でも、浅草キッドさんにネタを見てもらった時に、「ガンガンなまりを出したほうがいい」ってアドバイスをもらってから、意識するように ... «NEWSポストセブン, ago 15»
4
「最上川司」ビジュアル系演歌歌手ブレイク!山形なまりでハデハデ衣装 …
ツイッターなどで「新ジャンル?」「イケメン」「メロディが頭から離れない」と新人演歌歌手、最上川司が話題だ。歌は「まつぽいよ」で、iTunes歌謡曲と有線月間お問い合わせ演歌部門で1位になった。「まつぽいよ」って何だ? «J-CASTニュース, ago 15»
5
【編集局から】茨城なまりが気になった方、ぜひ足を運んでみて下さい
実は茨城、都道府県の魅力度ランキングで最下位が定位置となっています。観光資源に乏しいというのがその理由らしいですが、他県の友人からは「言葉がおもしろい」と聞くことがあります。セクハラ騒動はひとまず置いておいて、茨城なまりが気になった方、ぜひ ... «ZAKZAK, jun 15»
6
群馬県民が思う"栃木県に勝っている点"とは - 「なまりが少ない」「温泉」
関東地方1都6県の中で、何かと比較されがちな栃木県と群馬県。実際のところ、両県はお互いのことをどう思っているのだろうか。今回は群馬県出身のマイナビニュース会員87名に、「栃木県に勝っていると思う点」を聞いてみた。 Q.群馬県が栃木県に勝っている ... «マイナビニュース, jun 15»
7
音声処理技術で「なまり」消す NTTが研究成果
NTTは1日、音声処理技術など最新の研究開発成果の一部を発表した。音声を処理して「なまり」を消したり、ネーティブのような英語にしたりする技術を披露した。研究機関のNTTコミュニケーション科学基礎研究所が4~5日、京都府で同技術など計30の研究 ... «日本経済新聞, jun 15»
8
妖怪ウォッチで大ブームの岡山なまりで編集された「インサイド・ヘッド …
アニメ「妖怪ウォッチ」の人気キャラクターである、こま犬の妖怪“コマさん”が「もんげー」「ズラ」など岡山なまりで話すことから、子どもたちの間で岡山弁がブームとなっている。また、「~じゃ」「~が」という語尾がかわいらしいという理由から、大人たちにも人気。 «エイガドットコム, mai 15»
9
東北弁のなまりに強いテープ起こし会社がある
その広告のコピーは「東北弁・東北なまりのテープ起こし、お任せください」。 これは、ピンポイントな業務内容 ... また、ご高齢の方のなまり・方言を反訳してほしいという依頼は、マスコミ・大学・コンサルタントからが多いです」(花角氏) そういえば先日、弁護士向け ... «エキサイト: ニュース, abr 15»
10
【オチャメ警察】LEGO & スコットランドなまり英語で「犯罪シーン」を再現し …
そんなふうに愛されている LEGO だからこそ、映画化されたり、様々なジャンルとも合体することができるのだが、この度なんと警察が LEGO で犯罪シーンを再現してしまったのである! しかもしかも、英語アクセント界の異端児「スコットランドなまり英語」まで絡ん ... «ロケットニュース24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なまり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/namari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em