Significado de "のり‐あう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE のり‐あう EM JAPONÊS

のり	‐	あう
nori		au

O QUE SIGNIFICA のり‐あう EM JAPONÊS

definição de のり‐あう no dicionário japonês

Para montar 【para andar】 【, mude para o oeste (Ha 4)】 com um passeio juntos. Abusa uns dos outros. Abuso.

のり‐あう【乗（り）合う】 ［動ワ五（ハ四）］一つの乗り物に一緒に乗る。
のり‐あう【罵り合ふ】 ［動ハ四］互いに悪口を言う。ののしりあう。

TRADUÇÃO DE のり‐あう

Conheça a tradução de のり‐あう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de のり‐あう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のり‐あう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 对方胶
• Tradutor português - espanhol: Cada otro pegamento
• Tradutor português - inglês: Each other glue
• Tradutor português - hindi: एक दूसरे को गोंद
• Tradutor português - arabe: كل الغراء الآخرين
• Tradutor português - russo: Каждый другой клей
• Tradutor português - português: cada outra cola
• Tradutor português - bengali: একে অপরের আঠা
• Tradutor português - francês: chaque autre colle
• Tradutor português - malaio: Setiap gam lain
• Tradutor português - alemão: Jede andere Kleber
• japonês: のり‐あう
• Tradutor português - coreano: 풀 서로
• Tradutor português - javanês: Saben lim liyane
• Tradutor português - vietnamita: mỗi keo khác
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருக்கொருவர் பசை
• Tradutor português - marata: प्रत्येक इतर सरस
• Tradutor português - turco: Her bir başka tutkal
• Tradutor português - italiano: ogni altra colla
• Tradutor português - polonês: klej do siebie
• Tradutor português - ucraniano: кожен інший клей
• Tradutor português - romeno: reciproc lipici
• Tradutor português - grego: Κάθε άλλη κόλλα
• Tradutor português - africâner: mekaar gom
• Tradutor português - sueco: varandra lim
• Tradutor português - norueguês: hverandre lim

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のり‐あう»

Descubra o uso de のり‐あう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のり‐あう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 126 ページ

マ 1 一きりあうちえちえくりあうちちくりあうめぐりあうしげりあうくさりあ 5 しりあうきしりあうゆすりあうゆずりあうせりあうかたりあうわたりあうつりあうてりあうとりあうなりあうと 4 りあうねりあうのりあうのりあうはりあうふりあうまもりあうやりあうより言かわりあう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新言海 - 74 ページ

數のものとともに一つの船- #に乗る。八; ;乘"する。 31 :乘する。の?お.う. ; , (自動.四)〔罵含ふ】ののしりあう,互に大声で,わめき 8 ぐ,の?おき一名)【糊置】染色法で, . ! I !抜きにする 16 分に糊を 8 ! "くこと。その上で地色を染める。また,色糊を#色部分に^る捺^ 1 ...

大槻茂雄, 1959

Onsen shōgen - 31 ページ

てまさ〜【っ, 43 ヤ 4 ) ;くろ-財ってっち" CM K"、「い- - FC 、* *んせ」の類』ーチ〜 2 う地中の 3 うあうずうう、, ,競よく親科ーバえみ務島相州~ ~ 7 ード】訳く...種のりあう?て偽ペの地機〜ミ〜みろう〜くん〜やまいく 7 うキーも 7 ーま〜ー〜て、 4t うコノ」」コー.

Sōkei Hara, 1794

逆引き熟語林 - 4 ページ

腐り合いくさりあい引き合うひきあう掛かり合うかかりあう 1 ( 1 れ合いくされあい付き合うつきあう捩じ合うねじあう暮れ合いくれあい ... うきこえあう然る間しかるあいだ,取り合うとりあうふうけあうさるあいだり》うきしりあう摩れ合うすれあう会うあうごぁうのりあう講り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 432 ページ

... あいてささあうならびあういみあいそうだんあいてさりあう@なりあういろあいはなしあいてくつつさあう@にあうえんあいあいにくくみあうにざりあうおんあいおあいにくさまるしめあう ... のりあうころあいロマンチツクアイこすれあうはさあうしあい ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

Nanpyōki - 37 ページ

了くぐろく~の 7 て 7 り〜より% ~ 37 (〜んげろうく全移女放わバ係ハいよ 7 める穏せ〜〜 t く s く...すがて) 2 〜~く- -【 2 ぶろ教杉』なのみな噂 1 ハそずんばずム y 』後りと物- - - ~といぶん-ミ(ね→*、、→そム、...、 Gy )〜ー→ A な S 〜のりあうをみてる(『-員 7LV ...

Shihōken Seishi, 1798

Sei shōnagon makura no sōshi shōzoku satsuyōshō - 41 ページ

... の( -のちの『- ?ピ一や) 7 )メンをち 7 れ〜ねパをーとハマ動みと 7 『』をゅ〜〜れ〜ミ〜ずくの〜けミわ(うくうえうよりほお s メカ』 2 〜れ〜る』。 )す松ほかの犬を名ゥ多さ、れも 47 てス、あてい〜れ〜もィれも YV -、『ゴ*料 H ィ j . 弁公のりあう」〜(。J-しをひくすう.

Kigin Kitamura, 1794

Ri Han ci dian - 1631 ページ

このボートのは十人ビゾ这只短褒能お十个人: ( ! ) —のりくみいん; ~いん【 111111&】(名)船& :亡この? ^船の 5)1& &は何名ですか/这績輪船共有多少船& ?のりく'む【某! &む】(自四)共案(同一車、船等) ,在交^ X 具上 06 务戚勤务 1 -のりあう) : ^上^ぃの汽船に ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 375 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ

のりこむ【乗込客】のりこみきゃく【乗込槍】のりこみやり【乗込鮒】のつ-こみぶな【乗込鎖】のつこみだい 0 【乗争】のりずまい【乗交】のりまじる【乗伏】のつぶせる【乗合】のりあい.のりあう-のりあわす,のりあわせる【乗合口論】のりあいこうろん【乗合自動車】のりあ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002