Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のこ‐くず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のこ‐くず EM JAPONÊS

のこくず
nokokuzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のこ‐くず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のこ‐くず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のこ‐くず no dicionário japonês

Sawdust 【sawdust】 Abreviação para "ferrugem da serra". のこ‐くず【鋸屑】 「のこぎりくず」の略。

Clique para ver a definição original de «のこ‐くず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のこ‐くず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のこ‐くず

のこ
のこ‐ぎり
のこ‐の‐しま
のこ‐のこ
のこ‐びき
のこぎり‐あきない
のこぎり‐かみきり
のこぎり‐がま
のこぎり‐くず
のこぎり‐ざめ
のこぎり‐そう
のこぎり‐ば
のこぎり‐ばん
のこぎり‐びき
のこぎり‐やね
のこぎり‐やま
のこ
のこっ‐た
のこった‐のこった
のこのこ‐さいさい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のこ‐くず

あい‐かわら
あい‐
あい
あえ‐
あお‐
あお‐だい
あお‐ぼう
あお‐み
いけのもくず
くず
しゅくず
くず
ほし‐くず
‐くず
‐くず
‐くず
よしの‐くず
より‐くず
わごせつのりゃくず
わた‐くず

Sinônimos e antônimos de のこ‐くず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のこ‐くず»

Tradutor on-line com a tradução de のこ‐くず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のこ‐くず

Conheça a tradução de のこ‐くず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のこ‐くず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のこ‐くず» em japonês.

Tradutor português - chinês

锯末
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El aserrín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The sawdust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشارة الخشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Опилки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A serragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La sciure de bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

habuk kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Sägemehl
180 milhões de falantes

japonês

のこ‐くず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개 머리 담가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawdust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mùn cưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரத்தூள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La segatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trociny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тирса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rumeguș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το πριονίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die saagsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sågspånet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sagflis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のこ‐くず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のこ‐くず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のこ‐くず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のこ‐くず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のこ‐くず»

Descubra o uso de のこ‐くず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のこ‐くず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くずばこに箒星
廃墟の遊園地を流用してつくられた不思議な高校、了星学園。グレードチェア制度という特殊な序列システムの上、首席を目指す2ndチェア福山英知は、“学園の屑”おそうじ部へ ...
石原宙, 2011
2
図說静岡県方言辞典 - 155 ページ
コッパ(手斧の削り屑)井川コッパ(木片)南伊豆 1 御前崎コッパ(小ぎれ)芝川才ガクズ(おがくず)富士カンナックズ(木くず)富士ジブクリ(屑)西伊豆 1 (日本国睡大辞典〉こつ-ば【木端.木葉】【 ... 飛驛静岡県磐田郡奈良県宇陀郡宇太福岡県築上郡東吉富のこ-くず.
静岡県方言研究会, 1935
3
偐紫田舎源氏 - 19 ページ
キ. , ~ 2 4 ^かー\もでかい 4.1 れはけはし 1 レ&風說に閗たる如く 0 3 :か橋端之介もて袖の香に申込し戀の棧橋ある由の 0 恁くま ... 彼の濱葛に與のこ囊 69 いくわした-ゥこれよりひろか^いよはまくずしおへたる二クの殘らの秘符を入れし菜子をも食べさせしかば ...
柳亭種彦, 1898
4
野菜くず床の作り方と、塩手羽とキャベツの酒蒸し
ハ姜ョ分生、ソ個、勤、 4 タ川いソへ、よ(の一も皮クリてのニマれん、ノズ入か一一一をよ丶ロ料い皮、辛、のエ天日割収離系”木リの茶野一み、、ロ好繍心芯、おとの子は皮非一”木辛たのま、、コ丶丶ノくりよも可省は【マ〟離ンの皮は必ず乾燥させてから使う( ...
All About 編集部, 2013
5
九頭竜(くずりゅう)河畔に生まれて - 22 ページ
荒井博 子の家族で地震の後、この家族は引っ越していった。建てることになった。長屋の隣に住んでいた人は畑さんと言い、母親と小学生の姉弟と赤数週間が過ぎ倒壊した二軒長屋の跡地(借地)に、八広の一家は地主の許可を得て家をるで覚えていない八広 ...
荒井博, 2002
6
野の花をいける - 121 ページ
ネマメ科のつる性多年草ひめくずネ姫葛 写真は 101 頁葉は成長して細い 121 クズ(マメ科)に似ておリ、しかも大変小から。「姫葛」という名 ... られたの旦すげがさこの花の形を早乙女(田桢えをする娘のこ鮮やかな赤紫色になつていて印象的です。花の形は简状 ...
片岡寧豊, 1997
7
屑ちがい - 87 ページ
鏡川浚 ", 魂を鷲權みにする歌声、センシティブな印象を与える整った容姿、希祸なアイデンティティ—とかのほうが、好き。ラリ—マンのおじさんの ... それどころか、俺が歌のこ聞いて俺はやっばりなと微 X み、^張れよと応援するのだ。お前の夢は何だと訊いた。
鏡川浚, 2004
8
養蚕製糸屑物整理法 - 103 ページ
しなわけなた V おのちら 4 しのビぐをきの如何とで、價格に餘程の差があるのですから、到底經濟を確かに 5 かんねだん X ほど ... て織物にするものは、特更斯くニ囘の手數と、費用とを掛くるの必をリ I のこ I さらかくわいてす 5 ひよ 5 かひつ位溶かした新湯と取 ...
三谷徹, 1912
9
『何羨録』を読む: 日本最古の釣り専門書 - 54 ページ
または、剃刀のこみ(剃刀を手に持つ部分)で作るなどといった説は、取り上げるほどのこさめない間に、そろそろと曲げるという説があるという。 ... すぐれた鈎に作ったうえ、仕上げを鑪ですり、まだ赤さがまた、極上の鋸の切り屑は、なかなか鐮にかかりにくい。
小田淳, 1999
10
新選国語辞典 - 325 ページ
くしゃく-にけん【九尺二閏】^〔間口が九尺、奥行がー 1 間〕せまい家のたとえ。 ... こラじゅ。く-しゅう【句集】图連句.俳句をあつめた本。く-じゅう【苦汁】困にがいしる。 I を X 嘗なめるにがい経験をする。く-じゅう【苦渋】^〔文章星〔にがくてしぶい ... 使いのこした糸くず
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のこ‐くず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/noko-kusu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em