Significado de "なり‐がら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なり‐がら EM JAPONÊS

なり	‐	がら
nari		gara

O QUE SIGNIFICA なり‐がら EM JAPONÊS

definição de なり‐がら no dicionário japonês

Diferentes traços / estruturas / conjunto de coisas\u003e Eliminado \u0026 thinsp; (gigante) \u0026 thinsp; Quando é, é o nome de um pacote de bunsetsu \u0026 thinsp; (bubi) \u0026 thinsp; Finalmente.

なり‐がら【成り柄／成り束】 除目 (じもく) のとき、成り文 (ぶみ) をこよりで束ねたものの称。なりづか。

TRADUÇÃO DE なり‐がら

Conheça a tradução de なり‐がら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なり‐がら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なり‐がら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 稻壳变
• Tradutor português - espanhol: cáscara convierte
• Tradutor português - inglês: Husk becomes
• Tradutor português - hindi: भूसी हो जाता है
• Tradutor português - arabe: جارا هو
• Tradutor português - russo: Шелуха становится
• Tradutor português - português: husk torna-se
• Tradutor português - bengali: গ্রাউন্ড হবে
• Tradutor português - francês: Husk devient
• Tradutor português - malaio: alasan akan
• Tradutor português - alemão: Husk wird
• japonês: なり‐がら
• Tradutor português - coreano: 수 가라
• Tradutor português - javanês: latar bakal
• Tradutor português - vietnamita: Husk trở thành
• Tradutor português - tâmil: மைதானம் என்று
• Tradutor português - marata: मैदान होईल
• Tradutor português - turco: Grounds olacak
• Tradutor português - italiano: husk diventa
• Tradutor português - polonês: łuska staje
• Tradutor português - ucraniano: лушпиння стає
• Tradutor português - romeno: Husk devine
• Tradutor português - grego: φλοιό γίνεται
• Tradutor português - africâner: Gara is
• Tradutor português - sueco: husk blir
• Tradutor português - norueguês: Husk blir

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なり‐がら»

Descubra o uso de なり‐がら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なり‐がら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

神に関する古語の研究 - 426 ページ

林兼明 420 神に即して考察するとき、神が神たる本質のままに、人類万有に寄与し幸へ給ふの義となるなり。意詔命の ... 成り」は万有に表現せる生成の過程をいふ、「がら」は「国「かみ」の語義意義は既に言へり、「かむ」「かん」は「かみ」の音便なり。之道)なる ...

林兼明, 2000

芭蕉俳句全集: 新校 - 159 ページ

新校 Basho Matsuo ($d1644-1694), Taizo Ehara ($d1894-1948). 寒菊燕校 2 、句正後泊丸拾船遣集げ(良曾寄萤) ,旅 5 ^ 8 船集. (纜深川,へ蜇世男ンぐ 一七一らせよの意 0 0 けなりがらせよ疾ましが「かゾ小松にて」と前寄す。 0 加賀の 18 云々泊船集は、 ...

Basho Matsuo ($d1644-1694), ‎Taizo Ehara ($d1894-1948), 1947

廣文庫 - 1016 ページ

Takami Mozume ($d1847-1927) 八玉九ともいふ物有れ.ハこの事なり、柄ハカラとも訓め.ハ、からかさいへり、又思ふ 1 常の笠 1 ハ柄なし、傘ハ柄有り、よって柄笠故、韓笠といふなり、笠ハ古へより此方 1 有りし 1 對ひて太か類聚名物考、為 0 (此の物(その ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ

下照烺てむねのつみをけち侍るばかりなり。がらもはべれば。ひとへに慚愧饿悔になぞらへ。和尙にむかひ江河にうろくづをとリ。兵杖を事とし。万人をうしなへるともごと、おもひすて侍れども。たとへば山野にひづめをころし。はて侍る。あさはかのことばの塵どもの ...

塙保己一, 1960

与論島移住史: ユンヌの砂 - 16 ページ

ユンヌの砂 南日本新聞社 16 円にもっく。かねない。買い上げ価格がトン当たり七千円、これに対して刈り入れの労賃がトン当たり三千っむぎと違って、キビは全くもうからない。人をやとって刈り入れでもしたら、赤字になりがら値も上がる。甘い砂糖がにがくなる。

南日本新聞社, 2005

【大活字シリーズ】源氏物語　＜下＞:

非常に悲しがっておいでになった、故人を哀れな存在とは見たが、現在のさささ帝王と居があれほど御大切にあそばされる皇子ようぼう御容貌といい、学才と中して今の世に並ぶ人もない方で、すぐれた夫人たちをお持ちになりがら、あの人に心をお傾け尽くしに ...

紫式部, 2014

たくばくさん - 10 ページ

学校よりも周たいと思った。が終わるまで山田をじっとにらみっけるしかなかった。そして、彼に負けない大人に早くなりがら誇り高きたくばくは、悔しくてたまらなかった。しかしどうすることもできなくて、演習まったくささいなことでたくばくは、満座の中で名ざしで恥を ...

松原隆志, 2002

蘇州物語 - 41 ページ

段々ベッドが両壁に添ってっらなり、がら十時まで頑張っている。十時には一斉に消灯する。電源が切られるので、学生たちは幸運なのだ。あぶれた学生はじんじんと寒気のまさる教室で、かじかんだ手を揉み解しなた学生でいっぱいなのだ。人いきれで暖かいの ...

小野勝也, 2001

最後はひとり

色々お世話になりがら、私はというとその十分の一も感謝をあらわす方法を知らなかった。戦場のメリークリスマス』のモデルになった「キャプテン」は父のいとこ勝衛であるのに、最後までそれを伝えず、本人が死んでから大島さんに言った時はひどく叱られた。

下重暁子, 2014

なるほど! 「ポーターの競争戦略」がイチからわかる本

鬱【、戦略は目標達成のための「シナリオ」ずあるノ鬱四、今の時代は、「レース型」の競争ずはなく「ゲーム型」の競争が主流ノ鬱五、保護された業界の企業は、競争カが弱まるノ鬱六、競争のない業界の企業は、高コスト体質になりがら垂七、企業活動に競争 ...

現代ビジネス兵法研究会, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なり‐がら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なり‐がら no contexto das seguintes notícias.

筋トレ停滞期…大相撲観戦で勇気注入！

ごめんなさい）、とにかく、時には風呂場で自分の肉体と対話して、「裸の王子さま」ならぬ「裸のおじさん」になりがら、なんとかこの「停滞」を抜けて、東京マラソン本番に向けて盛り上げていきたいと思います！ 大相撲の力士たちに、勇気をもらったっす。 どすこい！ «読売新聞, jan 15»

上坂すみれ大阪の食べ物話題に困惑！イメージは「川に人が落ちるところ」

タクシーが早く飛んで行くところとか、（阪神タイガースの優勝で）川に人が落ちるところで、商人がしたたかな街ですね」と、しどろもどろになりがら話し、「大阪に行ったことがありまして、いつもおいしいものを食べるのですが、粉のものですよね。味が濃いのでお酒に ... «芸能ニュースラウンジ, jul 14»

「最も過酷な撮影だった」『キャプテン・フィリップス』監督が自作を語る

2009年4月にインド洋でソマリア海賊の人質になりがらも、奇跡的な生還を果たしたコンテナ船のアメリカ人船長リチャード・フィリップス。彼の壮絶な回顧録を映画化した『キャプテン・フィリップス』のポール・グリーングラス監督が初来日し、11月29日（金）の公開を ... «ぴあ映画生活, nov 13»