Baixe o aplicativo
educalingo
お‐つかい

Significado de "お‐つかい" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE お‐つかい EM JAPONÊS

つかい
otukai



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐つかい

あまぐり‐の‐つかい · あまごい‐の‐つかい · いせ‐の‐つかい · いづな‐つかい · いぬがみ‐つかい · うし‐つかい · おい‐つかい · かちょう‐の‐つかい · かみ‐の‐つかい · かむみそ‐の‐つかい · からもの‐の‐つかい · かり‐の‐つかい · きつね‐つかい · けんじゅつ‐つかい · さき‐つかい · さる‐つかい · しせい‐の‐つかい · しど‐の‐つかい · しなだま‐つかい · すまい‐の‐つかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐つかい

お‐ちんちん · お‐つうじ · お‐つかいもの · お‐つき · お‐つきあい · お‐つぎ · お‐つくり · お‐つけ · お‐つげ · お‐つとめ · お‐つぼ · お‐つぼね · お‐つまみ · お‐つむ · お‐つめ · お‐つもり · お‐つや · お‐つゆ · お‐つり · お‐つれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐つかい

あつかい · せんじ‐の‐つかい · たか‐つかい · たち‐つかい · てじな‐つかい · てづま‐つかい · でく‐つかい · にとう‐つかい · にんぎょう‐つかい · ぬきほ‐の‐つかい · のさき‐の‐つかい · ひお‐の‐つかい · へび‐つかい · まつり‐の‐つかい · まほう‐つかい · めし‐つかい · やり‐つかい · ゆかもの‐の‐つかい · よど‐の‐つかい · りゅうぐう‐の‐つかい

Sinônimos e antônimos de お‐つかい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐つかい»

お‐つかい ·

Tradutor on-line com a tradução de お‐つかい em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE お‐つかい

Conheça a tradução de お‐つかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐つかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐つかい» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

使命
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Errand
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूतकार्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأمورية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поручение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incumbência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রেরিত বার্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

course
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suruhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Besorgung
180 milhões de falantes
ja

japonês

お‐つかい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심부름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

errand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công chuyện vặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निरोप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayak işleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commissione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zadanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доручення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

misiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέλημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ærend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐つかい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐つかい»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de お‐つかい
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «お‐つかい».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐つかい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐つかい»

