Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐ぞう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐ぞう EM JAPONÊS

ぞう
nezou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐ぞう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐ぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐ぞう no dicionário japonês

【Elefante】 【fase de sono】 É legal quando está dormindo. Nazista. Rotunda. ね‐ぞう【寝相】 眠っているときのかっこう。ねざま。ねずまい。

Clique para ver a definição original de «ね‐ぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐ぞう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐ぞう

ね‐すぎる
ね‐すぐす
ね‐すごす
ね‐すむ
ね‐ずり
ね‐ぜり
ね‐そう
ね‐そびれる
ね‐そべる
ね‐そむ
ね‐ぞろい
ね‐
ね‐だい
ね‐だおし
ね‐だけ
ね‐だな
ね‐だに
ね‐だめ
ね‐だやし
ね‐だる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐ぞう

きょう‐ぞう
‐ぞう
ぎょう‐ぞう
くどく‐ぞう
くるま‐ぞう
ぐう‐ぞう
ぐん‐ぞう
けい‐ぞう
けつ‐ぞう
けつえき‐ぞう
けん‐ぞう
げき‐ぞう
げん‐ぞう
‐ぞう
こう‐ぞう
こく‐ぞう
こくう‐ぞう
‐ぞう
ごじょく‐ぞう
さい‐ぞう

Sinônimos e antônimos de ね‐ぞう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐ぞう»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐ぞう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐ぞう

Conheça a tradução de ね‐ぞう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐ぞう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐ぞう» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的大象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo elefante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I elephant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я слон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu elefante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি হাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je éléphant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Negatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Elefanten
180 milhões de falantes

japonês

ね‐ぞう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군요 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku gajah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi voi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी हत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I elefante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I słoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я слон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am elefant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι ελέφαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐ぞう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐ぞう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐ぞう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐ぞう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐ぞう»

