Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "に‐こむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE に‐こむ EM JAPONÊS

こむ
nikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA に‐こむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «に‐こむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de に‐こむ no dicionário japonês

Misture vários ingredientes e cozinhe. Cozinhe mais de 2 horas. に‐こむ【煮込む】 [動マ五(四)]1 いろいろな材料をまぜて煮る。2 時間をかけて煮る。

Clique para ver a definição original de «に‐こむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM に‐こむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO に‐こむ

に‐
に‐げん
に‐こ
に‐こ
に‐こうせき
に‐こ
に‐こごり
に‐こ
に‐こぼれる
に‐こ
に‐ころがし
に‐ころばし
に‐ごい
に‐ごう
に‐ごしらえ
に‐ごろ
に‐ごん
に‐さい
に‐さばき
に‐さん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO に‐こむ

おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ
おもい‐こむ
おり‐こむ
おれ‐こむ
おろし‐こむ
かい‐こむ
かかえ‐こむ
かがみ‐こむ
かき‐こむ
かぎ‐こむ
かけ‐こむ
かこい‐こむ
かっ‐こむ
かつぎ‐こむ
かり‐こむ
かんがえ‐こむ
‐こむ
きおい‐こむ

Sinônimos e antônimos de に‐こむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «に‐こむ»

Tradutor on-line com a tradução de に‐こむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE に‐こむ

Conheça a tradução de に‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de に‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «に‐こむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我挤在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me llena de gente en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I crowded in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं में भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I مزدحمة في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я переполнен в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I lotado em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

com
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je entassés dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

com
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I in überfüllten
180 milhões de falantes

japonês

に‐こむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 콤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

com
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi chen chúc trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

com
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत येण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Com
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I affollata in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I zatłoczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я переповнений в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am aglomerat în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι συνωστισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek oorvol in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag trångt i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg fylt i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de に‐こむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «に‐こむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «に‐こむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre に‐こむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «に‐こむ»

Descubra o uso de に‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com に‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
たべものくらべっこえほん - 19 ページ
... わらだから、静菌がよく誓言舞い。し重た、詰閤の葵逞して、すな野旦ぽ具蓋骨・間に脂肪がたまりやなるんだ。内~臓を守~~ ~"・すく、しもふりになるために、帽筋もたっ要りやすい。ぷりついている。性籠層ー”にこむの管ロース=鶴く、にこむロース 9 リプロース.
高岡昌江, 2014
2
剣道集義 - 71 ページ
山田次朗吉 ^法傳^ 58 ?合口傳一八七打込みに至り力をこむるも.力を以て爲す業に非や,手裏を粛めて心氣の渡る力あらぱ其の他は無用の癖に展す。妄りにこむる力は悉く妨げどなるな. 9 。くなり。而して手裏のことは諸書に記すが如く、最も輕くし、太刀ガを持 ...
山田次朗吉, 1924
3
夜に忍びこむもの
42歳の実業家・滝沢秀樹は、不倫関係にある向井東子から、突然妊娠を告げられる。うろたえる秀樹をしりめに、平然と出産の準備をすすめる東子。抜きさしならない事態にあせ ...
渡辺淳一, 2009
4
隱語大辞典 - 477 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
病気をハネ返す姿勢、病気を呼びこむ姿勢: その症状、隠れ原因はあなたの姿勢
肩こり、腰痛、頭痛、手のしびれ...。これ、全部「背骨のゆがみ」が原因なのです。ちょっとした日常のしぐさや動作で「いい姿勢」になるコツ教えます。
碓田拓磨, 2008
6
ネットはテレビをどう呑みこむのか?
インターネットでテレビのコンテンツが配信されるということは、テレビ番組がネットのコンテンツのひとつになるということにほかならない。膨大なネットのコンテンツのひと ...
歌田明弘, 2007
7
自分史上最高の幸せを呼びこむ方法: もう周りにふり回されない!「そのままの自分がいい」と思えたとき、人生は変わる!
予約1200人待ちの著者が教える、恋も仕事もうまくいく方法。
鈴木真奈美, 2013
8
群書類従 15(和歌部) - 36 ページ
しさのしのふ計にあらは瓧しぬる待まのいのち思はめこよひかならすこむとて來ぬ人のもとにやすらはてねなましものをさよふけて傾く迄の月をみし哉四月つこもりかたにむかしさふらひしともたちのなき事をいひたれは今さらに忍ひそわふる時鳥もとつ人よとねのみ ...
塙保己一, 1960
9
樹ぴター - 172 ページ
白井剛史 172 みかここんとりぶうてはりくたまにしかねのきかんこうとみはるいていのみにかうとかりろうしさびしひりうるとこぬにうれいるりもらるいことたちにかしたみのこうそたいぐうじんとくりよかしんのふねにきたうにうのかいたいうにうのみちこかにうのこむに ...
白井剛史, 2007
10
うちのメイドは不定形 2:
脇激蛮照と称して僕のプライベートルームに押しかける天津、富良野、金切を大騒ぎして阻止したり、あさひがついっいマイカップを取り出そうとしてしまって、微妙にこむらんから疑惑の目で見られたり、そういう小さなトラブルはあったけどーいや後者は大事件だよ ...
森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. に‐こむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ni-komu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em