Significado de "つり‐あう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つり‐あう EM JAPONÊS

つり	‐	あう
turi		au

O QUE SIGNIFICA つり‐あう EM JAPONÊS

definição de つり‐あう no dicionário japonês

Balanceamento [Pesca] Ajustar [Mover trigo (Ha)] 1 A média de dois ou mais itens é removida. Harmonia de duas cores e materiais, etc., é obtida. 3 É adequado para o outro. Isso serve para você.

つり‐あう【釣（り）合う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 二つ以上のものの平均がとれている。２ 色や材質などの調和がとれている。３ 互いに相手にふさわしい。似合う。

TRADUÇÃO DE つり‐あう

Conheça a tradução de つり‐あう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つり‐あう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つり‐あう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 对方渔船
• Tradutor português - espanhol: Cada otra pesca
• Tradutor português - inglês: Each other fishing
• Tradutor português - hindi: एक दूसरे को मछली पकड़ने
• Tradutor português - arabe: كل غيرها من معدات الصيد
• Tradutor português - russo: Каждый другие рыболовные
• Tradutor português - português: cada outro de pesca
• Tradutor português - bengali: একে অপরের মাছধরা
• Tradutor português - francês: chaque autre pêche
• Tradutor português - malaio: Setiap menangkap ikan yang lain
• Tradutor português - alemão: Jede andere Fishing
• japonês: つり‐あう
• Tradutor português - coreano: 낚시 서로
• Tradutor português - javanês: Saben fishing liyane
• Tradutor português - vietnamita: mỗi cá khác
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருக்கொருவர் மீன்பிடி
• Tradutor português - marata: प्रत्येक इतर मासेमारी
• Tradutor português - turco: Birbirini balıkçılık
• Tradutor português - italiano: ogni altra pesca
• Tradutor português - polonês: siebie wędkarstwo
• Tradutor português - ucraniano: кожен інші рибальські
• Tradutor português - romeno: reciproc de pescuit
• Tradutor português - grego: Κάθε άλλο αλιευτικό
• Tradutor português - africâner: mekaar visvang
• Tradutor português - sueco: varandra fiske
• Tradutor português - norueguês: hverandre fiske

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つり‐あう»

Descubra o uso de つり‐あう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つり‐あう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kokuritsu Kyōiku Kenkyūjo kiyō - 第 38～47 号 - 5 ページ

0 0 15; 201 2; 9 (おぬほ) 161 は)は) 191 119 1 のところに 208 をつけるとつりあう 2 のところに 258 をつけるとつりあう 3 のところに 158 をつけるとつりあう 4 のところに 58 をつけるとつりあう 5 のところに 108 をつけるとっりあう 4 のところに 58 と, 1 のところに ...

Kokuritsu Kyōiku Kenkyūjo (Japan), 1963

小教ワーク教育出版版理科 6年 - 30 ページ

舞-〜 11 左右のつ II あい学習の目標棒が水平につりあっているときのきまりについて調べる 65 - 71 ページ~棒が水平につりあうときのきまリは,あるのてしょうか棒の左右のつリあいについて,あとの問いに答えましょう。岡じ重さのおもリをつリ下げる^ 821 おお 11 ...

文理編集部, 2011

はじめて考えるときのように: 「わかる」ための哲学的道案内

天秤の両側がつりあうことで、重さの「等しさ」をはかっている。このものと何とがつりあうのか、それを調べている。ところで、もし、すごくものわかりの悪い人がいて、「天秤がつりあうことで、どうして重さの等しさがわかるのか」と言ってきたら、どうやって答えよう。

野矢茂樹, 2013

中教ワーク教育出版理科 3年 - 44 ページ

〈ー)図のア,イにっいて,重力とつりあう力を,ケーブルの向きにそれぞれ分解しなさい。(2)ケ士ブルが引く力を小さくするにイは,零の高さをどのようにすればよ訓いか。次のア,イから選びなさい。ァ高くする。ィ低くする。」端( )雨滴の速さ雨霜について,次の問いに答え ...

文理編集部, 2012

イメージで理解する　やさしい構造力学: - 27 ページ

つまり,示力図が閉じて合力が 0 になったとしても,力がつりあうとはいえないことがわかります。これは 1 章 1 一 2 節「力のモーメント」で学習したように,天科棒の指でつまんだ点にモーメントが働いて回転するためです綱引きやおもりの例では作用する力がすべて ...

本田　忠彦, 2008

夏目漱石 - 第 11 巻 - 432 ページ

... あうどあいいいあうしめしあうひようしあうどうせいあいしようしあうぶつかりあうはだあいうけあうしりあうふつりあいまくあいうたがいあうすりつけあうふにあいまちあいうちあうすれあうふみあうまちあいしつうちあけあうせさあうふるいあうまちあいじようつりあうせり ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

広辞林 - 153 ページ

(釣り义ロふ】 5 :四) —双方が甲均を保つ。もちあう,かねあう, —相応すも.にあう,かなう, I ! ! :つりあう(ヮァ四)っリ-がき【" (釣(り) (柿 1 一名) ! 'つるしがきっリ-かご【"一釣(り)ー 85 】一名)參つるすためのかご,つるしてあるかご,参釣った魚を人れるかご,っリ.がね 7 釣( ...

金澤庄三郎, 1958

「落ちこぼし」 をどうするか - 89 ページ

りをつるし、それから子どもに同じ重さか、あるいはもっと重いか軽いかの重りをあたえ、腕の掛け金がはずされた時、腕が水平につりあうように、その重りを腕の反対側につるさせる。ある生徒がっるしたら、そのグループのほかの生徒たちがかわるがわる、つりあう ...

駒林邦男, 1977

力学と構造フォルム: 建築構造入門 - 16 ページ

ー 51 は球の接点で 51 とつりあレ、, 52 はー 52 とつりあう。このようなつりあいはどの球についても成り立つている。このとき,球の構造は全体として圧力線の形で力のつりあいの状態にあり,少しでもずれるとバランスが崩れる緊張状態にある。(じ)は自重と相互 ...

望月洵, 1998

Excelで解く機械設計計算 - 33 ページ

Y 図 2.1.3c のように,回転軸 O で支えられたベル 7=40N クランクで,一端に F = 40N の力が働くとき,つり-*4 あう他端の力 7 を求めよ。=80 (公式) 73 (2)つりあいの条件式(図 2.13d) 0 亡 r 一 X X + X + X + ・・・= 0 =100 Y + K + K + ・・・= 0 V + V + V + ・・・= 0 ...

岡田昌樹, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つり‐あう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つり‐あう no contexto das seguintes notícias.

交際費は前月の実績とつり合わせて抑制

これは、問題になっている状況の中に、“反対側につりあう何かを置く”ことで解決する発明原理です。 交際費に関しては、おそらく下げることに対しての“釣り合うインセンティブ”が今まではないのではないでしょうか？ 部長「確かに、今だと交際費の上限はある ... «日経ビジネスオンライン, set 15»

芸能人と付き合う方法→オフの日に目の前に現れる

TV番組を録画したりイベントに足しげく通う時間があるのなら、お金と時間をかけて、彼につりあうようなオンナになりなさい。そして、オフの日の彼の前に現れなさい。魅力的な男性であればあるほど、それにつりあうオンナでいる努力はひとしお。その努力もせ ... «リアルライブ, mai 11»