Descubra o uso de ね‐ぞう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐ぞう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゆみちゃんはねぞうのわるいこです
ゆみちゃんはぬいぐるみのおおぐまくんとこぐまちゃんと一緒に寝ています。ゆみちゃんがベッドからころげおちると、そのたびにおおぐまくんがベッドにもどそうとしますが... ...
みやざきあけ美, 2013
2
ねぞうアートの本: 寝ている間にHAPPY赤ちゃん写真
赤ちゃんの寝相の形を生かして演出した、おもしろ写真『ねぞうアート』作品と、それにまつわる話、作り方のコツを紹介する。90作品収録。
小出真朱, ‎小出真朱と@wondernunothc, 2012
3
劇あそび - 54 ページ
導入前もってこの『まいごになったぞう』の絵本を見て,赤ちゃんぞうのことばを知っておくことが必要です.先生赤ちゃんぞうはどんなことばをおはなしするのだったかしら?子供あばばうぶ— — 1 先生そうね,「あばばうぶ— —」,何があっても「あばばうぶ— —」と ...
清水俊夫, ‎落合聰三郎, 1981
4
信長は生きていた! - 20 ページ
むじ#うてきへいたんじゅう^つたいさん火ゴマがパンパンとはじけて体中火ダルマになり、湖に飛び込んで逃げまどいまひうみとこに粉火薬に包まれた火ゴマを舟のなかの雑兵に投げっけると、体にへばりついたこなかやくつつひふねぞうひょうなからだた。
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
5
おかあさんわたしは詩人だよ - 58 ページ
奥田富子 58 いです)しろいです。お父さんがたばこすうこと、ねぞうがわるいことを指摘、子供の目はきびし(伊吹さんにとつて、学校はたいへんなんですね。お父さんの会社と比べたところがおもいつもありがとうお父さん私はわるくないよなんでねぞうわるいの?
奥田富子, 2002
6
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 4年生 - 第 4 巻 - 13 ページ
すこあつしでも暑さをやわらげようとして、ねているとさに、ふとんをけとばしたり、ねがえりをうったりします。こういうわけで、わるれぞうが悪くなるのです。『、ミわるげんいん>『ただし、ねぞうが悪くなる原因は、ほかにもあります。まわりがしずほうこううるさいと、ね ...
科学のお話編集委員会, 2014
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【ね】寝息【ねいき】寝入り端【ねいりばな】願い事【ねがいごと】願い下げ【ねがいさげ】禰宜【ねぎ】労う【ねぎらう】値切る【ねぎる】塒【 ... ける】捩じ伏せる【ねじふせる】音締め・根締め【ねじめ】捩る・捻じる【ねじる】寝相ねぞう】妬む・嫉む【ねたむ】 捏造【ねつぞう】熱湯【
ISMPublishingLab., 2014
8
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
きんばく中:おお、きれいです。 ... にかいちょうおんかくかまくらじだいぶけじゅうたくょうしきぶけづく 2 階の潮音閣は鎌倉時代の武家の住宅様式'武家造り'で、さんがいぜんしゅうけんちくょうしきぶつでんゃほうとうこうぞう 3 階は禅宗の建築様式の'仏殿'です。
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
9
あかちゃんの絵本箱: はじめて出会う絵本ガイド - 113 ページ
兄弟コンビのレタリングと軽妙な語りが絶妙にマッチしています。(丫ぶ)參ちょっとひとことおさんぽが大好きな子どもたちに、『おさんぽおさんぽ』『おさんぽいくよ』『ふうちやんおさんぽ』をどうぞ。いずれも月刊絵本なので図書館で借りてぞうくん 101 :簦き ...
こどもと本 -おかやま-, 2001
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1409 ページ
ネス[固] 50 河川湖沼名杜松(ねず) [名] 675 樹木(その他) 772 材木根須(ねず) [固] 27 大字(その他)根牽(ねず) [固] 67 姓称津(ね ... ねせ'り,ネゼ卩(ねぜり) [名] 677 作物 841 野菜 678 草花,野草寝せる(ねせる) [他動]奪相,寝ぞう(ねぞう) [名] 2563 95 根蔵(ね ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ね‐ぞう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ね‐ぞう no contexto das seguintes notícias.
1
寝るときも隙ナシでかわいく!彼氏に「おブス認定」されちゃう方・5つ
俺の彼女の寝方、ブスなんだけど・・・・・・」と思われたらせっかくのお泊りも台無しかも!? そこで今回 ... ねぞうを直す方法があるのかは知りませんが、日々の習慣な気もするので、普段からかわいい体勢で寝るように心がけてみてはいかが? □2.ジャージ「 ... «マイナビニュース, set 15»
2
「ベビー&キッズフェスタ2015 at 二子玉川ライズ ガレリア」にて「ねぞう
有限会社静雲堂(本社:東京都港区 代表者:代表取締役 中込知野)の所属アーティスト、「ねぞうアート」作家 小出真朱(こいでまみ)は、2015年3月22日(日)(11時〜16時)、二子玉川ライズ ガレリアにて開催される「ベビー&キッズフェスタ2015 at 二子玉川 ... «ValuePress!, mar 15»
3
育児を楽しむ、をみんなで。今どきママの“出産・育児”を応援する『GOO.N …
今流行のおむつケーキの作り方」「ねぞうdeアート作品紹介」など今どきママの間で話題の情報や、「今どきパパのオムツ替え事情アンケート」など、コミュニティに集まったママ・プレママと一緒につくったコンテンツをお届けしていきます。 <その2>出産・育児の ... «PR TIMES, out 14»
4
こどもが寝てる間に、こっそりと 『ねぞうアート』
こどもが寝てる間に、こっそりと 『ねぞうアート』. 写真. 「ねぞうアート」とは、赤ちゃんの寝相の形を生かして演出したおもしろ写真。『ねぞうアートの本』(ぶんか社)の著者・小出真朱氏は「子供の安眠を邪魔しない」「世界観はハッピーに」をルールに、身近な道具を ... «朝日新聞, out 14»
5
高山で「飛騨ママフェスタ」初開催へ-「ねぞうアート」写真も募集
会場では同時開催イベントとして、子どもの寝姿を生かしてユニークな演出を施した写真を展示する「ねぞうアートコンテスト」も開く。フェス事務局では現在、「安眠の邪魔をしない」「ハッピーな写真を」「寝返りを打ったら潔く諦める」の鉄則3カ条を守った面白写真 ... «秋田経済新聞, out 13»
6
松山の子育て支援広場で「パパイベント」と「寝相アート」挑戦企画
23日の「ねぞうアートに挑戦」は、眠っている赤ちゃんを主役に、周囲を飾って一枚絵のような写真を何パターンか撮るもの。当日はテレビ番組の寝相アートコンテストで特別賞を受賞した牧千琴さんが講師を務める。対象はおおむね18カ月までの赤ちゃん。 «秋田経済新聞, jul 13»
7
ママたちの間で話題! 赤ちゃんの寝姿をアートする「ねぞうアート」
今、ママたちの間で大ブームになっている「ねぞうアート」の生みの親ともいえる漫画家の小出真朱さんの写真展が、5月3日から16日までFUJIFILM SQUARE(フジフイルム スクエア)で開催されました。今回は、その期間中に開催されたねぞうアートの撮り方 ... «デジカメ Watch, mai 13»
8
小出真朱「ねぞうアートの本」写真展
ねぞうアート」とは、赤ちゃんの寝相を身近なものでデコレーションしたおもしろ写真のことです。家族で楽しめ、記念にも残るアート作品は、赤ちゃんが成長してから見てもきっと喜んでもらえるはずです。 ママ・小出真朱氏(マンガ家)が写真を撮り、 ... «デジカメ Watch, abr 13»
9
雅ちゃんの寝相の秘密も明らかに。Berryz工房がbayfmの公開生放送に …
みやびはね ねぞうがすごく かわいいの>。これまたメンバーだからこそ知っている内容。「おおっ!」というファンからの声も上がる中、この句について解説する梨沙子。ホテルで一緒の部屋になった時、雅ちゃんは気づいたら梨沙子より先に寝ているようで、その時 ... «BARKS, fev 13»
10
眠っている子供の“寝相”をアートにした写真集が話題:ヒットの芽
子供が眠っている間に、まるで子供が童話の登場人物のような世界を布団の上に作り出して撮影した「ねぞうアート」写真作品を90点掲載している。著者の小出真朱氏がプライベートで自分の子供を撮り、それを夫の@wondernunothc氏がツイッターで公開した ... «日経トレンディネット, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐ぞう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-sou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em