Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "に‐さばき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE に‐さばき EM JAPONÊS

さばき
nisabaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA に‐さばき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «に‐さばき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de に‐さばき no dicionário japonês

Manipulação [manipulação] 1 Manipulação e organização da bagagem. 2 Para vender produtos que chegaram. に‐さばき【荷捌き】 1 荷物の処理・整理をすること。2 入荷した商品を売りさばくこと。

Clique para ver a definição original de «に‐さばき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM に‐さばき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO に‐さばき

に‐こみ
に‐こむ
に‐ころがし
に‐ころばし
に‐ごい
に‐ごう
に‐ごしらえ
に‐ごろ
に‐ごん
に‐さ
に‐さ
に‐ざかな
に‐ざまし
に‐ざんしょう
に‐
に‐し‐はつ
に‐しきかく
に‐しちにち
に‐して
に‐しめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO に‐さばき

いちび‐はばき
うわ‐ばき
おとめ‐つばき
かん‐つばき
げた‐ばき
こし‐ばき
さばき
した‐ばき
しらたま‐つばき
じか‐ばき
せっぱ‐はばき
たま‐つばき
つ‐ばき
ばき
つらつら‐つばき
とう‐つばき
どうちゅう‐はばき
どよう‐ばき
なつ‐つばき
ばき

Sinônimos e antônimos de に‐さばき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «に‐さばき»

Tradutor on-line com a tradução de に‐さばき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE に‐さばき

Conheça a tradução de に‐さばき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de に‐さばき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «に‐さばき» em japonês.

Tradutor português - chinês

在该判决
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La sentencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The judgment in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फैसले में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Решение по
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O acórdão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে জাজমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´arrêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghakiman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Urteil
180 milhões de falantes

japonês

に‐さばき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paukuman kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các bản án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்கு தீர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्णय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için Yargı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La sentenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyrok w sprawie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рішення по
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hotărârea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η απόφαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die uitspraak in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Domen i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dommen i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de に‐さばき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «に‐さばき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «に‐さばき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre に‐さばき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «に‐さばき»

Descubra o uso de に‐さばき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com に‐さばき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
包丁さばき事典: 食材のおいしさを引き出す
野菜、魚、肉、加工品、食材ひとつひとつについて、工程ごとにカラー写真と説明を掲載。詳しく丁寧にさばき方を解説しました。さらに、さばき終わった食材から作れる簡単レ ...
田中伶子, 2008
2
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Jdg 2:16 その時、主はさばきづかさを起して、彼らをかすめ奪う者の手から救い出された。 Jdg 2:17 しかし彼らはそのさばきづかさにも従わず、かえってほかの神々を慕ってそれと姦淫を行い、それにひざまずき、先祖たちが主の命令に従って歩んだ道を、 ...
anonymous, 2014
3
将棋の公式 - 105 ページ
島持駒^ ^ ^ ^ I 二三四五六七八九は敵陣の欠陥を衝くさばき欠陥などと! :や: :しいことばを使ったが、~ャたくいえばキズあるいはスキのことである。前項では飛 6 :銀桂協力の〃理想的なさばき;にっいて説明した。敵がどんな堅陣を布いても、^想的にさばきさえ ...
加藤治郎, 2001
4
霊、たましい、肉(下) : Spirit, Soul and Body Ⅱ (Japeness Edition):
ヨハネの黙示録二〇章一二‒一五節を見ると、どのようにさばきが行われるのかよくわかる。救われた人の名が記されたいのちの書と各人の行いが書かれた書物に従って、正確にさばきが行われる。「また私は、死んだ人々が、大きい者も、小さい者も御座の前に ...
イ・ジェロク牧師, 2015
5
「古時計」の新しい授業キリスト教 - 83 ページ
私たちが本能的に恐れるのは、実は死後のさばきなのです。神は隠されていることまでも明るみに引き出し、公正なさばきをなさる方であり、私たちは、自分が、人とくらべてではなく、神の前には、正しくも清くもなく、完全な無罪放免はかちとれないことを、心の奥底 ...
岩井清, 2004
6
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
さばきのことはすべて、子にゆだねられたからである。 Joh 5:23 それは、すべての人が父を敬うと同様に、子を敬うためである。子を敬わない者は、子をつかわされた父をも敬わない。 Joh 5:24 よくよくあなたがたに言っておく。わたしの言葉を聞いて、わたしを ...
anonymous, 2014
7
地獄 : Hell (Japanese Edition):
ヘブル人への手紙九章二七節に「そして、人間には、一度死ぬことと死後にさばきを受けることが定まっているように、」とあるとおり、人は一度生まれれば死ぬのは当然のことです。死んだ後には必ずさばかれて、天国か地獄のうち一か所に行くようになります。
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2012
8
食い倒れ大阪発単なる魚好きが語る鮮魚と商内(あきない): - 177 ページ
骨にはあまり身をっけずにさばき、てっさに重点をおき、あらから出ただしの風味で鍋を楽しむという人、「大名おろし」といってわざと骨に身を残してさばき、いわばてっちりに重点をおき、てっさの量は比較的少ない食べ方と比重の置き方もそれぞれだ。また、身が ...
太田雅士, 2002
9
将棋順位戦30年史 1998~2013年編: - 483 ページ
亀久* Q 苦労し千日手含みの動きや、飛車交換の戦いになっても直ちに白陣飛車で粘り重視の指し回し。木村をして「白陣飛車は見えなかった」と言わせた頑張り。第 5 図は「このときだけ良くなったかと思った」と久保が自陣飛車を奇麗にさばき成り込んで、木村 ...
週刊将棋, 2014
10
練り清めた銀 聖書を批判的に読む: ~聖書を批判的に読む~
5 わたしはイスラエルを導き上った日から今日まで、家に住まわず、天幕から天幕に、幕屋から幕屋に移ったのである。 6 わたしがすべてのイスラエルと共に歩んだすべての所で、わたしの民を牧することを命じたイスラエルのさばきづかさのひとりに、ひと言 ...
仲里 淳, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. に‐さばき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ni-sahaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em