Baixe o aplicativo
educalingo
ノック

Significado de "ノック" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ノック EM JAPONÊS

のっく
ノック
nokku



O QUE SIGNIFICA ノック EM JAPONÊS

Bater

▪ Toque em uma porta, etc. É um sinal por ele. ▪ A batida em termos automotivos significa que o som anormal é emitido intermitentemente pelo cilindro devido à combustão anormal do motor de combustão interna. ▪ Leitura em inglês da cidade irlandesa de Knokke. ▪ Bata - Para bater uma bola jogada com um morcego para praticar uma bola atrativa, como baseball. ▪ YOKOYAMA Knock - um animador, uma ex-Câmara dos Conselheiros, ex-governador de Osaka ▪ Trabalho dramático de Shuji Terayama. Knock (NOC) ▪ Abreviação de cobertura não oficial. Spy, um agente. Nook ▪ Nook - leitor de e-book ▪ Apelido do ator / actriz Naoki Noda. ...

definição de ノック no dicionário japonês

Bata [nocaute] [nome] (através) 1 greve. Impressionante. 2 Ligue levemente a porta para um sinal para informar as visitas e a entrada. 3 Baseball, para bater a bola em direção ao defensor para a prática defensiva. Bata 【Knock】 Vila do Estado de Mayo, Irlanda do Oeste. Em 1879, a terra de "Knock's Miracle" que a Virgem Maria, seu marido Joseph e o apóstolo João desciam para a igreja da vila. É conhecido como um dos principais locais de peregrinação da Europa, onde cerca de um milhão de católicos visitam todos os anos.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノック

あら‐しほんストック · うき‐ドック · えんかく‐ロック · かいせんこうかん‐フォールバック · かき‐オリンピック · かみ‐パック · かん‐ドック · がいしょうせい‐ショック · がいぶ‐クロック · がめん‐ロック · きゅうせいアレルギー‐ショック · きょうか‐プラスチック · きりさき‐ジャック · きん‐ブロック · きんほんい‐ブロック · ぎのう‐オリンピック · けい‐トラック · けいざい‐ブロック · こうぶんかいせい‐プラスチック · こうまくがい‐ブロック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノック

ノッカー · ノッキング · ノック‐オン · ノック‐バット · ノックアウト · ノックアウト‐どうぶつ · ノックアウト‐マウス · ノックス · ノックス‐の‐じっかい · ノックダウン · ノックダウン‐くみたて · ノックダウン‐ほうしき · ノックダウン‐ゆしゅつ · ノッサセニョーラ‐ダ‐オリベイラ‐きょうかい · ノッサセニョーラ‐ダ‐ナザレ‐きょうかい · ノッチ · ノッチ‐じゅようたい · ノッチ‐たんぱくしつ · ノッチ‐シグナル · ノッチ‐フィルター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノック

こくさい‐すうがくオリンピック · さっぽろ‐オリンピック · さんかげつ‐コリック · さんせい‐ショック · しつ‐ドック · しほん‐ストック · しゃかいしほん‐ストック · しゅうちゅう‐オートドアロック · しゅうちゅう‐ドアロック · しゅっけつせい‐ショック · しょうは‐ブロック · しょうエネ‐ルック · しょっかく‐フィードバック · しん‐ジャスダック · しん‐バロック · しんくう‐パック · しんけい‐ブロック · じゅん‐しほんストック · じょじゅつ‐トリック · すかし‐ブロック

Sinônimos e antônimos de ノック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノック»

ノック ·

Tradutor on-line com a tradução de ノック em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ノック

Conheça a tradução de ノック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ノック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノック» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llamar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Knock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стучать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bater
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frapper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengetuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klopfen
180 milhões de falantes
ja

japonês

ノック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngalahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नॉक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

battere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pukać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стукати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτυπώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Knock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Knock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノック»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ノック
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ノック».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノック»

