Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐ちょこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐ちょこ EM JAPONÊS

ちょこ
otyoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐ちょこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐ちょこ

お‐ち
お‐ちかづき
お‐ちからおとし
お‐ち
お‐ち
お‐ちゃうけ
お‐ちゃくみ
お‐ちゃづけ
お‐ちゃのこ
お‐ちゃのま
お‐ちゃめ
お‐ちゅうげん
お‐ちょ
お‐ちょうし
お‐ちょうず
お‐ちょうもく
お‐ちょ
お‐ちんちん
お‐つうじ
お‐つかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐ちょこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
しゃっちょこ
じこかいとう‐しょこ
ちょこ
ひょこ‐ひょこ
ぴょこ‐ぴょこ

Sinônimos e antônimos de お‐ちょこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐ちょこ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐ちょこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐ちょこ

Conheça a tradução de お‐ちょこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐ちょこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐ちょこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

一杯清酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza de motivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sake cup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खातिर कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجل الكأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сакэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copo de saquê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোহাই কাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sake tasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawan Sake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sake cup
180 milhões de falantes

japonês

お‐ちょこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sake cup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vì chén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருட்டு கப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साकी कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sake fincan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tazza di causa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sake puchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саке
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cupa sake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sake κύπελλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sake beker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sake kopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sake cup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐ちょこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐ちょこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐ちょこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐ちょこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐ちょこ»

Descubra o uso de お‐ちょこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐ちょこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ちょこ旅京都: おさんぽ気分でまちあるき
嵯峨野で宿坊お泊り、鞍馬の山でパワーチャージ、祇園の料亭でおごられ、銭湯で舞妓さんと遭遇 ...
松鳥むう, 2008
2
ちょこボラ!: 今すぐはじめられる、お手軽ボランティア
これなら私もできる!インターネットで大反響!ボランティア初心者の著者がつづる「ちょこボラ」体験エッセイ集。
藤原千尋, 2005
3
ちいさいぜ! ちょこやまくん - 第 1 巻
ちょこやまくんは「おちょこ」のように小さな器のサラリーマン。器が小さいから、女の子からの視線には常に自意識過剰で、同僚や後輩には見栄っぱり、自分の健康管理には極 ...
発見研究所, 2012
4
こんな夫婦に誰がした?: 謹んでお慶び申し上げます
謹んで慶び申し上げます 綾小路きみまろ. それからしばらくしたら、森さんのマネジャーから電話があって、「森の専属司会になってくれないか」といわれま した。それから八年間、森さんの専属. 「あれ? )ここに置いてあったおちょこは?」「ああ、あれ。大したことな ...
綾小路きみまろ, 2005
5
人生が変わる!食べ方: 食事&お酒のマナー - 27 ページ
酌の作法おちょこの持ち方管銚子は両手で右手でしつかりとお銚子をつかみ、左手は添える程度に。おちょこのハ分目くらいまで注ぐ。右手で持つ箸を右手で持ちながら、左手におちょこを持って飲むのは無作法。箸はそのつど置き、右手で飲もう。自断るとき ...
小倉朋子, 2013
6
和風えれがんとマナー講座
酒のいただき方マ酔っぱらわない飲み方がある「今日の食事会は料理がメインかな、酒かな?」レストランや料亭に行くとき、いつも ... 酔わないコツは、おちょこに口をつける瞬間、ふっとアルコールを飛ばしてから飲むのです!こうすると酔いにくくなるので、ぜひ ...
森荷葉, 2001
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1294 ページ
ちょしまわすちょしまわす( —回)ちょおす#ちょすいちょすい鲁ちょずくなるちょちよこな- 8 ちょするちょちょせんこ傘ちょちちつ 40 #ちょおちごちょちよこべちょちょちゃ、ちょおちょこべ聿ちょちょらちょ 1 ちょつくれちゅうくらい(中位) —ちょ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
誰にでも選ばれる人の「マナー」マネジメント - 105 ページ
宴会は、酒が何リットル飲めるの酒が飲めない人は、付き合いの多い 54 年始など、少し憂うつになるかもしれませその際、左手の指先でおちょこの底をそっと支えると、仕草がきれいに見えます。次に「さされる」時。右手でおちょこを持ち、相手が注ぎやすい ...
正門律子, 2010
9
ちょこ旅瀬戸内: キラキラの海と島さんぽ
多島美に沈む夕日(因島)、レモンづくしの懐石料理(岩城島)、港町を食いだおれさんぽ(尾道・高松・今治)、おばちゃんとしあわせお茶時間(牛島)、お大師まいりでプチお遍路(本島 ...
松鳥むう, 2013
10
コーヒー事典 - 139 ページ
カップと台帳に記され、念入りにその形も描かれ毛船 1 一艘分もの脇荷物の売買が行われて 0 * 03 、装飾など)を〈脇荷物〉と呼び、紅ォランダ人と個人の資格で取引する品物(ちょこリ盃)〉という意味。当時、出島の〈手(取手)があり皿がっいた大きな猪口うに ...
伊藤博, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐ちょこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐ちょこ no contexto das seguintes notícias.
1
おちょこ付き」利き酒列車、一日限定で運行 2015年08月05日 11時35分
参加者全員に、伊賀焼のおちょこ(約60ミリ・リットル)をプレゼント。熟成が進み、しっかりした味わいの「特別純米酒 半蔵 ひやおろし原酒」など、計6銘柄が出される。車内には同酒造の従業員が乗り込んで、おちょこに酒を注ぎ、それぞれの酒の特長を話す。 «読売新聞, ago 15»
2
日田杉の香り“いっぱい” おちょこやラベルに
日田市大鶴町の老松酒蔵(福村康広社長)は、日田産にこだわった新商品の日本酒「日田杉ボトル 和(わ)」を開発した。日田杉を使ったキャップのおちょことボトルに掛けた台座の輪は「ウッドアート楽」(市内大山町、矢羽田匡裕代表)がデザイン。21日から県内 ... «大分合同新聞, jul 15»
3
大阪の伊丹空港にある利き酒自販機 おちょこ1杯100円で楽しめる
本当に美味しい酒に出会う、素敵な近道を発見したので紹介したいと思う。その方法とは、大阪・伊丹空港にある「空港銘酒蔵」で利き酒自販機を利用することだ。この自販機、おちょこ1杯100円で酒を楽しむことができる優れものだ! しかも20銘柄以上を ... «livedoor, jun 15»
4
安倍首相:おちょこで乾杯 夕食会に地元の日本酒
オバマ大統領は冒頭、昨年4月の訪日の際、銀座のすし屋で会食したことを挙げ「絶妙なすしは、酒なしには楽しめない。安倍首相の故郷の山口県の酒を振る舞いたい」と紹介。「両国の友情のために、そして、日米両国だけでなく世界の平和と安定に資する ... «毎日新聞, abr 15»
5
月桂冠『おちょこで日本酒 PONSHU』のデザイン和柄のボトルにくぎづけ …
日本酒はおやじの魂、そんな時代はもう古い。女性や若者のあいだで日本酒ブームが巻き起こる中、見た目も美しく、呑んで楽しい日本酒が登場した。月桂冠株式会社『おちょこで日本酒 PONSHU』(おちょこでぽんしゅ)は、気軽に家呑みが楽しめる”おちょこ ... «おためし新商品ナビ, abr 15»
6
愛知県名古屋市で夜イチ日本酒まつり開催 - おちょこ5杯分で1200円
おちょこは「夜イチおちょこ」300円、「焼きたておちょこ」が1,000円。2014年のおちょこを持参しての参加も可能となっている。 参加する蔵元は、金虎酒造(名古屋市)、盛田金しゃち酒造(半田市)、七笑酒造(長野市木曽町)、若葉(岐阜県瑞浪市)、仁井田本家(福島 ... «マイナビニュース, mar 15»
7
【小学生男子あるある】なぜ彼らは傘を「おちょこ」にするのか?
傘を持たせると、ひっくりかえして「おちょこ」にしなければ気がすまない。なぜか。彼らが小学生男子だからである。 現役東大生たちが考えた“頭がよくなるおやつ”とは!? 「小学生男子あるある」がぎっしり詰まった4コマエッセイコミック『小学生男子(ダンスィ)の ... «日刊アメーバニュース, mar 15»
8
月桂冠、キャップがそのまま猪口になった「おちょこで日本酒(PONSHU …
月桂冠は、猪口付きびんに詰めた「おちょこで日本酒(PONSHU)」(180mLびん)を3月9日(同社出荷開始)から発売した。これまで飲酒の機会の少なかった人など、日本酒初心者の消費者に、気軽に飲用してもらおうと、猪口として使えるキャップ(プラスチック ... «マイライフニュース Mylife News Network, mar 15»
9
キャップがそのまま“猪口”に!「おちょこで日本酒(PONSHU)」、月桂冠 …
月桂冠から、“猪口(ちょこ)付きびん”に詰めた日本酒「おちょこで日本酒(PONSHU)」が3月9日に発売される。180ml 入り、想定価格は260円(税別)。 ... この商品は、猪口として使えるプラスチック製のキャップが付いた容器(ガラスびん)に入った日本酒。 «えん食べ, mar 15»
10
バレンタインデーに「ちょこ」を贈ろう
バレンタインデーのプレゼントはチョコだけじゃない? 京焼・清水焼の「おちょこ」を西陣織などの猪口袋に入れて贈る「MY猪口を贈ろう!」キャンペーンがJR京都駅2Fの京都茶寮で2月26日(木)まで開催中の「My 猪口 100 COLLECTION」と合わせて開催 ... «朝日新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐ちょこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-choko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em