Descubra o uso de お‐つかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐つかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はじめてのおつかい
First allowance. A funny children's picture book full of actions. In Japanese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
筒井頼子, 1977
2
こんたのおつかい
おつかいをたのまれたこぎつねのこんた。なーんとなくいつもとちがうみちをとおりたくなって、「だめよ」といわれていた『もりのみち』に、はいっていきました。すると... ...
田中友佳子, 2004
3
ミーノのおつかい
あるはれたひのごご。ミケノロスじいさんはねこのミーノにいいました。「わるいがわしのためにおさかなをかってきてはくれまいか」さて、ミーノはおさかなをたべたいきもち ...
石津ちひろ, 2003
4
おばけのおつかい: さくぴーとたろぽうのおはなし
おばけのさくぴーとたろぽう、二人だけでおつかいに!
西平あかね, 2008
5
レッツがおつかい: レッツ・シリーズ
レッツは5さい。5さいのレッツは、はじめてのおつかいにでかけることにした!?レッツ・シリーズの新刊。
ひこ・田中, 2011
6
童のおつかい: 今昔物語絵本
今は昔、こっそり、うりを食べているところをみつかった童が、おとうさんにしかられて、お寺の下ばたらきにだされてしまいました。童は寺で、病気になったおぼうさまにたの ...
ほりかわりまこ, 2015
7
バカンスのおつかい: もぐらのサンディ 3
もぐらの女の子バカンスが大活躍!
くすのきしげのり, 2004
8
こわーいおつかい
とんちゃんほどうっかりやさんはいません。だっとこ、だっとこ。とんちゃんをおいかけるママのこえをオオカミとかんちがい。ひっしになってはしります。だっとこ、だっとこ ...
内田麟太郎, 2010
9
こねずみチッチのひとりでおつかい
全場面がダイナミックにつながる絵巻絵本です
末崎茂樹, 2007
10
アメーバブログではじめるこだわりブログ(Ameba公式ガイド)第3版
おつかいの終わったピグの数が表示されるので、「受け取り待ち」をクリック。「受け取る」をクリックすると自分のピグが住民に頼んだ品物を受け取りに行く。クリッククリッククリッククリッククリッククリックときどき、住民からのお願いがあるので、叶えてあげよう。
ブログメディア研究グループ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐つかい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐つかい no contexto das seguintes notícias.
1
出川哲朗が「イッテQ!」ロケで英国人を激怒させる
出川哲朗がはじめてのおつかい第2弾」としてイギリス・ロンドンでおつかい企画に挑んだ出川。ファーストミッションは、「大英 ... 出川にはロンドン博物館の場所も、お土産の詳細も、アヒルであること以外商品名なども一切伏せたままだった。さらに、大英博物館の ... «livedoor, ago 15»
2
タッキー&尾上松也も浴衣で感動!「はじめてのおつかい」25周年SP
子どもたちの笑顔と涙がたっぷり詰まった感動の大冒険、「はじめてのおつかい」。番組スタートから25周年を迎える今年の夏、「はじめてのおつかい!夏の大冒険スペシャル」が登場。ゲストの滝沢秀明や尾上松也、マギー、出川哲朗、松嶋尚美、竹下景子が ... «cinemacafe.net, jul 15»
3
TVアニメ『城下町のダンデライオン』第3話「人気者になりたいの・初めての …
2015年7月より放送中のTVアニメ『城下町のダンデライオン』。アニメ本編の第3話「人気者になりたいの・初めてのおつかい・アイドル活動」より先行場面カットが到着しました! 本作は、『俺、ツインテールになります。』の原作イラストなどを手がけている春日歩 ... «アニメイトTV, jul 15»
4
kmタクシー、女性ドライバーが買い物代行する「おつかいタクシー」を開始
おつかいタクシー」は、買い物同行や高齢者の外出同行サービスなどを提供する「リラクシー(Re:laxi)」のサービスの1つとして展開するもので、荷物の持ち運びや移動が困難な高齢者や体が不自由な人、育児に追われている人などを主な対象として、買い物を ... «Shopping Tribe, jul 15»
5
玉川髙島屋 S・C×二子玉川ライズ SC×Dogwood Plaza×
おつかいタクシー」は、5 色のカラフルなタクシー車両でお買い物を代行するサービス「リラクシー(Re:laxi)」の一つで、これまで荷物や移動の負担にご苦労をされていた高齢者やお体の不自由な方、子育てやお仕事でお忙しい方に代わって、ホスピタリティ・ ... «物流ニュースリリース, jul 15»
6
「スーパーマン」ソン・イルグクの三つ子の息子たちが“おつかいバトル”
撮影時、3人は父親のおつかいを好奇心あふれる眼差しで意欲を見せた。テハン君はスーパーの隅々を闊歩しながらニンニクを探し始めた。しかしテハン君のカゴに入ったのは、パパのためのダイエット食。テハン君はおつかいよりもパパの体を心配する長男 ... «WOW! Korea, jun 15»
7
「コント侍」中岡・木下・あばれる3兄弟がはじめてのおつかいコント
5月22日(金)放送の「七人のコント侍」(NHK BSプレミアム)で、「蔵入りだけは…」ほか4本のコントが展開される。 「七人のコント侍」は、6人の芸人と女性タレントの計7人が2カ月ごとに入れ替わり、ユニットコントを届けるバラエティ。第9期となる今シーズン ... «お笑いナタリー, mai 15»
8
はじめてのおつかいかっ!男子がキョドる「デートで行くのは危険かも」な …
はじめてのおつかいかっ! ... 大人になってくると、デートのとき、ちょっと背伸びをして高そうなレストランに行ったり、とびきり雰囲気のいいお店に入ってみたりしたくなる ... ボディバターとか、ハンドクリームとか売ってるロクシタンってお店駅とかによくあるでしょ? «livedoor, abr 15»
9
妻の悪筆メモでおつかい夫 必死に解読するも不正解でケンカ
妻の悪筆メモでおつかい夫 必死に解読するも不正解でケンカ. 2015.03.31 16:00. mixiチェック. 自分には読めるけど、他人には全く読めない…。そんな悪筆は本当に困りモノ。新潟県に住む教員の男性Rさん(44才)は、奥様の字が汚いことが原因で、喧嘩に ... «NEWSポストセブン, mar 15»
10
【夜の4コマ部屋】クロの初めてのおつかい / サチコと神ねこ様 第114回 …
作品に関するご意見ご感想など、Twitterやfacebookなど『夜の4コマ部屋』に気軽に寄せください。wako先生や編集部の作品作りの参考にさせていただきたいと思います。今後とも、『夜の4コマ部屋』をよろしくお願いいたします。 ・wako先生ツイッター( ... «Pouch[ポーチ], mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐つかい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-tsukai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT