Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬり‐ほね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬり‐ほね EM JAPONÊS

ぬりほね
nurihone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬり‐ほね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬり‐ほね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬり‐ほね no dicionário japonês

Boring Hone [Bone painting] "Ambos" Kiribane "e" Osso, como fã e shoji, pintados com lacado. ぬり‐ほね【塗(り)骨】 《「ぬりぼね」とも》扇や障子などの骨で、漆塗りにしたもの。

Clique para ver a definição original de «ぬり‐ほね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬり‐ほね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬり‐ほね

ぬり‐たくる
ぬり‐たて
ぬり‐たてる
ぬり‐たれ
ぬり‐だる
ぬり‐つける
ぬり‐つぶす
ぬり‐づくえ
ぬり‐
ぬり‐
ぬり‐ばし
ぬり‐ふで
ぬり‐
ぬり‐ぼん
ぬり‐まくら
ぬり‐まわし
ぬり‐もの
ぬり‐
ぬり‐やかた
ぬり‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬり‐ほね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
てつのほね
ほね

Sinônimos e antônimos de ぬり‐ほね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬり‐ほね»

Tradutor on-line com a tradução de ぬり‐ほね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬり‐ほね

Conheça a tradução de ぬり‐ほね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬり‐ほね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬり‐ほね» em japonês.

Tradutor português - chinês

着色骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueso para colorear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coloring bone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग हड्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلوين العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Окраска кости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osso Coloring
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ হাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coloriage osseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tulang pewarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coloring Knochen
180 milhões de falantes

japonês

ぬり‐ほね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색칠 뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balung Coloring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coloring xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்களை எலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळे हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorare osso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farbowanie kości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забарвлення кістки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

os de colorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρωματισμός των οστών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleur been
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Målar ben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farging bein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬり‐ほね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬり‐ほね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬり‐ほね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬり‐ほね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬり‐ほね»

Descubra o uso de ぬり‐ほね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬり‐ほね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑 - 730 ページ
潲お附 1 お 1 - - ' X 胸肿骨'ド竹件^ II "骨搔 11 - ^ # ^竹毋竹丹ののほ骨 4 X 2 钿申^折^蛇や骨骨讲らのにたりぶねにたりぶねわたりぶねつりぶねみずとりぶねすなどりぶねあまのとりふねもどりぶねぬりぶねほりぶねのぱりぶねとまりぶねよりふねもよりぶね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
枕草子 ; 紫式部日記 - 112 ページ
ぬりほね(前本)。伊.田)。ほをぬるほね(弥】。ほそぬりほね(内.能本)。ほう 0 朴,塗骨 I ほをぬかほね(底.勧) "ほをぬかほね(刈.中.そりす(三本ミナ)。てゐもさたまらす(能本.前本)。 0 ぇゐもさだまらずぇねもさたまらす(底)。えねもさたまら《ゐ力-タ(内,能本,前本)。
清少納言, ‎池田亀鑑, ‎Murasaki Shikibu, 1958
3
Ri Han ci dian - 2502 ページ
ダ一一さ 21 一 221 ー 0 ミ,」舊ミョ國 I ぎ I , |「ナ三圃 2502 & ±ぬりあげる&立ねり^ ^ ;ぬりたてる&布とふ班附ぬりつける 1 ^とばん;ぬりいた 8 ^とまつ& ^ )ぬりもの^と 0 ょラ塗消ぬりけすぬりばん 8 ^とたん 1 ^ &ぬし:ぬりし 81 骨ぬりほね塗装とモぅ娥^ぬりふで ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
4
三巻本枕草子本文集成(全) - 75 ページ
杉山重行, 1999
5
講談社古語辞典 - 678 ページ
秋は 1 散け過甲手折り持ち見れぎ I し君に 1 ^ 63 ぱ」〈万,一三さ〉ぬ-ほく【奴僕】(名)下男。 ... 二〉ぬり-かく.す〖塗り隠す】(他サ四)はつ去 0 見えない程度に塗る。「(扇ハ系き紙のろつるばかり色深^地紙)に、木离 3 のぎゆ絵)を(金泥 ... ぬり-ほね塗り骨】(名)漆^ ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
6
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 122 ページ
... 恐竜たんけん^鑑』『ほねほねきようりゆうのほね』參きょうりゅうのおえかきとぬり絵『えかきうたのほん』より『恐竜たんけん図鑑』より 0 丄 3 0 II 何たつて、子どものともだち」义庫で紹介したきようりゆうの本にすっかりはまってしまった、山崎しようたくん〈 3 歳)。
プーさん文庫, 1999
7
新編日本古典文学全集 - 11 ページ
マ) — 1 えねもさたまらす長命侍従(勧.中.伊〕|丁めいしう〔傍書-一「た唐の(マ〕|かうの朴、塗骨(マ) —ほをぬるほね〔「る」ハ「か」ト〜巧^あらむ... ...大人(能〕|次段一一錯入。まことに(内,能〕|まわに聞^ ^ (内,能) 1 * 0 こえにさしのぞきて(能) —さしそのきて聞えて ...
井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995
8
新日本古典文学大系 25: 枕草子 - 39 ページ
れはまことにすべてた^直衣ひとつを着たるやうにて、つねに車どものかたをな, ^と、いみじうにほひ、あざやかなるに、いづれともなき中の帷子を、 ... ひ持たまへ(ほ)ぬりぽねほねかみ(お)もる御中に、暑かはしげなるべけれど、いといみじうめでたしとぞ見え給ふ。
清少納言, 1991
9
徳田秋声全集 - 81 ページ
悪くすると、或は矢場女ぢやないかと思ひまいやぬりたところやむすめよろすが、可厭にこて/ ^塗立てた処は、ぺンキ屋の娘も ... 其も誰のお蔭だと謂ふ日に成って見れば、皆な幾島の骨折ぢそれだれかげいひなみみんいくし I ほねをりる 0 驚くべき御発達ですよ。
徳田秋聲, 1999
10
日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 10 巻 - 281 ページ
腹のうす身のほねを。背の切口よりとるなり。これも身に庖丁のか、らぬやうにする也扨また。かすが小鲷のうろこをふき。はらをあけてゑら。わたをとり。水にてよくあらひ。小串にさし酒を一度ぬり。遠火にて火どりよく火まわりてごまのあぶらを一一度ほどぬり
一寸社, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬり‐ほね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuri-hone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em