Descubra o uso de ノック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
心のとびらをノックした... - 127 ページ
麦、アルバイト勤務を経て、 1998 年結婚とトリ時に鹿 1 / ^ 4 山'に住む。現在、^岡県糟^郡粕^町にて、 1 児の母として子育てに奮闘中。 2004 年 3 月より登録ホームヘルパーとしても活動開始。心のとびらをノックした' 2004 年 7 月 15 日初版第 1 刷発行髙衬 ...
高村真理, 2004
2
1日1分レッスン!新TOEIC TEST千本ノック 7
解けば解くほど点数アップ!公開テストを毎回受験し、出題傾向を熟知した著者が選んだ、基本、頻出、良問、難問143問。
中村澄子, 2014
3
宇宙の扉をノックする
宇宙の根本的な構造について、物理学の大きなパラダイムシフトが起きようとしている。宇宙についての私たちの理解は、がらりと変わるかもしれない。LHCをはじめとする世紀の ...
リサランドール, 2013
4
科学の扉をノックする
宇宙のはじまりはカップからこぼれたコーヒー?人間が豚を食べられるのは遺伝子のおかげ ...
小川洋子, 2011
5
娼婦ノック: ノンフィクション・ストーリー
タイ娼館で出会ったノック。火焔樹の緋い花のごとく熱く燃えた二人だが...。タイ社会を映し出す愛のドキュメンタリー。
富岡悠時, 1998
6
英会話1000本ノック入門編: 言いたいことがポンと出る!
これ1冊でリアルな英会話力が身につく!あなたらしい英語フレーズをゲットしよう。
スティーブ・ソレイシィ, 2010
7
零崎軋識の人間ノック
零崎―それは血を流して繋がる「家族」。最も荒々しく、最も容赦のない殺人鬼の死闘。
西尾維新, 2012
8
英会話1000本ノックビジネス編: 会話のマナーからプレゼンテクニックまで
CD収録の質問にポーズの間に答える1000本ノックシリーズに、待望のビジネス編登場。挨拶、電話からプレゼンまでカバー
スティーブ・ソレイシィ, 2011
9
ノック人とツルの森
アディーナの母は、家中をゴミで埋め尽くしている。父が亡くなったころからだ。そのころからアディーナを抱きしめてくれることも、食事を作ってくれることもなくなった。壊 ...
アクセル・ブラウンズ, 2008
10
ひみつのノック
仲良しだけが知っている「秘密のかくれが」
武鹿悦子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノック no contexto das seguintes notícias.
1
巨人 井端コーチ“千本ノック”!二岡コーチも始動
巨人は高橋新監督と同世代の新任2コーチも始動した。 井端1軍内野守備走塁コーチは就任あいさつを終えると、スーツからユニホームに着替え。初めて持つというノックバットを手に「1000スイングはしたかな」と中井、藤村、岡本らにノックを浴びせた。 二岡2軍 ... «スポーツニッポン, out 15»
2
乃木坂46『太陽ノック』は売れるべくして売れた AKB48代表曲に通じる …
今週のオリコンシングルランキングは、1位に乃木坂46『太陽ノック』、2位にアンジュルム『七転び八起き/臥薪嘗胆/魔法使いサリー』、3位に水樹奈々『Exterminate』、4位にEXILE SHOKICHI『Don't Stop the Music』、5位にSCANDAL『Stamp!』という並 ... «リアルサウンド, ago 15»
3
乃木坂46「太陽ノック」、初週売り上げ自己最多=11作連続で1位獲得 …
アイドルグループ・乃木坂46の12枚目のシングル「太陽ノック」(22日発売)が、8月3日付のオリコン週間シングルランキングで1位となったことが27日、分かった。初週の売り上げは60万9000枚で、今年3月に発売された前作「命は美しい」の50万枚を大きく ... «時事通信, jul 15»
4
乃木坂46『太陽ノック』カップリング曲『魚たちのLOVE SONG』、『無表情 …
乃木坂46が7月22日に発売する『太陽ノック』Type-Aに収録される『魚たちのLOVE SONG』と、Type-Bに収録される『無表情』のミュージックビデオが7月17日(金)公開となった。 『魚たちのLOVE SONG』MVの出演メンバーは白石麻衣、深川麻衣、橋本奈々未、 ... «イータレントバンク, jul 15»
5
乃木坂46堀がインド人に恋をする?!新曲『太陽ノック』カップリング …
乃木坂46が7月22日に発売する『太陽ノック』Type-Cにカップリングとして収録される『別れ際、もっと好きになる』のミュージックビデオが7月15日(水)公開となった。 ミュージックビデオの主役は『バレッタ』でセンターを務めた経験もある堀未央奈。 転校生役の堀が ... «PR TIMES, jul 15»
6
乃木坂46「太陽ノック」のペアPV予告編公開、制作陣に白石和彌ら
乃木坂46「太陽ノック」のペアPV予告編公開、制作陣に白石和彌ら. 2015年7月8日 13:56. 283. 齋藤飛鳥と橋本奈々未のペアPVのワンシーン。 乃木坂46が7月22日にシングル「太陽ノック」をリリース。この作品の特典DVDに収録される“ペアPV”の予告映像が ... «ナタリー, jul 15»
7
長島三奈、花巻東の「最後のノック」に涙
それは大会のメンバー入りが叶わなかった3年生達と佐々木洋監督との『最後のノック』。3年間を振り返り、楽しさ、悔しさ、喜び、感謝、全ての思いを監督と一対一で向かい合い魂の言葉をぶつけるのです。そして最後のノックが始まります。グラウンドには1、2 ... «テレビドガッチ, jul 15»
8
中畑監督 流れ変える!「調子悪い時は」無心アメリカンノック
DeNAはマツダスタジアムに到着すると、中畑監督の発案で、ポール間をダッシュしながら打球を追いかけるアメリカンノックで汗を流した。外野手だけでなく、捕手や内野手も参加。「悪い流れを断ちきるための先手。オレも(現役時代に)やった。調子の悪い時は ... «スポーツニッポン, jul 15»
9
乃木坂46、夏のダンス合宿が舞台の「太陽ノック」MV公開
太陽ノック」は7月22日にリリースされる12thシングルの表題曲。三石直和が監督したMVはダンスの夏合宿のために集まった女子学生たちの1日を追ったストーリー仕立てで、その中で楽しみきれない1人の学生を、同曲でセンターを務める生駒里奈が演じている ... «ナタリー, jun 15»
10
スズキ:マレーシアでプロトンと協力、ノックダウン部品供給
第一段階として、スズキのモデルを現地で組み立てるためのノックダウン部品をプロトンに供給する。プロトンは自社ブランド車として生産し、現地で販売する。 スズキはこれまでマレーシア市場で、独自に販売してきた。鈴木修会長兼社長は、プロトンとの協力 ... «ブルームバーグ, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nokku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT