Significado de "ぬれ‐まく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬれ‐まく EM JAPONÊS

ぬれ	‐	まく
nure		maku

O QUE SIGNIFICA ぬれ‐まく EM JAPONÊS

definição de ぬれ‐まく no dicionário japonês

Molhar 【Cortina molhada】 Igual à "cena molhada 1".

ぬれ‐まく【濡れ幕】 「濡れ場1」に同じ。

TRADUÇÃO DE ぬれ‐まく

Conheça a tradução de ぬれ‐まく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬれ‐まく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬれ‐まく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 马库湿
• Tradutor português - espanhol: Maku húmeda
• Tradutor português - inglês: Maku wet
• Tradutor português - hindi: गीला Maku
• Tradutor português - arabe: ماكو الرطب
• Tradutor português - russo: Маку мокрый
• Tradutor português - português: Maku molhado
• Tradutor português - bengali: Maku ভিজা
• Tradutor português - francês: Maku humide
• Tradutor português - malaio: Maku basah
• Tradutor português - alemão: Maku nass
• japonês: ぬれ‐まく
• Tradutor português - coreano: 젖은まく
• Tradutor português - javanês: Maku udan
• Tradutor português - vietnamita: Maku ướt
• Tradutor português - tâmil: ஈரமான Maku
• Tradutor português - marata: Maku ओले
• Tradutor português - turco: Islak Maku
• Tradutor português - italiano: Maku bagnato
• Tradutor português - polonês: Maku mokre
• Tradutor português - ucraniano: Макові мокрий
• Tradutor português - romeno: Maku umed
• Tradutor português - grego: Maku υγρή
• Tradutor português - africâner: Maku nat
• Tradutor português - sueco: maku våt
• Tradutor português - norueguês: Maku våt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬれ‐まく»

Descubra o uso de ぬれ‐まく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬれ‐まく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本文学色彩用語集成: 近世 - 105 ページ

につもりぬるかも(良寛五四)一八六しらゆきはふればかつけぬしかはあれどかしらにふればきえずぞありける(良寛五五)一八七あきのゝちぐさおしなみゆくはたがこぞしらつゆにあかものすそのぬれまくもおし(良寛五九)一八八しらゆき〔题詞)しらゆきはいくえも ...

伊原昭, 2006

柿本人麻呂論考 - 62 ページ

集中、天皇、皇子、王の長耿「かけまくもゆゆしきかも言はまくもあやにかしこき」の影鏐濃く、「ひさかたの天知らしぬれ」まくもあやにかしこし言はまくもゆゆしきかも」にはじまる挽耿第一首は、人麻呂の当該高市皇子殯宮の時天上世界の統治と耿つたのは、この ...

阿蘇瑞枝, 1972

広辞林 - 335 ページ

れ】【 31 ひどくぬれたさま,ぬれ-ねずみ【ー膚(れ)〖 35 名)雨などで全身がびしょぬれになったさまをいう,ぬれ-ぱ【一 5 れ)場】一名)芝 3 で灣れ#を演ずる場面,ぬれまく,ぬれぱ-いろ一(潘一れ)羽色】(名)水にぬれた《? ^一の羽のように, ^々としてつやがある 8 の^ ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ

外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕慕 ... ょまくからまくやぐらまくくじらまくまだらまくちらまくばらまくひらまくきりまくとりまくふりまくたれまくぬれまくくろまくしろまく 5 しろまく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Ryōkan senshū - 313 ページ

山かげのまきの板屋に雨は降り來ねこの岡に朝菜摘む子が立ちどまるべく渡部なる祝の家に宿りてこの宫の宫のみ阪に^ 9 か立てば久方のみ雪ふりけりいつかしが上に秋の野秋ののの千草おしなみ行くは誰が子ぞ白璲に赤裳のすそのぬれまくもをし「かみな月 ...

Ryōkan, ‎Kasoku Ōshima, 1958

現代のことば - 158 ページ

お沼呂巴を、ぬれば(濡場)といった。濡場は歌舞伎用語で、別にぬれまく(濡幕)とかぬれごと(濡事)などともいった。ラプシーンは、一九五三年刊の「ものしり辞典ヒに、「演出はラプシーンにとくに念を入れ」とあるから、今から約三 0 午前にはすでに使用されていた ...

森下喜一, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 133 ページ

場】ぬれば III 湿】ぬれしとる.ぬれしめる謂渡】ぬれわたる灘葉】ぬれぱ属葉色】ぬれぱいろ層衆】ぬれしゆう灑#】ぬれまく屬滞】じゅたい屬節】ぬれぶし II 話】ぬればなし濕鼠】ぬれねずみ濯增】ぬれまさる屬様】ぬれさま濃軟】ぬれうた灑漬】ぬれひつ酒腐】ぬれ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ポータブル日韓・韓日辞典 - 723 ページ

二ぬれしょ 1 すたれる.ぬれて【ぬれ手 1 【濡(れ)手)せもも.一で累さ(のっかみ取 41 り)も^吾せ(音舍^ ^バ昔至土号せ^叫や) .ぬれねずみ〖濡れ風〗^晉 41 ^ ^ ; ^^^, 3 各关 01 吾^ ^各旦。よ.ぬれぱ〖ぬれ場】(濡(れ)場) ^讦^ス" 0 ^スト(情事)せ^ ,二ぬれまく.

民衆書林編集局, 2000

日本金属学会誌 - 第 66 巻、第 7～12 号 - 1139 ページ

水滴周辺には液膜状のものが多く認められたが,水滴はもともと液膜と一体の"もの"ではなかったようである.このことから,蒸留水中で超 ... したがって,のちに付着し(または濡れ)た水滴は,液膜が少ないか,またはない衝所に停留してしまう.有接汚染物に大きく影響 ...

日本金属学会, 2002

流量計の不確かさの計算方法: 流量計測の考え方からJCSS校正事業者申請書の作成方法まで

チユッカ:石けん膜式では、石けん膜によるガラス管内部の濡,ヌれの影響が問題になりますが、水銀シール式ではその問題はないのですか? ... 石' ,パけん膜式では小流量用では濡れの影響が大きくて、バラツキが大きくなり正確な測定が難しいと聞いています。

中尾晨一, 2007